Vidal Mayor
Der Vidal Mayor ist die erste Zusammenstellung der Fueros de Aragón, der Gesetze und Verordnungen des Königreichs Aragon. Er wurde 1247 von König Jakob I. von Aragon und Katalonien nach Jahren erfolgreicher Feldzüge, die ihm den Beinamen "der Eroberer" einbrachten, in Auftrag gegeben und 1252 vom Bischof von Huesca, Vidal de Canellas, fertiggestellt. Der ursprüngliche lateinische Text wurde in dem vorliegenden Manuskript, das zwischen 1290 und 1310 entstand, in die navarro-aragonesische Volkssprache übersetzt. Obgleich im Nordosten Spaniens entstanden, ist der Einfluss der französischen Buchmalerei unverkennbar, besonders in den Hunderten von historisierten Initialen, die den Text schmücken.
Vidal Mayor
Im Jahr 1247 hatte sich König Jakob I. von Aragon und Katalonien (1208–76) seinen Beinamen "der Eroberer" verdient, indem er seine maurischen Feinde besiegt hatte, die nun fast gänzlich von der iberischen Halbinsel vertrieben waren. Danach war es an der Zeit, Ordnung in sein Reich zu bringen, und so machte sich der König daran, ein neues systematisches Gesetzbuch zu schaffen, das zu den Fueros de Aragón wurde. Die Handschrift ist die einzige erhaltene Kopie des mittelalterlichen Gesetzestextes, was sie zu einem wichtigen Dokument in der Rechtsgeschichte Spaniens macht. Gleichzeitig ist sie ein wichtiges Zeugnis für die zunehmende Bewegung von Künstlern und Manuskripten von einem europäischen Hof zum anderen, die schließlich zum Aufkommen des internationalen gotischen Stils im späten 14. Jahrhundert führte.
Ein kostbares Zeugnis von Recht und Buchmalerei
Die Handschrift ist nach Vidal de Canellas, Bischof von Huesca (ca. 1190–1252), benannt, der mit der Zusammenstellung der verschiedenen Gesetze beauftragt war, die er in lateinischer Sprache niederschrieb. Dieser Originaltext ist zwar nicht mehr vorhanden, aber die navarro-aragonesische Übersetzung, die zwischen 1290 und 1310 geschrieben und illuminiert wurde, ist erhalten geblieben. Michael Lupi de Çandiu, der für die Arbeit verantwortliche Schreiber, könnte auch als Übersetzer fungiert haben. Der elegante Stil der Miniaturen und die Gesamtgestaltung sind eindeutig von der zeitgenössischen französischen Buchmalerei inspiriert und zeichnen sich durch kräftige Primärfarben, Blattgold, filigran gemusterte Hintergründe und hunderte von historisierten und ornamentalen Initialen aus. Drei der in den Text eingebetteten Miniaturen enthalten die frühesten Darstellungen der Seneyra – der Fahne der Krone von Aragon, die aus vier roten Streifen auf einem gelben Feld besteht und oft als die "Balken von Aragon" bezeichnet wird.
Die erste Zusammenstellung der Fueros de Aragón
Nachdem die Fueros de Aragón 1247 zum ersten Mal verfasst worden waren, versuchte Jakob I., sie zu verkünden, stieß aber auf den Widerstand des aragonesischen Adels, der immer noch an das Fuero de Jaca gebunden war. Infolgedessen wurden die Gesetze zu Lebzeiten des Königs nicht flächendeckend im ganzen Königreich angewandt und erst 1283 vollständig angenommen. Weitere Überarbeitungen erfolgten 1496, 1517 und 1542, bis die Gesetze 1552 und erneut 1667 grundlegend überarbeitet wurden. Die Fueros de Aragón wurden schließlich 1707 während des Spanischen Erbfolgekriegs ersetzt, nachdem sie fast 500 Jahre lang gegolten hatten.
Kodikologie
- Alternativ-Titel
- Vidal Mayor: Estudios
- Herkunft
- Spanien
- Datum
- 1290–1310
- Stil
- Inhalt
- Navarro-Aragonesische Übersetzung der lateinischen Gesetzestexte von Vidal de Canellas
- Auftraggeber
- König Jakob I. von Aragon und Katalonien (1208 –76)
- Künstler / Schule
- Michael Lupi de Çandiu (Schreiber)
#1 Vidal Mayor: Estudios
Details zur Faksimile-Edition:
Sprache: Spanisch
- Abhandlungen / Weltliche Werke
- Apokalypsen / Beatus-Handschriften
- Astronomie / Astrologie
- Bestiarien
- Bibeln / Evangeliare
- Chroniken / Geschichte / Recht
- Geographie / Karten
- Heiligen-Legenden
- Islam / Orientalisch
- Judentum / Hebräisch
- Kassetten (Einzelblatt-Sammlungen)
- Leonardo da Vinci
- Literatur / Dichtung
- Liturgische Handschriften
- Medizin / Botanik / Alchemie
- Musik
- Mythologie / Prophezeiungen
- Psalterien
- Sonstige religiöse Werke
- Spiele / Jagd
- Stundenbücher / Gebetbücher
- Sonstiges Genres
- Afghanistan
- Ägypten
- Armenien
- Äthiopien
- Belgien
- Dänemark
- Deutschland
- Frankreich
- Großbritannien
- Indien
- Irak
- Iran
- Israel
- Italien
- Japan
- Kolumbien
- Kroatien
- Luxemburg
- Marokko
- Mexiko
- Niederlande
- Österreich
- Peru
- Polen
- Portugal
- Schweden
- Schweiz
- Serbien
- Spanien
- Sri Lanka
- Syrien
- Tschechien
- Türkei
- Ukraine
- Ungarn
- Usbekistan
- Vereinigte Staaten von Amerika
- Aboca Museum
- Akademie Verlag
- Akademische Druck- u. Verlagsanstalt (ADEVA)
- Aldo Ausilio Editore - Bottega d’Erasmo
- Alecto Historical Editions
- Alkuin Verlag
- Almqvist & Wiksell
- ARS
- Ars Magna
- ArtCodex
- AyN Ediciones
- Azimuth Editions
- Bärenreiter-Verlag
- Belser Verlag
- Belser Verlag / WK Wertkontor
- Bernardinum Wydawnictwo
- BiblioGemma
- Biblioteca Apostolica Vaticana (Vaticanstadt, Vaticanstadt)
- Bibliotheca Palatina Faksimile Verlag
- Bibliotheca Rara
- Boydell & Brewer
- Brepols Publishers
- British Library
- C. Weckesser
- Caixa Catalunya
- Canesi
- CAPSA, Ars Scriptoria
- Caratzas Brothers, Publishers
- Circulo Cientifico
- Club Bibliófilo Versol
- CM Editores
- Collegium Graphicum
- Collezione Apocrifa Da Vinci
- Comissão Nacional para as Comemorações dos Descobrimentos Portugueses
- Coron Verlag
- CTHS
- D. S. Brewer
- De Agostini/UTET
- De Schutter
- Deuschle & Stemmle
- Deutscher Verlag für Kunstwissenschaft
- DIAMM
- Droz
- E. Schreiber Graphische Kunstanstalten
- Ediciones Boreal
- Ediciones Grial
- Edilan
- Editalia
- Edition Leipzig
- Edition Libri Illustri
- Editiones Reales Sitios S. L.
- Éditions de l'Oiseau Lyre
- Editions Medicina Rara
- Editorial Casariego
- Editorial Mintzoa
- Editrice Antenore
- Edizioni Edison
- Egeria, S.L.
- Eikon Editores
- Electa
- Eos-Verlag
- ET&B
- Eugrammia Press
- Extraordinary Editions
- Facsimile Editions Ltd.
- Facsimilia Art & Edition Ebert KG
- Faksimile Verlag
- Folger Shakespeare Library
- Franco Cosimo Panini Editore
- Fundación Hullera Vasco-Leonesa
- G. Braziller
- Gebr. Mann Verlag
- Giovanni Domenico de Rossi
- Giunti Editore
- Graffiti
- Grafica European Center of Fine Arts
- Guido Pressler
- Guillermo Blazquez
- Helikon
- Henning Oppermann
- Herder Verlag
- Hes & De Graaf Publishers
- Hoepli
- Houghton Library
- Hugo Schmidt Verlag
- Idion Verlag
- Il Bulino, edizioni d'arte
- Ilte
- Imago
- Insel Verlag
- Instituto de Estudios Altoaragoneses
- Instituto Nacional de Antropología e Historia
- Istituto dell'Enciclopedia Italiana - Treccani
- Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato
- J. Thorbecke
- Jugoslavija
- Karl W. Hiersemann
- Kasper Straube
- Kaydeda Ediciones
- Kurt Wolff Verlag
- La Liberia dello Stato
- La Linea Editrice
- La Meta Editore
- Lambert Schneider
- Leo S. Olschki
- Les Incunables
- Libreria Musicale Italiana
- Lichtdruck
- Lumen Artis
- Lund Humphries
- M. Moleiro Editor
- Maison des Sciences de l'homme et de la société de Poitiers
- Manuscriptum
- Maruzen-Yushodo Co. Ltd.
- MASA
- McGraw-Hill
- Militos
- Millennium Liber
- Müller & Schindler
- National Library of Wales
- Nova Charta
- Odeon
- Orbis Mediaevalis
- Orbis Pictus
- Österreichische Staatsdruckerei
- Oxford University Press
- Parzellers Buchverlag
- Patrimonio Ediciones
- PIAF
- Plon-Nourrit et cie
- Prestel Verlag
- Princeton University Press
- Prisma Verlag
- Priuli & Verlucca, editori
- Pro Sport Verlag
- Propyläen Verlag
- Pytheas Books
- Quaternio Verlag Luzern
- Reales Sitios
- Reichert Verlag
- Riehn & Reusch
- Roberto Vattori Editore
- Rosenkilde and Bagger
- Roxburghe Club
- Salerno Editrice
- Sarajevo Svjetlost
- Schöck ArtPrint Kft.
- Scolar Press
- Scrinium
- Scripta Maneant
- Scriptorium
- Siloé, arte y bibliofilia
- SISMEL - Edizioni del Galluzzo
- Sociedad Mexicana de Antropología
- Stainer and Bell
- Styria Verlag
- Sumptibus Pragopress
- Szegedi Tudomànyegyetem
- Tarshish Books
- Taschen
- Tempus Libri
- Testimonio Compañía Editorial
- The Clear Vue Publishing Partnership Limited
- The Facsimile Codex
- The Folio Society
- The Marquess of Normanby
- The Richard III and Yorkist History Trust
- Tip.Le.Co
- TouchArt
- Trident Editore
- Typis Regiae Officinae Polygraphicae
- University of California Press
- University of Chicago Press
- Urs Graf
- Vallecchi
- Van Wijnen
- VCH, Acta Humaniora
- VDI Verlag
- Verlag Styria
- Vicent Garcia Editores
- Wiener Mechitharisten-Congregation (Wien, Österreich)
- Xuntanza Editorial
- Zollikofer AG