Traktat der Jagd und Fischerei

Traktat der Jagd und Fischerei

Das Traktat der Jagd und Fischerei zählt zu den großen und bedeutenden Jagd-Handschriften. Es enthält die berühmten Ausführungen des griechisch-römischen Dichters Oppian von Apamea zur Jagd mit Hunden, zur Vogeljagd und zum Fischfang, die für Kaiser Caracalla verfasst wurden. Ausgestattet ist das lehrreiche und zugleich unterhaltsame Traktat mit 157 wunderbaren Miniaturen im byzantinischen Stil des 11. Jahrhunderts. Der Besitzer der Handschrift im 15. Jahrhundert, der berühmte italienische Vermittler der antiken griechischen Kultur Kardinal Bessarione, gab einige Jahrhunderte nach Entstehung der Handschrift den Auftrag zur Ergänzung der Schrift durch Georgios Trivizias. Auf diese Weise entstand ein wahrer Schatz der Buchkunst, der auf 150 Seiten das antike Wissen zu Jagd und Fischerei auf eindrucksvolle Weise vermittelt.

Ein vom Kaiser gerühmter Dichter

Der Autor des einflussreichen Traktates war Oppian von Apamea, ein griechisch-römischer Dichter des 3. Jahrhunderts. Ursprünglich aus Syrien stammend, wurde er bekannt, als er vor dem römischen Kaiser Caracalla seine Verse präsentierte und dafür hoch gelobt wurde. Dieses Lehrgedicht, von dem einige Teile sich mit der Jagd befassen, stellt die Basis dar für den Text der Handschrift, die im 11. Jahrhundert begonnen wurde.

Kostbare Miniaturen im naturalistisch-byzantinischen Stil

In 157 bemerkenswerten Miniaturen wird das Traktat zur Jagd und Fischerei eindrücklich illustriert. Es werden verschiedene Fangmethoden präsentiert, etwa mit Netzen, Ställen, Fallen, Lanzen und Spießen. Die Jäger, meist zu Pferd und von Hunden begleitet, jagen auf diese Weise die verschiedensten Tiere, ob Löwen, Vögel und Enten, Wild, Hasen und viele mehr. In wunderbar naturalistischen Bildern werden die Szenen mit Tieren und Figuren eingebettet in einen landschaftlichen Hintergrund. Außerdem spielen die Darstellungen zum Fischfang natürlich auf dem offenen Wasser, wo die Fischer in kleinen Booten ihre Netze auswerfen. Große Fischschwärme bevölkern das tiefblaue Wasser. Stilistisch orientieren sich die Miniaturen an der byzantinischen Buchmalerei, zeigen dabei jedoch einen erstaunlichen Naturalismus. Durch die kleinteiligen und detailreichen Darstellungen wird der griechische Text auf unterhaltsame Weise unterteilt.

Ein Glanzstück der Sammlung Bessarion

Dieser Text in wunderbarer griechischer Minuskel wurde zum Teil erst im 15. Jahrhundert hinzugefügt. Kardinal Bessarion, in dessen Besitz die Handschrift im 15. Jahrhundert gelangte, gab den Auftrag, den fehlenden Text zu ergänzen. Ausgeführt wurde diese Aufgabe durch den Schreiber Georgios Trivizias, den Priester der griechischen Gemeinde in Venedig, um die Mitte des 15. Jahrhunderts. Dabei stützte er sich auf eine ältere griechische Vorlage des berühmten Textes.
Basilius Bessarion war ein byzantinischer Humanist und Theologe des 15. Jahrhunderts, dessen Lebenswerk darin bestand, die griechische Kultur und die Schriften der griechischen Philosophen im Abendland zu verbreiten. Als dieser Kardinal Bessarion 1468 seine gesamte, umfangreiche Bibliothek als Geschenk an die Republik Venedig gab, gelangte auch das Traktat der Jagd und Fischerei auf diesem Wege in die Biblioteca Marciana, wo sie noch heute ein Glanzstück der Sammlung darstellt.