Gynaeceum, sive Theatrum mulierum
Das Gynaeceum, sive Theatrum mulierum ist ein umfassender Katalog weiblicher Trachten aus ganz Europa, der von dem schweizerisch-deutschen Künstler Jost Amman und dem flämischen Dichter Franciscus Modius erstellt wurde. Er wurde 1586 in Frankfurt am Main veröffentlicht und ist laut der Einleitung "der durchlauchtigsten Frau Isabella von Österreich, Königin von Frankreich" gewidmet. Der Begriff Gynaeceum stammt aus dem antiken Griechenland und bedeutet soviel wie "den Frauen vorbehaltener Teil des Hauses" oder wörtlich "von oder zu den Frauen gehörend". Das Werk ist Teil der Literaturgattung Theatrum, die enzyklopädische Werke zu verschiedenen Themen umfasst. Auch wenn das Werk einen sehr paternalistischen Blick auf Frauen propagiert, ist es dennoch eine nützliche Quelle über die Kleidung der europäischen Frauen im 16. Jahrhundert.
Gynaeceum, sive Theatrum mulierum
Obwohl dieses moralisierende Werk ausdrücklich an Frauen gerichtet ist, wurde es nur von Männern geschrieben, herausgegeben und illustriert. Es ist keine Huldigung an die weibliche Schönheit, sondern interpretiert die Kleidung als Zeichen der Sitten und stellt die Frauen entsprechend ihrem Stand, ihrem Rang, ihrer Region und ihrem Land dar. Das Werk wurde von Franciscus Modius (1556-97) und Conrad Lautenbach (1534-95) geschrieben und mit 122 Holzschnitten von Jost Amman (1539-91) ausgestattet. Zwei Fassungen des Werks wurden 1586 von Sigmund Feyrabend (1528-90) veröffentlicht, eine in lateinischer Sprache für ein gelehrtes Publikum und die andere in deutscher Sprache für die breite Öffentlichkeit. Modius war für den eleganten, formal ausgefeilten lateinischen Text verantwortlich, der hier vorgelegt wurde, während Lautenbach den liebenswert einfachen deutschen Text schuf. Unabhängig von der Sprache handelt es sich um ein Bildwerk, das die Holzschnitte über den Text stellt und damit ein genaues Bild der Frauenmode im Europa des späten 16. Jahrhunderts vermittelt.
Ein geschlechtsspezifisches Moralprogramm
Im Vorwort des lateinischen Textes wird eine Geschichte der Kleidung dargestellt, beginnend mit den ersten Feigenblättern, die Adam und Eva im Garten Eden benutzten, um ihre Nacktheit zu verbergen, nachdem sie vom Baum der Erkenntnis gegessen hatten. Unter Rückgriff auf die Theologie warnt der Autor vor der Versuchung des Teufels und empfiehlt, dass fromme Frauen versuchen sollten, ihren Männern durch Opulenz und Pracht zu gefallen. Die Frauen werden ermahnt, reinen Herzens, keusch, tugendhaft und bescheiden zu sein, Gott zu fürchten und sich der Hand- und Hausarbeit zu unterwerfen. Anständige Frauen brauchen also anständige Kleidung. Wie üblich werden die Personen in absteigender Reihenfolge ihres Ranges vorgestellt, d. h. es beginnt mit einer Kaiserin, bevor es zu Königinnen, Prinzessinnen und Herzoginnen übergeht. Dieses Kostümbuch ist zwar unterhaltsam und zeigt, was Frauen in dieser Zeit trugen, aber vor allem sollte es den Frauen sagen, wie sie sich zu verhalten haben, und preist die weibliche Konformität in der Rolle der sittsamen, ergebenen Ehefrau und Mutter.
Die steile Karriere von Jost Amman
Jost Amman wurde als Sohn eines Professors für Klassische Philologie und Logik in Zürich geboren und war ein gebildeter Künstler, der 1560 nach Nürnberg übersiedelte, wo er das Bürgerrecht erhielt und den Rest seines Lebens verbrachte. Während seines Aufenthalts in der inoffiziellen Hauptstadt der deutschen Renaissance war er bemerkenswert produktiv und schuf etwa 1 500 Drucke. Er war einer der letzten Künstler, die Holzschnitte für Bücher herstellten, da diese allmählich durch Kupferstiche ersetzt wurden. Obwohl er sich in der Regel auf einen spezialisierten Formschneider verließ, um den Holzblock seiner Zeichnung gemäß schneiden zu lassen, schnitt er gelegentlich seine eigenen Blöcke selbst, was durch das Vorhandensein sowohl eines Federkiels als auch eines Messers in der Signatur seiner Drucke angedeutet wird. Dieses Kostümbuch war nur eine von zahlreichen Kooperationen zwischen Amman und Sigmund Feyrabend. Amman ist bekannt für seine realistischen und temperamentvollen Zeichnungen sowie für seine minutiöse und genaue Darstellung der Details eines Kleidungsstücks.
Kodikologie
- Alternativ-Titel
- Im Frauwenzimmer wirt vermeldt von allerley schönen Kleidungen unnd Trachten der Weiber ...: sampt einer kurtzen Beschreibg. durch den wolgelehrten Thrasibulum Torrentinum Mutislariensem
- Herkunft
- Deutschland
- Datum
- 1586
- Stil
- Sprache
- Buchschmuck
- 122 Holzschnitte
- Inhalt
- Moralisierendes Traktat über Frauentrachten
- Künstler / Schule
- Jost Amman (1539–91) (Holzschnitte)
Franciscus Modius (1556–97) (Autor)
Conrad Lautenbach (1534–95) (Autor)
Sigmund Feyrabend (1528–90) (Verleger)
#1 Im Frauwenzimmer wirt vermeldt von allerley schönen Kleidungen unnd Trachten der Weiber ...: sampt einer kurtzen Beschreibg. durch den wolgelehrten Thrasibulum Torrentinum Mutislariensem
Details zur Faksimile-Edition:
Sprache: Deutsch
- Abhandlungen / Weltliche Werke
- Apokalypsen / Beatus-Handschriften
- Astronomie / Astrologie
- Bestiarien
- Bibeln / Evangeliare
- Chroniken / Geschichte / Recht
- Geographie / Karten
- Heiligen-Legenden
- Islam / Orientalisch
- Judentum / Hebräisch
- Kassetten (Einzelblatt-Sammlungen)
- Leonardo da Vinci
- Literatur / Dichtung
- Liturgische Handschriften
- Medizin / Botanik / Alchemie
- Musik
- Mythologie / Prophezeiungen
- Psalterien
- Sonstige religiöse Werke
- Spiele / Jagd
- Stundenbücher / Gebetbücher
- Sonstiges Genres
- Afghanistan
- Ägypten
- Armenien
- Äthiopien
- Belgien
- Dänemark
- Deutschland
- Frankreich
- Großbritannien
- Indien
- Irak
- Iran
- Israel
- Italien
- Japan
- Kolumbien
- Kroatien
- Luxemburg
- Marokko
- Mexiko
- Niederlande
- Österreich
- Peru
- Polen
- Portugal
- Schweden
- Schweiz
- Serbien
- Spanien
- Sri Lanka
- Syrien
- Tschechien
- Türkei
- Ukraine
- Ungarn
- Usbekistan
- Vereinigte Staaten von Amerika
- Aboca Museum
- Akademie Verlag
- Akademische Druck- u. Verlagsanstalt (ADEVA)
- Aldo Ausilio Editore - Bottega d’Erasmo
- Alecto Historical Editions
- Alkuin Verlag
- Almqvist & Wiksell
- ARS
- Ars Magna
- ArtCodex
- AyN Ediciones
- Azimuth Editions
- Bärenreiter-Verlag
- Belser Verlag
- Belser Verlag / WK Wertkontor
- Bernardinum Wydawnictwo
- BiblioGemma
- Biblioteca Apostolica Vaticana (Vaticanstadt, Vaticanstadt)
- Bibliotheca Palatina Faksimile Verlag
- Bibliotheca Rara
- Boydell & Brewer
- Brepols Publishers
- British Library
- C. Weckesser
- Caixa Catalunya
- Canesi
- CAPSA, Ars Scriptoria
- Caratzas Brothers, Publishers
- Circulo Cientifico
- Club Bibliófilo Versol
- CM Editores
- Collegium Graphicum
- Collezione Apocrifa Da Vinci
- Comissão Nacional para as Comemorações dos Descobrimentos Portugueses
- Coron Verlag
- CTHS
- D. S. Brewer
- De Agostini/UTET
- De Schutter
- Deuschle & Stemmle
- Deutscher Verlag für Kunstwissenschaft
- DIAMM
- Droz
- E. Schreiber Graphische Kunstanstalten
- Ediciones Boreal
- Ediciones Grial
- Edilan
- Editalia
- Edition Leipzig
- Edition Libri Illustri
- Editiones Reales Sitios S. L.
- Éditions de l'Oiseau Lyre
- Editions Medicina Rara
- Editorial Casariego
- Editorial Mintzoa
- Editrice Antenore
- Edizioni Edison
- Egeria, S.L.
- Eikon Editores
- Electa
- Eos-Verlag
- ET&B
- Eugrammia Press
- Extraordinary Editions
- Facsimile Editions Ltd.
- Facsimilia Art & Edition Ebert KG
- Faksimile Verlag
- Folger Shakespeare Library
- Franco Cosimo Panini Editore
- Fundación Hullera Vasco-Leonesa
- G. Braziller
- Gebr. Mann Verlag
- Giovanni Domenico de Rossi
- Giunti Editore
- Graffiti
- Grafica European Center of Fine Arts
- Guido Pressler
- Guillermo Blazquez
- Helikon
- Henning Oppermann
- Herder Verlag
- Hes & De Graaf Publishers
- Hoepli
- Houghton Library
- Hugo Schmidt Verlag
- Idion Verlag
- Il Bulino, edizioni d'arte
- Ilte
- Imago
- Insel Verlag
- Instituto de Estudios Altoaragoneses
- Instituto Nacional de Antropología e Historia
- Istituto dell'Enciclopedia Italiana - Treccani
- Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato
- J. Thorbecke
- Jugoslavija
- Karl W. Hiersemann
- Kasper Straube
- Kaydeda Ediciones
- Kurt Wolff Verlag
- La Liberia dello Stato
- La Linea Editrice
- La Meta Editore
- Lambert Schneider
- Leo S. Olschki
- Les Incunables
- Libreria Musicale Italiana
- Lichtdruck
- Lumen Artis
- Lund Humphries
- M. Moleiro Editor
- Maison des Sciences de l'homme et de la société de Poitiers
- Manuscriptum
- Maruzen-Yushodo Co. Ltd.
- MASA
- McGraw-Hill
- Militos
- Millennium Liber
- Müller & Schindler
- National Library of Wales
- Nova Charta
- Odeon
- Orbis Mediaevalis
- Orbis Pictus
- Österreichische Staatsdruckerei
- Oxford University Press
- Parzellers Buchverlag
- Patrimonio Ediciones
- PIAF
- Plon-Nourrit et cie
- Prestel Verlag
- Princeton University Press
- Prisma Verlag
- Priuli & Verlucca, editori
- Pro Sport Verlag
- Propyläen Verlag
- Pytheas Books
- Quaternio Verlag Luzern
- Reales Sitios
- Reichert Verlag
- Riehn & Reusch
- Roberto Vattori Editore
- Rosenkilde and Bagger
- Roxburghe Club
- Salerno Editrice
- Sarajevo Svjetlost
- Schöck ArtPrint Kft.
- Scolar Press
- Scrinium
- Scripta Maneant
- Scriptorium
- Siloé, arte y bibliofilia
- SISMEL - Edizioni del Galluzzo
- Sociedad Mexicana de Antropología
- Stainer and Bell
- Styria Verlag
- Sumptibus Pragopress
- Szegedi Tudomànyegyetem
- Tarshish Books
- Taschen
- Tempus Libri
- Testimonio Compañía Editorial
- The Clear Vue Publishing Partnership Limited
- The Facsimile Codex
- The Folio Society
- The Marquess of Normanby
- The Richard III and Yorkist History Trust
- Tip.Le.Co
- TouchArt
- Trident Editore
- Typis Regiae Officinae Polygraphicae
- University of California Press
- University of Chicago Press
- Urs Graf
- Vallecchi
- Van Wijnen
- VCH, Acta Humaniora
- VDI Verlag
- Verlag Styria
- Vicent Garcia Editores
- Wiener Mechitharisten-Congregation (Wien, Österreich)
- Xuntanza Editorial
- Zollikofer AG