Buch von Aneirin
Das Buch von Aneirin, auf Walisisch als Llyfr Aneirin bekannt, wurde um 1265 erstellt und enthält Gedichte in Alt- und Mittelwalisisch, die dem nordbritischen Dichter Aneirin aus dem späten 6. Jahrhundert zugeschrieben werden, der wahrscheinlich im heutigen Schottland lebte. Das Manuskript wurde von einem heute verlorenen Original aus dem 9. Jahrhundert kopiert und wahrscheinlich in einem walisischen Kloster erstellt. Die 38 Seiten des sauber geschriebenen Textes weisen außer den roten und blauen Initialen nur wenig Verzierungen auf. Der Inhalt reicht von einem Wiegenlied für ein Kind bis hin zu einem Gedicht zum Gedenken an Krieger, die in einer Schlacht gefallen sind, an der der Autor angeblich teilgenommen hat. Die Handschrift ist zudem eine wichtige Quelle für Sprachwissenschaftler und Kulturhistoriker, da sie beweist, dass die walisische Sprache einst in nördlichen Regionen der britischen Inseln gesprochen wurde.
Buch von Aneirin
Das Book of Aneirin ist eine wertvolle Abschrift aus dem späten 13. Jahrhundert von einem Original des 9. Jahrhunderts, das zu den so genannten Vier Alten Büchern von Wales als eines der wichtigsten Dokumente in der Geschichte der walisischen Sprache gezählt wird. Es ist nach seinem mutmaßlichen Verfasser Aneirin benannt, der sowohl von mittelalterlichen Quellen als auch von modernen Gelehrten als einer der größten walisischen Dichter angesehen wird. Seine wahre Identität ist jedoch auch heute noch Gegenstand von Debatten unter Forschern. Man geht davon aus, dass der Inhalt des Manuskripts Teil einer mündlichen Überlieferung war, die erstmals im 9. Jahrhundert niedergeschrieben wurde und die möglicherweise den frühesten Hinweis auf König Artus darstellt.
Alte walisische Dichtung
Zu den wichtigsten literarischen Werken gehört Y Gododdin, ein Gedicht, das aus einer Reihe von Elegien für die Krieger des bretonischen Königreichs Gododdin und seiner Verbündeten besteht, die im Kampf gegen die Angeln von Deira und Bernicia in der verheerenden Schlacht von Catraeth um 600 gefallen sind. Das Gedicht wird Aneirin zugeschrieben, der behauptet, der einzige Überlebende der Schlacht zu sein. Es ist nur in der vorliegenden Handschrift erhalten. Zu den weiteren Werken gehört Peis Dinogat oder "Dinogads Kittel", ein Schlaflied aus der zweiten Hälfte des 7. Jahrhunderts. Es handelt von einem Säugling namens Dinogad, der in einen Kittel aus Marderfellen gehüllt ist und dem von den Fähigkeiten seines toten Vaters als Jäger erzählt werden. Die Wahren Verse von Gorchan Adrefon und Gorchan Maeldderw des Dichters Taliesin könnten ebenfalls ein Beweis dafür sein, dass die walisische Sprache im Norden der britischen Inseln gesprochen wurde.
Eine turbulente Geschichte der Handschrift
Obwohl die Ursprünge des Manuskripts unklar bleiben, gelangte es im 15. Jahrhundert in den Besitz des Dichters Dafydd Nanmor (fl. 1450-90), bevor es in die Hände des walisischen Antiquars Robert Powell Vaughan (1592-1667) kam. Leider ziehen historisch wertvolle Manuskripte die Aufmerksamkeit von Bibliophilen und Dieben gleichermaßen auf sich, und dieses Manuskript wurde in den 1780er Jahren von Unbekannten aus der Hengwrt-Sammlung gestohlen, bevor es in den Besitz von Reverend Thomas Price (1787-1848) gelangte. Nach Price' Tod wurde es von einem anderen Sammler, Sir Thomas Phillipps, 1. Baronet (1792-1872), erworben. 1896 kaufte es schließlich die ** Cardiff Free Library**, über die es an die National Library of Wales gelangte, wo es restauriert und neu gebunden wurde.
Kodikologie
- Alternativ-Titel
- Book of Aneirin
Llyfr Aneirin - Herkunft
- Großbritannien
- Datum
- Spätes 13. Jahrhundert
- Stil
- Genre
#1 Llyfr Aneirin
Details zur Faksimile-Edition:
Sprache: Walisisch
- Abhandlungen / Weltliche Werke
- Apokalypsen / Beatus-Handschriften
- Astronomie / Astrologie
- Bestiarien
- Bibeln / Evangeliare
- Chroniken / Geschichte / Recht
- Geographie / Karten
- Heiligen-Legenden
- Islam / Orientalisch
- Judentum / Hebräisch
- Kassetten (Einzelblatt-Sammlungen)
- Leonardo da Vinci
- Literatur / Dichtung
- Liturgische Handschriften
- Medizin / Botanik / Alchemie
- Musik
- Mythologie / Prophezeiungen
- Psalterien
- Sonstige religiöse Werke
- Spiele / Jagd
- Stundenbücher / Gebetbücher
- Sonstiges Genres
- Afghanistan
- Ägypten
- Armenien
- Äthiopien
- Belgien
- Dänemark
- Deutschland
- Frankreich
- Großbritannien
- Indien
- Irak
- Iran
- Israel
- Italien
- Japan
- Kolumbien
- Kroatien
- Luxemburg
- Marokko
- Mexiko
- Niederlande
- Österreich
- Peru
- Polen
- Portugal
- Schweden
- Schweiz
- Serbien
- Spanien
- Sri Lanka
- Syrien
- Tschechien
- Türkei
- Ukraine
- Ungarn
- Usbekistan
- Vereinigte Staaten von Amerika
- Aboca Museum
- Akademie Verlag
- Akademische Druck- u. Verlagsanstalt (ADEVA)
- Aldo Ausilio Editore - Bottega d’Erasmo
- Alecto Historical Editions
- Alkuin Verlag
- Almqvist & Wiksell
- ARS
- Ars Magna
- ArtCodex
- AyN Ediciones
- Azimuth Editions
- Bärenreiter-Verlag
- Belser Verlag
- Belser Verlag / WK Wertkontor
- Bernardinum Wydawnictwo
- BiblioGemma
- Biblioteca Apostolica Vaticana (Vaticanstadt, Vaticanstadt)
- Bibliotheca Palatina Faksimile Verlag
- Bibliotheca Rara
- Boydell & Brewer
- Brepols Publishers
- British Library
- C. Weckesser
- Caixa Catalunya
- Canesi
- CAPSA, Ars Scriptoria
- Caratzas Brothers, Publishers
- Circulo Cientifico
- Club Bibliófilo Versol
- CM Editores
- Collegium Graphicum
- Collezione Apocrifa Da Vinci
- Comissão Nacional para as Comemorações dos Descobrimentos Portugueses
- Coron Verlag
- CTHS
- D. S. Brewer
- De Agostini/UTET
- De Schutter
- Deuschle & Stemmle
- Deutscher Verlag für Kunstwissenschaft
- DIAMM
- Droz
- E. Schreiber Graphische Kunstanstalten
- Ediciones Boreal
- Ediciones Grial
- Edilan
- Editalia
- Edition Leipzig
- Edition Libri Illustri
- Editiones Reales Sitios S. L.
- Éditions de l'Oiseau Lyre
- Editions Medicina Rara
- Editorial Casariego
- Editorial Mintzoa
- Editrice Antenore
- Edizioni Edison
- Egeria, S.L.
- Eikon Editores
- Electa
- Eos-Verlag
- ET&B
- Eugrammia Press
- Extraordinary Editions
- Facsimile Editions Ltd.
- Facsimilia Art & Edition Ebert KG
- Faksimile Verlag
- Folger Shakespeare Library
- Franco Cosimo Panini Editore
- Fundación Hullera Vasco-Leonesa
- G. Braziller
- Gebr. Mann Verlag
- Giovanni Domenico de Rossi
- Giunti Editore
- Graffiti
- Grafica European Center of Fine Arts
- Guido Pressler
- Guillermo Blazquez
- Helikon
- Henning Oppermann
- Herder Verlag
- Hes & De Graaf Publishers
- Hoepli
- Houghton Library
- Hugo Schmidt Verlag
- Idion Verlag
- Il Bulino, edizioni d'arte
- Ilte
- Imago
- Insel Verlag
- Instituto de Estudios Altoaragoneses
- Instituto Nacional de Antropología e Historia
- Istituto dell'Enciclopedia Italiana - Treccani
- Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato
- J. Thorbecke
- Jugoslavija
- Karl W. Hiersemann
- Kasper Straube
- Kaydeda Ediciones
- Kurt Wolff Verlag
- La Liberia dello Stato
- La Linea Editrice
- La Meta Editore
- Lambert Schneider
- Leo S. Olschki
- Les Incunables
- Libreria Musicale Italiana
- Lichtdruck
- Lumen Artis
- Lund Humphries
- M. Moleiro Editor
- Maison des Sciences de l'homme et de la société de Poitiers
- Manuscriptum
- Maruzen-Yushodo Co. Ltd.
- MASA
- McGraw-Hill
- Militos
- Millennium Liber
- Müller & Schindler
- National Library of Wales
- Nova Charta
- Odeon
- Orbis Mediaevalis
- Orbis Pictus
- Österreichische Staatsdruckerei
- Oxford University Press
- Parzellers Buchverlag
- Patrimonio Ediciones
- PIAF
- Plon-Nourrit et cie
- Prestel Verlag
- Princeton University Press
- Prisma Verlag
- Priuli & Verlucca, editori
- Pro Sport Verlag
- Propyläen Verlag
- Pytheas Books
- Quaternio Verlag Luzern
- Reales Sitios
- Reichert Verlag
- Riehn & Reusch
- Roberto Vattori Editore
- Rosenkilde and Bagger
- Roxburghe Club
- Salerno Editrice
- Sarajevo Svjetlost
- Schöck ArtPrint Kft.
- Scolar Press
- Scrinium
- Scripta Maneant
- Scriptorium
- Siloé, arte y bibliofilia
- SISMEL - Edizioni del Galluzzo
- Sociedad Mexicana de Antropología
- Stainer and Bell
- Styria Verlag
- Sumptibus Pragopress
- Szegedi Tudomànyegyetem
- Tarshish Books
- Taschen
- Tempus Libri
- Testimonio Compañía Editorial
- The Clear Vue Publishing Partnership Limited
- The Facsimile Codex
- The Folio Society
- The Marquess of Normanby
- The Richard III and Yorkist History Trust
- Tip.Le.Co
- TouchArt
- Trident Editore
- Typis Regiae Officinae Polygraphicae
- University of California Press
- University of Chicago Press
- Urs Graf
- Vallecchi
- Van Wijnen
- VCH, Acta Humaniora
- VDI Verlag
- Verlag Styria
- Vicent Garcia Editores
- Wiener Mechitharisten-Congregation (Wien, Österreich)
- Xuntanza Editorial
- Zollikofer AG