Persisches Kamasutra
Die berühmteste Abhandlung der Welt über die Kunst des Liebesspiels - das Kamasutra - wird hier in einer außergewöhnlich seltenen persischen Handschrift präsentiert, die bis zu 600 Jahre alt sein könnte. Der Originaltext wurde durch persische Liebeslyrik ergänzt und mit Gold, Silber und den reichsten Pigmenten verziert. Dies ist eines der wenigen nicht-islamischen persischen Handschriften im Westen und stellt ein unglaublich seltenes und faszinierendes Exemplar dar.
Persischer Kama Sutra
Kama Sutra (eigentlich die „Verse des sexuellen Verlangens“) ist ein hinduistischer Text aus dem 4. Jahrhundert von Vātsyāyana, der darauf abzielt, das sexuelle Vergnügen unabhängig von der Fortpflanzung zu kultivieren. Der Autor erklärt im Vorwort, dass es sich um eine Synthese verschiedener antiker Texte handelt. Nach Ansicht der antiken Hindus gibt es vier Ziele im Leben: Dharma oder religiöse Frömmigkeit, Artha oder materieller Erfolg, Moksha oder Emanzipation/Erleuchtung und Kama oder sexuelle Lust. Alle vier Ziele sind gleichwertig und so wurde die Kultivierung der sexuellen Lust selbst als mystischer, religiöser Akt angesehen. Weit mehr als ein bloßes Handbuch über sexuelle Positionen ist Kama Sutra ein allgemeiner Leitfaden für ein gutes Leben und behandelt die Natur der Liebe, wie man einen Partner findet, eine glückliche Ehe aufrechterhält und andere sinnvolle Dinge des Lebens mehr. Der Text selbst ist eine Mischung aus Prosa und Poesie, die sich mit der Philosophie der Liebe befasst, mit der Frage, wie das Verlangen ausgelöst und aufrechterhalten werden kann, und diskutiert den Unterschied zwischen guten und schlechten Wünschen.
Ein seltenes Exemplar aus einer Privatsammlung
Kama Sutra ist in den Genuss zahlreicher Übersetzungen gekommen, wie z.B. der vorliegenden prunkvollen persischen Handschrift, die irgendwann zwischen 1700 und 1850 entstanden ist und sich derzeit in der Privatsammlung von Miguel Huguet Viñas befindet. Ihre 119 Miniaturen sind von unterschiedlicher Herkunft, von Persien über Kaschmir bis nach Nordindien: Sie sind mit zwei Gold- und Silbersorten prachtvoll verziert und werden auch von persischer Liebeslyrik begleitet. Das Verbot des Handels mit Miniaturmalereien und nicht-islamischen Handschriften im Iran nach der Revolution von 1979 und im von den Taliban kontrollierten Afghanistan hat den Handel mit diesen Werken weitgehend unterbunden, was das vorliegende Exemplar für Forscher und Liebhaber umso wertvoller macht.
Kodikologie
- Alternativ-Titel
- Persian Kama Sutra
Kama Sutra Persa
Kamasutra persiano - Umfang / Format
- 120 Seiten / 25,0 cm × 20,0 cm
- Herkunft
- Iran
- Datum
- Zwischen 1700 und 1850
- Buchschmuck
- 119 Miniaturen verschiedenen Ursprungs (Persien, (Nord-) Indien, Kaschmir)
- Vorbesitzer
- Miguel Huguet Viñas
Persisches Kamasutra
Liebespaar bei Vollmond
Auf üppigen Teppichen und flauschigen Kissen liegend, umarmen sich zwei Liebende - beide mit Perlen geschmückt und mit realistischen Hauttönen dargestellt - und blicken sich tief in die Augen, während sie sich neben einem Brunnen im Freien, entweder in einem Garten oder auf einer Terrasse, einander hingeben. Über dem Blumenbeet im Hintergrund ist der Vollmond zu sehen, der traditionell mit einer erhöhten sexuellen Erregung bei Frauen in Verbindung gebracht wird. Über den Liebenden glänzt der Himmel voller silberner Sterne.
Persian Kama Sutra
Akt auf dem Tisch
Dies ist eine der einzigartigen und künstlerisch interessanteren Miniaturen in dem Manuskript. Die meisten anderen sind zweidimensionale Gartenszenen, aber diese zeigt das Innere eines sechseckigen oder achteckigen Raums, der ein Gefühl von Tiefe und Perspektive vermittelt. Dies gilt insbesondere für die diagonal verschobene Form der Tür und für die goldverzierte Ecke hinter dem Tisch.
Was diese Miniatur mit vielen anderen in der Handschrift gemeinsam hat, sind die unterschiedlichen Hauttöne der Liebenden: Die Männer sind in der Regel natürlicher dargestellt, während die Frauen gelbe Haut haben; man könnte fast meinen, sie wären Figuren aus Die Simpsons. Es ist unklar, ob dies geschah, um eine einfachere Unterscheidung zwischen ihren gemischten Körpern zu erreichen oder um einen Unterschied in der Klasse oder Rasse anzuzeigen.
#1 Kama Sutra Persa
Details zur Faksimile-Edition:
Sprache: Spanisch
(3.000€ - 7.000€)
- Abhandlungen / Weltliche Werke
- Apokalypsen / Beatus-Handschriften
- Astronomie / Astrologie
- Bestiarien
- Bibeln / Evangeliare
- Chroniken / Geschichte / Recht
- Geographie / Karten
- Heiligen-Legenden
- Islam / Orientalisch
- Judentum / Hebräisch
- Kassetten (Einzelblatt-Sammlungen)
- Leonardo da Vinci
- Literatur / Dichtung
- Liturgische Handschriften
- Medizin / Botanik / Alchemie
- Musik
- Mythologie / Prophezeiungen
- Psalterien
- Sonstige religiöse Werke
- Spiele / Jagd
- Stundenbücher / Gebetbücher
- Sonstiges Genres
- Afghanistan
- Ägypten
- Armenien
- Äthiopien
- Belgien
- Dänemark
- Deutschland
- Frankreich
- Griechenland
- Großbritannien
- Indien
- Irak
- Iran
- Israel
- Italien
- Japan
- Kolumbien
- Kroatien
- Libanon
- Luxemburg
- Marokko
- Mexiko
- Niederlande
- Österreich
- Peru
- Polen
- Portugal
- Russische Föderation
- Schweden
- Schweiz
- Serbien
- Spanien
- Sri Lanka
- Staat Palästina
- Syrien
- Tschechien
- Türkei
- Ukraine
- Ungarn
- Usbekistan
- Vereinigte Staaten von Amerika
- Zypern
- Aboca Museum
- Ajuntament de Valencia
- Akademie Verlag
- Akademische Druck- u. Verlagsanstalt (ADEVA)
- Aldo Ausilio Editore - Bottega d’Erasmo
- Alecto Historical Editions
- Alkuin Verlag
- Almqvist & Wiksell
- Amilcare Pizzi
- Andreas & Andreas Verlagsbuchhandlung
- Archa 90
- Archiv Verlag
- Archivi Edizioni
- Arnold Verlag
- ARS
- Ars Magna
- ArtCodex
- AyN Ediciones
- Azimuth Editions
- Badenia Verlag
- Bärenreiter-Verlag
- Belser Verlag
- Belser Verlag / WK Wertkontor
- Benziger Verlag
- Bernardinum Wydawnictwo
- BiblioGemma
- Biblioteca Apostolica Vaticana (Vaticanstadt, Vaticanstadt)
- Bibliotheca Palatina Faksimile Verlag
- Bibliotheca Rara
- Boydell & Brewer
- Bramante Edizioni
- Bredius Genootschap
- Brepols Publishers
- British Library
- C. Weckesser
- Caixa Catalunya
- Canesi
- CAPSA, Ars Scriptoria
- Caratzas Brothers, Publishers
- Carus Verlag
- Casamassima Libri
- Chavane Verlag
- Christian Brandstätter Verlag
- Circulo Cientifico
- Club Bibliófilo Versol
- Club du Livre
- CM Editores
- Collegium Graphicum
- Collezione Apocrifa Da Vinci
- Comissão Nacional para as Comemorações dos Descobrimentos Portugueses
- Coron Verlag
- Corvina
- CTHS
- D. S. Brewer
- Damon
- De Agostini/UTET
- De Nederlandsche Boekhandel
- De Schutter
- Deuschle & Stemmle
- Deutscher Verlag für Kunstwissenschaft
- DIAMM
- Dropmore Press
- Droz
- E. Schreiber Graphische Kunstanstalten
- Ediciones Boreal
- Ediciones Grial
- Ediclube
- Edições Inapa
- Edilan
- Editalia
- Edition Deuschle
- Edition Georg Popp
- Edition Leipzig
- Edition Libri Illustri
- Editiones Reales Sitios S. L.
- Éditions de l'Oiseau Lyre
- Editions Medicina Rara
- Editorial Casariego
- Editorial Mintzoa
- Editrice Antenore
- Editrice Velar
- Edizioni Edison
- Egeria, S.L.
- Eikon Editores
- Electa
- Emery Walker Limited
- Enciclopèdia Catalana
- Eos-Verlag
- Ephesus Publishing
- Eugrammia Press
- Extraordinary Editions
- Fackelverlag
- Facsimila Art & Edition
- Facsimile Editions Ltd.
- Facsimilia Art & Edition Ebert KG
- Faksimile Verlag
- Feuermann Verlag
- Folger Shakespeare Library
- Franco Cosimo Panini Editore
- Friedrich Wittig Verlag
- Fundación Hullera Vasco-Leonesa
- G. Braziller
- Gabriele Mazzotta Editore
- Gebr. Mann Verlag
- Gesellschaft für graphische Industrie
- Getty Research Institute
- Giovanni Domenico de Rossi
- Giunti Editore
- Graffiti
- Grafica European Center of Fine Arts
- Guido Pressler
- Guillermo Blazquez
- Gustav Kiepenheuer
- H. N. Abrams
- Harrassowitz
- Helikon
- Hendrickson Publishers
- Henning Oppermann
- Herder Verlag
- Hes & De Graaf Publishers
- Hoepli
- Hortus Deliciarum
- Houghton Library
- Hugo Schmidt Verlag
- Idion Verlag
- Il Bulino, edizioni d'arte
- Ilte
- Imago
- Insel Verlag
- Instituto Nacional de Antropología e Historia
- Istituto dell'Enciclopedia Italiana - Treccani
- Istituto Ellenico di Studi Bizantini e Postbizantini
- Istituto Geografico De Agostini
- Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato
- Italarte Art Establishments
- J. Thorbecke
- Jan Thorbecke Verlag
- Johnson Reprint
- Josef Stocker
- Josef Stocker-Schmid
- Jugoslavija
- Karl W. Hiersemann
- Kasper Straube
- Kaydeda Ediciones
- Kindler Verlag / Coron Verlag
- Kodansha International Ltd.
- Konrad Kölbl Verlag
- Kurt Wolff Verlag
- La Liberia dello Stato
- La Linea Editrice
- La Meta Editore
- Lambert Schneider
- Landeskreditbank Baden-Württemberg
- Leo S. Olschki
- Les Incunables
- Library of Congress
- Libreria Musicale Italiana
- Lichtdruck
- Lito Immagine Editore
- Lumen Artis
- Lund Humphries
- M. Moleiro Editor
- Maison des Sciences de l'homme et de la société de Poitiers
- Manuscriptum
- Martinus Nijhoff
- MASA
- McGraw-Hill
- Militos
- Millennium Liber
- Müller & Schindler
- Nahar and Steimatzky
- National Library of Wales
- Neri Pozza
- Nova Charta
- Oceanum Verlag
- Odeon
- Orbis Mediaevalis
- Orbis Pictus
- Österreichische Staatsdruckerei
- Oxford University Press
- Pageant Books
- Parzellers Buchverlag
- Patrimonio Ediciones
- Pattloch Verlag
- PIAF
- Pieper Verlag
- Plon-Nourrit et cie
- Prestel Verlag
- Princeton University Press
- Prisma Verlag
- Priuli & Verlucca, editori
- Pro Sport Verlag
- Propyläen Verlag
- Pytheas Books
- Quaternio Verlag Luzern
- Reales Sitios
- Recht-Verlag
- Reichert Verlag
- Reichsdruckerei
- Riehn & Reusch
- Roberto Vattori Editore
- Rosenkilde and Bagger
- Roxburghe Club
- Salerno Editrice
- Sarajevo Svjetlost
- Schöck ArtPrint Kft.
- Scolar Press
- Scrinium
- Scripta Maneant
- Scriptorium
- Siloé, arte y bibliofilia
- SISMEL - Edizioni del Galluzzo
- Sociedad Mexicana de Antropología
- Soncin Publishing
- Sorli Ediciones
- Stainer and Bell
- Studer
- Styria Verlag
- Sumptibus Pragopress
- Szegedi Tudomànyegyetem
- Taberna Libraria
- Tarshish Books
- Taschen
- Tempus Libri
- Testimonio Compañía Editorial
- Thames and Hudson
- The Clear Vue Publishing Partnership Limited
- The Facsimile Codex
- The Folio Society
- The Marquess of Normanby
- The Richard III and Yorkist History Trust
- Tip.Le.Co
- TouchArt
- TREC Publishing House
- TRI Publishing Co.
- Trident Editore
- Typis Regiae Officinae Polygraphicae
- Union Verlag Berlin
- Universidad de Granada
- University of California Press
- University of Chicago Press
- Urs Graf
- Vallecchi
- Van Wijnen
- VCH, Acta Humaniora
- VDI Verlag
- VEB Deutscher Verlag für Musik
- Verlag Anton Pustet / Andreas Verlag
- Verlag der Münchner Drucke
- Verlag für Regionalgeschichte
- Verlag Styria
- Vicent Garcia Editores
- W. Turnowsky
- Waanders Printers
- Wiener Mechitharisten-Congregation (Wien, Österreich)
- Wissenschaftliche Buchgesellschaft
- Wydawnictwo Dolnoslaskie
- Xuntanza Editorial
- Yushodo
- Zakład Narodowy
- Zollikofer AG