Brother Haggadah

Die Brother Haggadah hat ihren Namen von ihrer geradezu brüderlichen Ähnlichkeit zur berühmten Rylands Haggadah der John Rylands Library in Manchester, die etwas früher ebenfalls in Katalonien entstand, wo es vor allem in Barcelona seinerzeit eine große und teils sehr wohlhabende jüdische Gemeinde mit Verbindungen zum Königshof gab. Es ist denkbar, dass die Brother Haggadah für eine dieser in höchsten Gesellschaftskreisen agierende Person geschaffen wurde. Dafür spricht ihre luxuriöse Illumination, zu der ein farbenprächtiger Bilderzyklus aus 13 ganzseitigen Miniaturen, Text- und Randillustrationen, Dutzende kunstvoll gestaltete Zierinitialen und Initialwörter sowie subtiler Goldschmuck gehören. Wie auch ihre Geschwisterhandschrift enthält die kostbare Haggadah alle Texte für den sephardischen Seder-Ritus, darunter auch wunderbare religiöse Gedichte, Pijjutim genannt. Dutzende Wein- und Charossetflecken erinnern noch heute an die unzähligen Sederabende, denen die faszinierende Handschrift beiwohnte.