Vercelli Codex
Der Vercelli Codex ist eine Sammlung altenglischer Texte, die im spĂ€ten 10. Jahrhundert enstand und nach ihrem Aufbewahrungsort in der Kapitularbibliothek von Vercelli in Italien benannt ist. Nachdem die Handschrift jahrhundertelang verborgen war, wurde sie 1822 von Friedrich Bluhme wiederentdeckt. Sie zĂ€hlt zu den vier Ă€ltesten erhaltenen Codices mit altenglischer Poesie und Prosa. Obwohl das Manuskript selbst aus dem 10. Jahrhundert stammt, sind einige der Texte viel Ă€lter. Daher gilt es als eines der wichtigsten Dokumente aus der Zeit vor der normannischen Eroberung von 1066. Akribisch in angelsĂ€chsischer Quadratminiatur geschrieben, umfasst es ein Sammelsurium religiöser Texte, die fĂŒr den privaten Andachtsgebrauch geschrieben wurden, und hat mit seinen Versen, die wahllos mit Prosa vermischt sind, keine offensichtliche chronologische oder formale Struktur.
Der Vercelli Codex
Nach seiner Habilitation in Göttingen war der deutsche Jurist und Rechtshistoriker Friedreich Bluhme (1797â1874) 1822 auf einer Forschungsreise, um die BestĂ€nde und die Geschichte der italienischen Bibliotheken zu studieren, als er eine angelsĂ€chsische Handschrift entdeckte. Das Manuskript aus dem 10. Jahrhundert, das unter dem Namen Vercelli Codex bekannt wurde, ziert zwar nur ein Paar zoomorphe Initialen, erweist sich jedoch als eine der Ă€ltesten und wertvollsten Quellen des Altenglischen, die bis heute erhalten sind.
Ein ungewöhnliches Florilegium
Florilegium ist ein Wort aus dem mittelalterlichen Latein, das eine Zusammenstellung von AuszĂŒgen aus anderen Werken bezeichnet. Wörtlich ĂŒbersetzt bedeutet es "eine Sammlung von Blumen": als flos (Blume) und legere (sammeln). Obwohl solche Werke normalerweise systematisch zusammengestellt wurden, ist der Vercelli Codex scheinbar ohne Struktur, obwohl es von einer einzigen, geĂŒbten Hand sauber und elegant geschrieben wurde. Es ist möglich, dass die Texte nach dem eigenen Interesse des Schreibers an Themen wie BuĂe und Eschatologie geordnet wurden; die Verherrlichung eines asketischen Lebensstils scheint ebenfalls ein durchgĂ€ngiges Motiv zu sein. Dennoch bleibt der Schreiber unbekannt, was der angelsĂ€chsischen Tradition des anonymen religiösen Schreibens entspricht. Der Codex enthĂ€lt 23 Predigten in Prosa und eine Vita des Heiligen Guthlac, die von sechs Gedichten durchsetzt sind: Andreas, Das Schicksal der Apostel, Seele und Leib, Traum vom Kreuz, Elene und ein Fragment eines homiletischen Gedichts.
Ein angelsÀchsisches Manuskript in Italien
Es ist nicht bekannt, wie viele Jahrhunderte das Manuskript in den BestĂ€nden der Biblioteca Capitolare di Vercelli verborgen lag. Die einzige logische ErklĂ€rung dafĂŒr, dass sie sich dort befand, ist die Existenz eines Hospizes, das speziell auf englische Pilger ausgerichtet war und von Jacopo Guala Bicchieri (gest. 1227), Bischof von Vercelli und ehemaliger pĂ€pstlicher Legat im Königreich England zwischen 1216 und 1218, gegrĂŒndet wurde. Die Handschrift wurde also wahrscheinlich von Bicchieri erworben, der sie mit nach Italien brachte. Wie oder wann es in die Bibliothek kam, bleibt ein RĂ€tsel, und es ist eines der wenigen angelsĂ€chsischen Manuskripte, die auĂerhalb des modernen GroĂbritanniens gefunden wurden.
Kodikologie
- Alternativ-Titel
- Vercelli Book
The Vercelli Book of Old English Poetry
Codex Vercellensis
Il Libro di Vercelli - Umfang / Format
- 272 Seiten / 31,0 Ă 20,0 cm
- Herkunft
- GroĂbritannien
- Datum
- Ende des 10. Jahrhunderts
- Epoche
- Stil
- Sprache
- Schrift
- Insulare Minuskel AngelsÀchsische Minuskel Capitalis Rustica
- Buchschmuck
- 2 zoomorphe Initialen; 1 Marginalie
- Inhalt
- 23 Homilien in Prosa; 6 Gedichte, darunter Andreas, The Fates of the Apostles von Cynewulf, Soul and Body I, Dream of the Rood und Elene von Cynewulf
- Vorbesitzer
- Jacopo Guala Bicchieri
#1 The Vercelli Book
Details zur Faksimile-Edition:
Sprache: Englisch
(unter 1.000âŹ)
- Abhandlungen / Weltliche Werke
- Apokalypsen / Beatus-Handschriften
- Astronomie / Astrologie
- Bestiarien
- Bibeln / Evangeliare
- Chroniken / Geschichte / Recht
- Geographie / Karten
- Heiligen-Legenden
- Islam / Orientalisch
- Judentum / HebrÀisch
- Kassetten (Einzelblatt-Sammlungen)
- Leonardo da Vinci
- Literatur / Dichtung
- Liturgische Handschriften
- Medizin / Botanik / Alchemie
- Musik
- Mythologie / Prophezeiungen
- Psalterien
- Sonstige religiöse Werke
- Spiele / Jagd
- StundenbĂŒcher / GebetbĂŒcher
- Sonstiges Genres
- Afghanistan
- Ăgypten
- Armenien
- Ăthiopien
- Belgien
- DĂ€nemark
- Deutschland
- Frankreich
- Griechenland
- GroĂbritannien
- Indien
- Irak
- Iran
- Israel
- Italien
- Japan
- Kolumbien
- Kroatien
- Libanon
- Luxemburg
- Marokko
- Mexiko
- Niederlande
- Ăsterreich
- Peru
- Polen
- Portugal
- Russische Föderation
- Schweden
- Schweiz
- Serbien
- Spanien
- Sri Lanka
- Staat PalÀstina
- Syrien
- Tschechien
- TĂŒrkei
- Ukraine
- Ungarn
- Usbekistan
- Vereinigte Staaten von Amerika
- Zypern
- Afrikaans
- Arabisch
- Armenisch
- Baskisch
- Deutsch
- Englisch
- Französisch
- Galizisch
- Georgisch
- Griechisch
- HebrÀisch
- Italienisch
- Japanisch
- Katalanisch
- Kirchenslawisch
- Latein
- Litauisch
- Mazedonisch
- NiederlÀndisch
- Persisch
- Polnisch
- Portugiesisch
- Serbisch
- Spanisch
- Tschechisch
- TĂŒrkisch
- Ungarisch
- Usbekisch
- Zulu
- Aboca Museum
- Ajuntament de Valencia
- Akademie Verlag
- Akademische Druck- u. Verlagsanstalt (ADEVA)
- Aldo Ausilio Editore - Bottega dâErasmo
- Alecto Historical Editions
- Alkuin Verlag
- Almqvist & Wiksell
- Amilcare Pizzi
- Andreas & Andreas Verlagsbuchhandlung
- Archa 90
- Archiv Verlag
- Archivi Edizioni
- Arnold Verlag
- ARS
- Ars Magna
- ArtCodex
- AyN Ediciones
- Azimuth Editions
- Badenia Verlag
- BĂ€renreiter-Verlag
- Belser Verlag
- Belser Verlag / WK Wertkontor
- Benziger Verlag
- Bernardinum Wydawnictwo
- BiblioGemma
- Biblioteca Apostolica Vaticana (Vaticanstadt, Vaticanstadt)
- Bibliotheca Palatina Faksimile Verlag
- Bibliotheca Rara
- Boydell & Brewer
- Bramante Edizioni
- Bredius Genootschap
- Brepols Publishers
- British Library
- C. Weckesser
- Caixa Catalunya
- Canesi
- CAPSA, Ars Scriptoria
- Caratzas Brothers, Publishers
- Carus Verlag
- Casamassima Libri
- Chavane Verlag
- Christian BrandstÀtter Verlag
- Circulo Cientifico
- Club BibliĂłfilo Versol
- Club du Livre
- CM Editores
- Collegium Graphicum
- Collezione Apocrifa Da Vinci
- ComissaÌo Nacional para as ComemoraçoÌes dos Descobrimentos Portugueses
- Coron Verlag
- Corvina
- CTHS
- D. S. Brewer
- Damon
- De Agostini/UTET
- De Nederlandsche Boekhandel
- De Schutter
- Deuschle & Stemmle
- Deutscher Verlag fĂŒr Kunstwissenschaft
- DIAMM
- Dropmore Press
- Droz
- E. Schreiber Graphische Kunstanstalten
- Ediciones Boreal
- Ediciones Grial
- Ediclube
- EdiçÔes Inapa
- Edilan
- Editalia
- Edition Deuschle
- Edition Georg Popp
- Edition Leipzig
- Edition Libri Illustri
- Editiones Reales Sitios S. L.
- Ăditions de l'Oiseau Lyre
- Editions Medicina Rara
- Editorial Casariego
- Editorial Mintzoa
- Editrice Antenore
- Editrice Velar
- Edizioni Edison
- Egeria, S.L.
- Eikon Editores
- Electa
- Emery Walker Limited
- EnciclopĂšdia Catalana
- Eos-Verlag
- Ephesus Publishing
- Eugrammia Press
- Extraordinary Editions
- Fackelverlag
- Facsimila Art & Edition
- Facsimile Editions Ltd.
- Facsimilia Art & Edition Ebert KG
- Faksimile Verlag
- Feuermann Verlag
- Folger Shakespeare Library
- Franco Cosimo Panini Editore
- Friedrich Wittig Verlag
- FundaciĂłn Hullera Vasco-Leonesa
- G. Braziller
- Gabriele Mazzotta Editore
- Gebr. Mann Verlag
- Gesellschaft fĂŒr graphische Industrie
- Getty Research Institute
- Giovanni Domenico de Rossi
- Giunti Editore
- Graffiti
- Grafica European Center of Fine Arts
- Guido Pressler
- Guillermo Blazquez
- Gustav Kiepenheuer
- H. N. Abrams
- Harrassowitz
- Helikon
- Hendrickson Publishers
- Henning Oppermann
- Herder Verlag
- Hes & De Graaf Publishers
- Hoepli
- Hortus Deliciarum
- Houghton Library
- Hugo Schmidt Verlag
- Idion Verlag
- Il Bulino, edizioni d'arte
- Ilte
- Imago
- Insel Verlag
- Instituto Nacional de AntropologĂa e Historia
- Istituto dell'Enciclopedia Italiana - Treccani
- Istituto Ellenico di Studi Bizantini e Postbizantini
- Istituto Geografico De Agostini
- Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato
- Italarte Art Establishments
- J. Thorbecke
- Jan Thorbecke Verlag
- Johnson Reprint
- Josef Stocker
- Josef Stocker-Schmid
- Jugoslavija
- Karl W. Hiersemann
- Kasper Straube
- Kaydeda Ediciones
- Kindler Verlag / Coron Verlag
- Kodansha International Ltd.
- Konrad Kölbl Verlag
- Kurt Wolff Verlag
- La Liberia dello Stato
- La Linea Editrice
- La Meta Editore
- Lambert Schneider
- Landeskreditbank Baden-WĂŒrttemberg
- Leo S. Olschki
- Les Incunables
- Library of Congress
- Libreria Musicale Italiana
- Lichtdruck
- Lito Immagine Editore
- Lumen Artis
- Lund Humphries
- M. Moleiro Editor
- Maison des Sciences de l'homme et de la socieÌteÌ de Poitiers
- Manuscriptum
- Martinus Nijhoff
- MASA
- McGraw-Hill
- Militos
- Millennium Liber
- MĂŒller & Schindler
- Nahar and Steimatzky
- National Library of Wales
- Neri Pozza
- Nova Charta
- Oceanum Verlag
- Odeon
- Orbis Mediaevalis
- Orbis Pictus
- Ăsterreichische Staatsdruckerei
- Oxford University Press
- Pageant Books
- Parzellers Buchverlag
- Patrimonio Ediciones
- Pattloch Verlag
- PIAF
- Pieper Verlag
- Plon-Nourrit et cie
- Prestel Verlag
- Princeton University Press
- Prisma Verlag
- Priuli & Verlucca, editori
- Pro Sport Verlag
- PropylÀen Verlag
- Pytheas Books
- Quaternio Verlag Luzern
- Reales Sitios
- Recht-Verlag
- Reichert Verlag
- Reichsdruckerei
- Riehn & Reusch
- Roberto Vattori Editore
- Rosenkilde and Bagger
- Roxburghe Club
- Salerno Editrice
- Sarajevo Svjetlost
- Schöck ArtPrint Kft.
- Scolar Press
- Scrinium
- Scripta Maneant
- Scriptorium
- Siloé, arte y bibliofilia
- SISMEL - Edizioni del Galluzzo
- Sociedad Mexicana de AntropologĂa
- Soncin Publishing
- Sorli Ediciones
- Stainer and Bell
- Studer
- Styria Verlag
- Sumptibus Pragopress
- Szegedi TudomĂ nyegyetem
- Taberna Libraria
- Tarshish Books
- Taschen
- Tempus Libri
- Testimonio CompañĂa Editorial
- Thames and Hudson
- The Clear Vue Publishing Partnership Limited
- The Facsimile Codex
- The Folio Society
- The Marquess of Normanby
- The Richard III and Yorkist History Trust
- Tip.Le.Co
- TouchArt
- TREC Publishing House
- TRI Publishing Co.
- Trident Editore
- Typis Regiae Officinae Polygraphicae
- Union Verlag Berlin
- Universidad de Granada
- University of California Press
- University of Chicago Press
- Urs Graf
- Vallecchi
- Van Wijnen
- VCH, Acta Humaniora
- VDI Verlag
- VEB Deutscher Verlag fĂŒr Musik
- Verlag Anton Pustet / Andreas Verlag
- Verlag der MĂŒnchner Drucke
- Verlag fĂŒr Regionalgeschichte
- Verlag Styria
- Vicent Garcia Editores
- W. Turnowsky
- Waanders Printers
- Wiener Mechitharisten-Congregation (Wien, Ăsterreich)
- Wissenschaftliche Buchgesellschaft
- Wydawnictwo Dolnoslaskie
- Xuntanza Editorial
- Yushodo
- ZakĆad Narodowy
- Zollikofer AG