Die Kunst des Heilens in Indien
Die Kunst des Heilens in Indien entfaltet in zwölf farbenprächtigen Miniaturen ein außergewöhnlich vielschichtiges Bild von Gesundheit, Krankheit und menschlicher Fürsorge. Szenen aus dem Hamzanama, Baburnama und Akbarnama zeigen einen heilkundigen Berater, den erkrankten Herrscher Babur und die feierlich begangene Geburt des Prinzen Murad. Andere Bilder widmen sich einer Kaiserschnittgeburt, der Massage Shivas, dem Bad und der Schönheitspflege, aber auch Liebeskrankheit, Meditation und dem Umgang mit Tod und Vergänglichkeit. Die zwischen dem 16. und frühen 19. Jahrhundert entstandenen Werke verbinden höfische Pracht mit intimen Augenblicken körperlicher und seelischer Erfahrung. Kostbare Gewänder, fein beobachtete Gesten, leuchtende Farben und kunstvoll gestaltete Räume machen die Bilder zu einem faszinierenden Panorama indischer Malerei, Lebenskunst und spiritueller Vorstellungen.
Heilung als Teil des menschlichen Lebens
Die Kunst des Heilens in Indien eröffnet mit zwölf Miniaturen einen ungewöhnlich weiten Blick auf den menschlichen Körper und seine Bedürfnisse. Krankheit und Genesung stehen neben Geburt, Berührung, Reinigung, Schönheitspflege und geistiger Sammlung. Die Bilder zeigen Heilung damit nicht als abgegrenzte medizinische Disziplin, sondern als Teil des höfischen, familiären, emotionalen und religiösen Lebens.
Die Werke entstanden zwischen dem 16. und frühen 19. Jahrhundert in unterschiedlichen indischen Maltraditionen. Mogulmalerei begegnet Bildern aus regionalen Schulen wie Deccan, Garhwal, Guler, Murshidabad und Kangra. Trotz ihrer verschiedenen Entstehungszeiten verbindet sie die außergewöhnlich feine Beobachtung menschlicher Gesten, Beziehungen und seelischer Zustände.
Herrscher zwischen Macht und Verletzlichkeit
Mehrere Miniaturen gehören zu den großen erzählerischen Werken der Mogulzeit. Eine Szene aus dem Hamzanama zeigt Muzmahil bei der Behandlung von Zauberern. In den Bildern des Baburnama erscheint der Gründer des Mogulreiches nicht nur als machtvoller Herrscher, sondern auch als kranker und verletzlicher Mensch. Eine weitere Darstellung führt ihn in den Garten der Treue und verbindet höfische Lebenswelt mit der Schönheit einer kultivierten Landschaft.
Diese Bilder verleihen historischen Erzählungen eine unmittelbare menschliche Dimension. Krankheit, Beratung und Erholung werden in sorgfältig komponierte Räume eingebettet, deren Architektur, Textilien und Pflanzenwelt den Rang der dargestellten Personen erkennen lassen. Herrschaft und körperliche Vergänglichkeit treten dabei eindrucksvoll nebeneinander.
Die Geburt eines Prinzen
Die Geburt Prinz Murads erscheint als feierlicher dynastischer Augenblick. Musiker, Dienerinnen und weitere Angehörige des Hofes umgeben Mutter und Kind, während Geschenke, Gefäße und kostbare Stoffe die Bedeutung des Ereignisses hervorheben. Das private Geschehen wird so zu einer prachtvoll inszenierten Hoffnung auf die Zukunft der Herrscherdynastie.
Eine andere Miniatur zeigt eine Kaiserschnittgeburt und richtet den Blick wesentlich unmittelbarer auf den körperlichen Vorgang. Beide Bilder behandeln denselben grundlegenden Übergang – die Ankunft eines neuen Lebens –, gestalten ihn jedoch aus unterschiedlichen gesellschaftlichen und künstlerischen Perspektiven.
Berührung, Bad und körperliche Pflege
Mehrere Darstellungen widmen sich dem gepflegten und umsorgten Körper. Shiva empfängt eine Massage, Frauen baden in einem Gartenbecken, und eine Dame wird bei ihrer Toilette gezeigt. Hände, Gefäße, Schmuck, Stoffe und Wasser werden zu Trägern einer sinnlichen Bildsprache der Reinigung, Erholung und körperlichen Aufmerksamkeit.
Pflege erscheint dabei häufig als gemeinschaftliche Handlung. Dienerinnen, Begleiter und Helfende sind in die Szenen eingebunden und verleihen ihnen Wärme und Nähe. Die Bilder machen sichtbar, dass Wohlbefinden nicht allein aus Arzneien entsteht, sondern ebenso aus Berührung, Ruhe, Schönheit und fürsorglicher Zuwendung.
Seelisches Leiden und geistige Sammlung
Auch innere Zustände erhalten eine bildliche Gestalt. Eine Frau verliert aus Sehnsucht nach ihrem Geliebten das Bewusstsein; ihr körperlicher Zusammenbruch macht Liebesleid sichtbar. Demgegenüber erscheint Schah Tahmasp in ruhiger Meditation, zurückgezogen von der äußeren Welt und ganz auf geistige Sammlung konzentriert.
Beide Motive verbinden Körper und Seele. Heftiges Gefühl kann den Menschen körperlich überwältigen, während Meditation auf Beherrschung und inneres Gleichgewicht zielt. Die Miniaturen erweitern das Thema der Heilkunst so um Leidenschaft, Selbstbesinnung und seelische Harmonie.
Zwischen Fürsorge und Vergänglichkeit
Mit Shiva und seiner Familie auf dem Verbrennungsplatz erreicht die Bildwelt eine religiöse und kosmische Dimension. Der Ort des Todes wird nicht allein als Schauplatz des Endes verstanden, sondern als Teil eines Kreislaufs von Zerstörung, Erneuerung und göttlicher Ordnung. Heilung und Gesundheit erscheinen vor diesem Hintergrund stets im Bewusstsein menschlicher Vergänglichkeit.
Leuchtende Farben, kostbare Gewänder, fein abgestufte Landschaften und ausdrucksstarke Gesten verleihen jeder der zwölf Miniaturen einen eigenen Charakter. Gemeinsam entfalten sie ein faszinierendes Panorama indischer Lebenswelten, in dem Geburt und Tod, Krankheit und Pflege, körperlicher Genuss und geistige Sammlung untrennbar miteinander verbunden sind.
Kodikologie
- Alternativ-Titel
- The Art of Healing and Health Care in India
- Umfang / Format
- 12 Tafeln / 44,5 × 31,0 cm
- Herkunft
- Indien
- Datum
- 16.–19. Jahrhundert
- Buchschmuck
- 12 ganzseitige Miniaturen
- Inhalt
- 1. Beratungsszene, Muzmahil behandelt die Zauberer: Hamsanama, um 1562–1577.
2. Barburs Krankheit in Samarkand: Baburnama, um 1590.
3. Babur und der Garten der Treue: Baburnama, um 1590.
4. Die verheißungsvolle Geburt des Prinzen Murad: Akbarnama, um 1590
#1 The Art of Healing and Health Care in India. Twelve miniatures (Vorzugsausgabe)
Details zur Faksimile-Edition:
Sprache: Englisch
#2 The Art of Healing and Health Care in India. Twelve miniatures (Normalausgabe)
Details zur Faksimile-Edition:
Sprache: Englisch
- Abhandlungen / Weltliche Werke
- Apokalypsen / Beatus-Handschriften
- Astronomie / Astrologie
- Bestiarien
- Bibeln / Evangeliare
- Chroniken / Geschichte / Recht
- Geographie / Karten
- Heiligen-Legenden
- Islam / Orientalisch
- Judentum / Hebräisch
- Kassetten (Einzelblatt-Sammlungen)
- Leonardo da Vinci
- Literatur / Dichtung
- Liturgische Handschriften
- Medizin / Botanik / Alchemie
- Musik
- Mythologie / Prophezeiungen
- Psalterien
- Sonstige religiöse Werke
- Spiele / Jagd
- Stundenbücher / Gebetbücher
- Sonstige Genres
- Afghanistan
- Ägypten
- Armenien
- Äthiopien
- Belgien
- Belize
- Bosnien und Herzegowina
- China
- Costa Rica
- Dänemark
- Deutschland
- El Salvador
- Frankreich
- Griechenland
- Großbritannien
- Guatemala
- Honduras
- Indien
- Irak
- Iran
- Israel
- Italien
- Japan
- Jordanien
- Kasachstan
- Kirgisistan
- Kolumbien
- Kroatien
- Libanon
- Liechtenstein
- Luxemburg
- Marokko
- Mexiko
- Niederlande
- Österreich
- Panama
- Peru
- Polen
- Portugal
- Rumänien
- Russische Föderation
- Schweden
- Schweiz
- Serbien
- Spanien
- Sri Lanka
- Staat Palästina
- Syrien
- Tadschikistan
- Tschechien
- Türkei
- Turkmenistan
- Ukraine
- Ungarn
- Usbekistan
- Vatikanstaat
- Vereinigte Staaten von Amerika
- Zypern
- Afrikaans
- Arabisch
- Aragonesisch
- Armenisch
- Baskisch
- Deutsch
- Englisch
- Französisch
- Galizisch
- Georgisch
- Griechisch
- Hebräisch
- Hiri-Motu
- Italienisch
- Japanisch
- Jiddisch
- Katalanisch
- Kirchenslawisch
- Kroatisch
- Kymrisch
- Latein
- Litauisch
- Mazedonisch
- Niederländisch
- Persisch
- Polnisch
- Portugiesisch
- Schwedisch
- Singhalesisch
- Spanisch
- Tschechisch
- Türkisch
- Ungarisch
- Usbekisch
- Zulu
- A. Oosthoek, van Holkema & Warendorf
- Aboca Museum
- Ajuntament de Valencia
- Akademie Verlag
- Akademische Druck- u. Verlagsanstalt (ADEVA)
- Aldo Ausilio Editore - Bottega d’Erasmo
- Alecto Historical Editions
- Alkuin Verlag
- Almqvist & Wiksell
- Amilcare Pizzi
- Andreas & Andreas Verlagsbuchhandlung
- Archa 90
- Archiv Verlag
- Archivi Edizioni
- Arnold Verlag
- ARS
- Ars Magna
- Ars Millenii
- Art Market
- ArtCodex
- AyN Ediciones
- Azimuth Editions
- Badenia Verlag
- Bärenreiter-Verlag
- Belser Verlag
- Belser Verlag / WK Wertkontor
- Benziger Verlag
- Bernardinum Wydawnictwo
- BiblioGemma
- Biblioteca Apostolica Vaticana (Vaticanstadt, Vaticanstadt)
- Bibliotheca Palatina Faksimile Verlag
- Bibliotheca Rara
- Boydell & Brewer
- Bramante Edizioni
- Bredius Genootschap
- Brepols Publishers
- British Library
- Brokarte
- C. Weckesser
- Caixa Catalunya
- Canesi
- CAPSA, Ars Scriptoria
- Caratzas Brothers, Publishers
- Carus Verlag
- Casamassima Libri
- Centrum Cartographie Verlag GmbH
- Chavane Verlag
- Christian Brandstätter Verlag
- Circulo Cientifico
- Club Bibliófilo Versol
- Club du Livre
- Club Internacional del Libro
- CM Editores
- Collegium Graphicum
- Collezione Apocrifa Da Vinci
- Comissão Nacional para as Comemorações dos Descobrimentos Portugueses
- Coron Verlag
- Corvina
- CTHS
- D. S. Brewer
- Damon
- De Agostini/UTET
- De Nederlandsche Boekhandel
- De Schutter
- Deuschle & Stemmle
- Deutscher Verlag für Kunstwissenschaft
- DIAMM
- Dropmore Press
- Droz
- E. Schreiber Graphische Kunstanstalten
- Ediciones Boreal
- Ediciones Grial
- Ediclube
- Edições Inapa
- Edilan
- Editalia
- Edition Deuschle
- Edition Georg Popp
- Edition Leipzig
- Edition Libri Illustri
- Editiones Reales Sitios S. L.
- Éditions de l'Oiseau Lyre
- Editions Medicina Rara
- Editorial Casariego
- Editorial Mintzoa
- Editrice Antenore
- Editrice Velar
- Edizioni Edison
- Egeria, S.L.
- Eikon Editores
- Electa
- Emery Walker Limited
- Enciclopèdia Catalana
- Eos-Verlag
- Ephesus Publishing
- Ernst Battenberg
- Eugrammia Press
- Extraordinary Editions
- Fackelverlag
- Facsimila Art & Edition
- Facsimile Editions Ltd.
- Facsimilia Art & Edition Ebert KG
- Faksimile Verlag
- Feuermann Verlag
- Folger Shakespeare Library
- Franco Cosimo Panini Editore
- Friedrich Wittig Verlag
- Fundación Hullera Vasco-Leonesa
- G. Braziller
- Gabriele Mazzotta Editore
- Gebr. Mann Verlag
- Gesellschaft für graphische Industrie
- Getty Research Institute
- Giovanni Domenico de Rossi
- Giunti Editore
- Goldenmark Librarium
- Graffiti
- Grafica European Center of Fine Arts
- Guido Pressler
- Guillermo Blazquez
- Gustav Kiepenheuer
- H. N. Abrams
- Harrassowitz
- Harvard University Press
- Helikon
- Hendrickson Publishers
- Henning Oppermann
- Herder Verlag
- Hes & De Graaf Publishers
- Hoepli
- Holbein-Verlag
- Houghton Library
- Hugo Schmidt Verlag
- Hungarian Academy of Sciences
- Idion Verlag
- Il Bulino, edizioni d'arte
- Ilte
- Imago
- Insel Verlag
- Insel-Verlag Anton Kippenberger
- Instituto de Estudios Altoaragoneses
- Instituto Nacional de Antropología e Historia
- Introligatornia Budnik Jerzy
- Istituto dell'Enciclopedia Italiana - Treccani
- Istituto Ellenico di Studi Bizantini e Postbizantini
- Istituto Geografico De Agostini
- Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato
- Italarte Art Establishments
- Jaca Book
- Jan Thorbecke Verlag
- Johnson Reprint
- Johnson Reprint Corporation
- Jos. Baer
- Josef Stocker
- Josef Stocker-Schmid
- Jugoslavija
- Karl W. Hiersemann
- Kasper Straube
- Kaydeda Ediciones
- Kindler Verlag / Coron Verlag
- Kodansha International Ltd.
- Konrad Kölbl Verlag
- Kurt Wolff Verlag
- La Liberia dello Stato
- La Linea Editrice
- La Meta Editore
- Lambert Schneider
- Landeskreditbank Baden-Württemberg
- Leo S. Olschki
- Les Incunables
- Liber Artis
- Library of Congress
- Libreria Musicale Italiana
- Lichtdruck
- Lito Immagine Editore
- Lumen Artis
- Lund Humphries
- M. Moleiro Editor
- Maison des Sciences de l'homme et de la société de Poitiers
- Manuscriptum
- Martinus Nijhoff
- Maruzen-Yushodo Co. Ltd.
- MASA
- Massada Publishers
- McGraw-Hill
- Metropolitan Museum of Art
- Militos
- Millennium Liber
- Müller & Schindler
- Nahar - Stavit
- Nahar and Steimatzky
- National Library of Wales
- Neri Pozza
- Nova Charta
- Oceanum Verlag
- Odeon
- Omnia Arte
- Orbis Mediaevalis
- Orbis Pictus
- Österreichische Staatsdruckerei
- Oxford University Press
- Pageant Books
- Parzellers Buchverlag
- Patrimonio Ediciones
- Pattloch Verlag
- PIAF
- Pieper Verlag
- Plon-Nourrit et cie
- Poligrafiche Bolis
- Presses Universitaires de Strasbourg
- Prestel Verlag
- Princeton University Press
- Prisma Verlag
- Priuli & Verlucca, editori
- Pro Sport Verlag
- Propyläen Verlag
- Pytheas Books
- Quaternio Verlag Luzern
- Reales Sitios
- Recht-Verlag
- Reichert Verlag
- Reichsdruckerei
- Reprint Verlag
- Riehn & Reusch
- Roberto Vattori Editore
- Rosenkilde and Bagger
- Roxburghe Club
- Salerno Editrice
- Saltellus Press
- Sandoz
- Sarajevo Svjetlost
- Schöck ArtPrint Kft.
- Schulsinger Brothers
- Scolar Press
- Scrinium
- Scripta Maneant
- Scriptorium
- Shazar
- Siloé, arte y bibliofilia
- SISMEL - Edizioni del Galluzzo
- Sociedad Mexicana de Antropología
- Société des Bibliophiles & Iconophiles de Belgique
- Soncin Publishing
- Sorli Ediciones
- Stainer and Bell
- Studer
- Styria Verlag
- Sumptibus Pragopress
- Szegedi Tudomànyegyetem
- Taberna Libraria
- Tarshish Books
- Taschen
- Tempus Libri
- Testimonio Compañía Editorial
- TGB Limited Editions
- Thames and Hudson
- The Clear Vue Publishing Partnership Limited
- The Facsimile Codex
- The Folio Society
- The Marquess of Normanby
- The Orphan Hospital Ward of Israel
- The Richard III and Yorkist History Trust
- The Warburg Institute
- Tip.Le.Co
- TouchArt
- TREC Publishing House
- TRI Publishing Co.
- Trident Editore
- Tuliba Collection
- Typis Regiae Officinae Polygraphicae
- Union Verlag Berlin
- Universidad de Granada
- Universitaire Bibliotheken Leiden
- University of California Press
- University of Chicago Press
- Urs Graf
- Vallecchi
- Van Wijnen
- VCH, Acta Humaniora
- VDI Verlag
- VEB Deutscher Verlag für Musik
- Verein Schweizerischer Lithographie-Besitzer
- Verlag Anton Pustet / Andreas Verlag
- Verlag Bibliophile Drucke Josef Stocker
- Verlag der Münchner Drucke
- Verlag für Regionalgeschichte
- Verlag Styria
- Vicent Garcia Editores
- W. Turnowsky
- Waanders Printers
- Wiener Mechitharisten-Congregation (Wien, Österreich)
- Wissenschaftliche Buchgesellschaft
- Wissenschaftliche Verlagsgesellschaft
- Wydawnictwo Dolnoslaskie
- Xuntanza Editorial
- Zakład Narodowy
- Zollikofer AG







