Persisches Kamasutra

Persisches Kamasutra

Iran und Indien — Zwischen 1700 und 1850

Vom Auslösen und Aufrechterhalten des Verlangens und von guten und schlechten Wünschen in der Partnerschaft: Die Philosophie der Liebe, so prächtig wie plastisch illustriert

  1. Die vorliegende prächtige persische Handschrift entstand irgendwann zwischen 1700 und 1850

  2. Die 119 Miniaturen sind von unterschiedlicher Herkunft, die von Persien über Kaschmir bis nach Nordindien reicht

  3. Es ist prächtig mit zwei Arten von Gold und Silber verziert und ein sehr schönes Exemplar der berühmten hinduistischen Abhandlung über das Sexualleben

Persisches Kamasutra

€€€ (3.000€ - 7.000€)
Ausgabe bei uns verfügbar
Preis: Hier anmelden!
  1. Beschreibung
  2. Detailbild
  3. Einzelseite
  4. Faksimile-Editionen (1)
Beschreibung
Persisches Kamasutra

Die berühmteste Abhandlung der Welt über die Kunst des Liebesspiels - das Kamasutra - wird hier in einer außergewöhnlich seltenen persischen Handschrift präsentiert, die bis zu 600 Jahre alt sein könnte. Der Originaltext wurde durch persische Liebeslyrik ergänzt und mit Gold, Silber und den reichsten Pigmenten verziert. Dies ist eines der wenigen nicht-islamischen persischen Handschriften im Westen und stellt ein unglaublich seltenes und faszinierendes Exemplar dar.

Persischer Kama Sutra

Kama Sutra (eigentlich die „Verse des sexuellen Verlangens“) ist ein hinduistischer Text aus dem 4. Jahrhundert von Vātsyāyana, der darauf abzielt, das sexuelle Vergnügen unabhängig von der Fortpflanzung zu kultivieren. Der Autor erklärt im Vorwort, dass es sich um eine Synthese verschiedener antiker Texte handelt. Nach Ansicht der antiken Hindus gibt es vier Ziele im Leben: Dharma oder religiöse Frömmigkeit, Artha oder materieller Erfolg, Moksha oder Emanzipation/Erleuchtung und Kama oder sexuelle Lust. Alle vier Ziele sind gleichwertig und so wurde die Kultivierung der sexuellen Lust selbst als mystischer, religiöser Akt angesehen. Weit mehr als ein bloßes Handbuch über sexuelle Positionen ist Kama Sutra ein allgemeiner Leitfaden für ein gutes Leben und behandelt die Natur der Liebe, wie man einen Partner findet, eine glückliche Ehe aufrechterhält und andere sinnvolle Dinge des Lebens mehr. Der Text selbst ist eine Mischung aus Prosa und Poesie, die sich mit der Philosophie der Liebe befasst, mit der Frage, wie das Verlangen ausgelöst und aufrechterhalten werden kann, und diskutiert den Unterschied zwischen guten und schlechten Wünschen.

Ein seltenes Exemplar aus einer Privatsammlung

Kama Sutra ist in den Genuss zahlreicher Übersetzungen gekommen, wie z.B. der vorliegenden prunkvollen persischen Handschrift, die irgendwann zwischen 1700 und 1850 entstanden ist und sich derzeit in der Privatsammlung von Miguel Huguet Viñas befindet. Ihre 119 Miniaturen sind von unterschiedlicher Herkunft, von Persien über Kaschmir bis nach Nordindien: Sie sind mit zwei Gold- und Silbersorten prachtvoll verziert und werden auch von persischer Liebeslyrik begleitet. Das Verbot des Handels mit Miniaturmalereien und nicht-islamischen Handschriften im Iran nach der Revolution von 1979 und im von den Taliban kontrollierten Afghanistan hat den Handel mit diesen Werken weitgehend unterbunden, was das vorliegende Exemplar für Forscher und Liebhaber umso wertvoller macht.

Kodikologie

Alternativ-Titel
Persian Kama Sutra
Kama Sutra Persa
Kamasutra persiano
Umfang / Format
120 Seiten / 25,0 cm × 20,0 cm
Herkunft
Iran
Datum
Zwischen 1700 und 1850
Buchschmuck
119 Miniaturen verschiedenen Ursprungs (Persien, (Nord-) Indien, Kaschmir)
Vorbesitzer
Miguel Huguet Viñas

Verfügbare Faksimile-Editionen:
Persischer Kama Sutra – Ms. 17 – Privatsammlung
The Facsimile Codex – Barcelona, 2011
Limitierung: 600 Exemplare (+100 römisch nummerierte Exemplare)
Detailbild

Persisches Kamasutra

Liebespaar bei Vollmond

Auf üppigen Teppichen und flauschigen Kissen liegend, umarmen sich zwei Liebende - beide mit Perlen geschmückt und mit realistischen Hauttönen dargestellt - und blicken sich tief in die Augen, während sie sich neben einem Brunnen im Freien, entweder in einem Garten oder auf einer Terrasse, einander hingeben. Über dem Blumenbeet im Hintergrund ist der Vollmond zu sehen, der traditionell mit einer erhöhten sexuellen Erregung bei Frauen in Verbindung gebracht wird. Über den Liebenden glänzt der Himmel voller silberner Sterne.

Kama Sutra Persa
Einzelseite

Persian Kama Sutra

Akt auf dem Tisch

Dies ist eine der einzigartigen und künstlerisch interessanteren Miniaturen in dem Manuskript. Die meisten anderen sind zweidimensionale Gartenszenen, aber diese zeigt das Innere eines sechseckigen oder achteckigen Raums, der ein Gefühl von Tiefe und Perspektive vermittelt. Dies gilt insbesondere für die diagonal verschobene Form der Tür und für die goldverzierte Ecke hinter dem Tisch.

Was diese Miniatur mit vielen anderen in der Handschrift gemeinsam hat, sind die unterschiedlichen Hauttöne der Liebenden: Die Männer sind in der Regel natürlicher dargestellt, während die Frauen gelbe Haut haben; man könnte fast meinen, sie wären Figuren aus Die Simpsons. Es ist unklar, ob dies geschah, um eine einfachere Unterscheidung zwischen ihren gemischten Körpern zu erreichen oder um einen Unterschied in der Klasse oder Rasse anzuzeigen.

Kama Sutra Persa
Faksimile-Editionen

#1 Kama Sutra Persa

The Facsimile Codex – Barcelona, 2011

Details zur Faksimile-Edition:

Verlag: The Facsimile Codex – Barcelona, 2011
Limitierung: 600 Exemplare (+100 römisch nummerierte Exemplare)
Einband: Das Faksimile ist in Ziegenleder auf Holz gebunden und wurde mit Hanfgarn vernäht. Der Einband weist eine persisch inspirierte Goldprägung auf. Faksimile und Kommentar kommen in einer dekorativen Klappschachtel.
Kommentar: 1 Band
Sprache: Spanisch
Faksimile: 1 Band Möglichst detailgetreue Reproduktion des gesamten Originaldokuments (Umfang, Format, Farbigkeit). Der Einband entspricht möglicherweise nicht dem ursprünglichen oder aktuellen Dokumenteneinband.
€€€ (3.000€ - 7.000€)
Ausgabe bei uns verfügbar
Preis: Hier anmelden!
Das könnte Sie auch interessieren:
Musterbuch des Giovannino de Grassi Faksimile
Musterbuch des Giovannino de Grassi
Mailand (Italien) – 1390er

Geschaffen vom Hauptvertreter des "Weichen Stils der Gotik": Grassis faszinierende Studien zu Mensch- und Tierdarstellung

Erfahren Sie mehr
Champollions Notizbuch Faksimile
Champollions Notizbuch
Frankreich – 1822

Mithilfe des berühmt gewordenen Steins von Rosetta: Die Aufzeichnungen zur Entschlüsselung der ägyptischen Hieroglyphen durch Jean-François Champollion

Erfahren Sie mehr
Filterauswahl
Verlag