Prato-Haggadah
Die jüdische Kultur wird auf einzigartige Weise durch diese Handschrift aus Spanien vermittelt, die um 1300 entstanden ist. Unglaublich reich und außerordentlich raffiniert künstlerisch ausgestattet, bringt die sogenannte Prato-Haggadah nicht nur die feierlichen Texte und Lieder zum Pessach-Festmahl anlässlich der Befreiung der Israeliten aus der ägyptischen Gefangenschaft zum Ausdruck. Durch die seltene Begebenheit, dass einige der Miniaturen zum Teil unvollendet blieben, bietet sie zudem die Möglichkeit, den Entstehungsprozess einer prachtvoll ausgestatteten Handschrift unmittelbar nachzuvollziehen. Außerdem handelt es sich bei der Prato-Haggadah um eine der ältesten spanischen Haggadot der Geschichte.
Prato-Haggadah
Die jüdische Kultur wird auf einzigartige Weise durch diese Handschrift aus Spanien vermittelt, die um 1300 entstanden ist. Unglaublich reich und außerordentlich raffiniert künstlerisch ausgestattet, bringt die sogenannte Prato-Haggadah nicht nur die feierlichen Texte und Lieder zum Pessach-Festmahl anlässlich der Befreiung der Israeliten aus der ägyptischen Gefangenschaft zum Ausdruck. Durch die seltene Begebenheit, dass einige der Miniaturen zum Teil unvollendet blieben, bietet sie zudem die Möglichkeit, den Entstehungsprozess einer prachtvoll ausgestatteten Handschrift unmittelbar nachzuvollziehen. Außerdem handelt es sich bei der Prato-Haggadah um eine der ältesten spanischen Haggadot der Geschichte.
Große Bedeutung beim Pessach-Fest
Dem Pessach-Fest anlässlich des Auszugs der Israeliten aus Ägypten steht in der jüdischen Kultur eine zentrale Bedeutung zu. Dabei wird am Vorabend dieses Anlasses ein besonderes Festmahl begangen. Begleitet wird dieses große Mahl von Erzählungen aus dem Buch Exodus und Liedern, die aus der Haggadah vorgelesen und gesungen werden. Besonders kostbare Exemplare wie die Prato-Haggadah waren dabei selten. Es kann spekuliert werden, ob es sich um das Exemplar eines bedeutenden Auftraggebers handelte, oder ob das Buch mit den religiösen Texten noch einen weiteren Kontext hatte.
Eine Prachthandschrift für die Synagoge?
Die Prato-Haggadah enthält, anders als die sonst üblichen Haggadot zur Feier des Pessach-Mahls, keine Texte, die unmittelbar mit dem eigentlichen Mahl, den Speisen und Riten am Tisch verbunden sind. Diese Tatsache verleitet zu der Annahme, dass die spanische Handschrift zur öffentlichen Lesung in der Synagoge gedient haben könnte, und die Gläubigen erst danach zu Hause das Festmahl in persönlichem Rahmen mit einer eigenen Haggadah begangen haben. Die prunkvolle Ausstattung der Handschrift würde diese Annahme unterstreichen. Um 1300 in Spanien entstanden - sie zählt damit zu den ältesten spanischen Haggadot - besticht die Prato-Haggadah neben dem hebräischen Text besonders durch ihre reiche bildliche Ausstattung.
Herausragende künstlerische Gestaltung
Auf 160 Seiten sind 100 Miniaturen versammelt. Diese sind in bunten Farben und kostbarem Gold und Silber ausgeführt. Es finden sich sowohl ganzseitige bildliche Darstellungen - etwa ein Pessach-Mahl - als auch bunte Rahmungen von Textzeilen in Form von ornamentalem Schmuck, der mit figürlichen Elementen versehen wurde. Fabelwesen, Vögel, Hunden und andere Tiere tummeln sich zwischen den stilisierten Ranken. Dabei hat der Künstler seiner Phantasie freien Lauf gelassen und witzige und geistreiche Szenen integriert. So wird über mehrere Seiten hinweg eine Hasenjagd geschildert Auch die Initialen sind kunstvoll gestaltet und zum Teil in eigenen farbenfrohe Rahmen eingelassen.
Eine Besonderheit der Handschrift
Bei der Prato-Haggadah handelt es sich trotz der prunkvollen Ausgestaltung der Handschrift um ein unvollendetes illuminiertes hebräisches Manuskript. Dies stellt eine außergewöhnliche Seltenheit dar und erlaubt dem Betrachter einen interessanten Einblick in die Entstehung der Handschrift. So können auf wunderbare Weise die einzelnen Arbeitsschritte bei der Fertigung eines bebilderten Codex nachvollzogen werden, was den Betrachter dem Künstler unmittelbar näher bringt.
Die Prato-Haggadah ist somit als Gesamtwerk von unschätzbarem Wert sowohl für die Kunstgeschichte als auch für die Auseinandersetzung mit dem wichtigsten Fest des jüdischen Festkalenders, dem Pessach.
Kodikologie
- Alternativ-Titel
- Prato Haggadah
Haggadah de Prato
Prato-Haggada - Umfang / Format
- 160 Seiten / 21,0 × 14,0 cm
- Herkunft
- Spanien
- Datum
- Um 1300
- Stil
- Sprache
- Buchschmuck
- 40 Miniaturen in Gold und Silber, 60 teilweise illuminiert bzw. nur gezeichnet
Prato Haggadah
Jagdhund bei der Jagd
Diese Handschrift steht beispielhaft für Tiere und Drolerien, die in hebräischen Werken beliebte Dekoration waren. Auf der rechten Seite sitzt eine Drolerie mit einem langen Horn ganz oben als Marginalie, während sich links vom Text eine Amsel auf einem Blatt niedergelassen hat. Man sieht einen rosa Windhund rennen, aber bei genauerem Hinsehen erkennt man: Er verfolgt etwas - ein Kaninchen, das vor Fertigstellung des Manuskripts nicht mehr ausgemalt wurde. Unten und links findet sich ebenfalls die Spur eines unkolorierten Singvogels.
Prato-Haggadah
Incipit-Seite: Fol. 10
Diese Incipit-Seite ist eine wunderbare Mischung aus hebräischer Illumination und spanischer Gotik etwa aus dem Jahr 1300. Sie hat eine ungewöhnliche Farbpalette, die die typischen Grundfarben aufnimmt und aufhellt: Das Blau ist heller und kontrastiert mit Rottönen, die entweder eher violett oder eher orangefarben sind. Dickes Blattgold veredelt die Kunstfertigkeit dieser perfekt ausgeführten, aber unvollendeten Seite.
Man kann deutlich einen Affen sehen, der eine Frucht hält, ein zweibeiniges Mischwesen, einen Kranich und am oberen Rand einen anderen Kranich, aber diesen mit dem Kopf eines Jägers. Bei näherer Betrachtung finden sich am unteren Rand ein Kaninchen und ein Singvogel. Von ihnen sind jedoch nur die Umrisse zu sehen, da sie, wie die meisten Miniaturen in diesem Manuskript, vor dem plötzlichen und rätselhaften Abbruch der Arbeiten noch nicht koloriert worden waren.
#1 Prato Haggadah
Details zur Faksimile-Edition:
(3.000€ - 7.000€)
- Abhandlungen / Weltliche Werke
- Apokalypsen / Beatus-Handschriften
- Astronomie / Astrologie
- Bestiarien
- Bibeln / Evangeliare
- Chroniken / Geschichte / Recht
- Geographie / Karten
- Heiligen-Legenden
- Islam / Orientalisch
- Judentum / Hebräisch
- Kassetten (Einzelblatt-Sammlungen)
- Leonardo da Vinci
- Literatur / Dichtung
- Liturgische Handschriften
- Medizin / Botanik / Alchemie
- Musik
- Mythologie / Prophezeiungen
- Psalterien
- Sonstige religiöse Werke
- Spiele / Jagd
- Stundenbücher / Gebetbücher
- Sonstiges Genres
- Afghanistan
- Ägypten
- Armenien
- Äthiopien
- Belgien
- Dänemark
- Deutschland
- Frankreich
- Griechenland
- Großbritannien
- Indien
- Irak
- Iran
- Israel
- Italien
- Japan
- Kolumbien
- Kroatien
- Libanon
- Luxemburg
- Marokko
- Mexiko
- Niederlande
- Österreich
- Peru
- Polen
- Portugal
- Russische Föderation
- Schweden
- Schweiz
- Serbien
- Spanien
- Sri Lanka
- Staat Palästina
- Syrien
- Tschechien
- Türkei
- Ukraine
- Ungarn
- Usbekistan
- Vereinigte Staaten von Amerika
- Zypern
- Aboca Museum
- Ajuntament de Valencia
- Akademie Verlag
- Akademische Druck- u. Verlagsanstalt (ADEVA)
- Aldo Ausilio Editore - Bottega d’Erasmo
- Alecto Historical Editions
- Alkuin Verlag
- Almqvist & Wiksell
- Amilcare Pizzi
- Andreas & Andreas Verlagsbuchhandlung
- Archa 90
- Archiv Verlag
- Archivi Edizioni
- Arnold Verlag
- ARS
- Ars Magna
- ArtCodex
- AyN Ediciones
- Azimuth Editions
- Badenia Verlag
- Bärenreiter-Verlag
- Belser Verlag
- Belser Verlag / WK Wertkontor
- Benziger Verlag
- Bernardinum Wydawnictwo
- BiblioGemma
- Biblioteca Apostolica Vaticana (Vaticanstadt, Vaticanstadt)
- Bibliotheca Palatina Faksimile Verlag
- Bibliotheca Rara
- Boydell & Brewer
- Bramante Edizioni
- Bredius Genootschap
- Brepols Publishers
- British Library
- C. Weckesser
- Caixa Catalunya
- Canesi
- CAPSA, Ars Scriptoria
- Caratzas Brothers, Publishers
- Carus Verlag
- Casamassima Libri
- Chavane Verlag
- Christian Brandstätter Verlag
- Circulo Cientifico
- Club Bibliófilo Versol
- Club du Livre
- CM Editores
- Collegium Graphicum
- Collezione Apocrifa Da Vinci
- Comissão Nacional para as Comemorações dos Descobrimentos Portugueses
- Coron Verlag
- Corvina
- CTHS
- D. S. Brewer
- Damon
- De Agostini/UTET
- De Nederlandsche Boekhandel
- De Schutter
- Deuschle & Stemmle
- Deutscher Verlag für Kunstwissenschaft
- DIAMM
- Dropmore Press
- Droz
- E. Schreiber Graphische Kunstanstalten
- Ediciones Boreal
- Ediciones Grial
- Ediclube
- Edições Inapa
- Edilan
- Editalia
- Edition Deuschle
- Edition Georg Popp
- Edition Leipzig
- Edition Libri Illustri
- Editiones Reales Sitios S. L.
- Éditions de l'Oiseau Lyre
- Editions Medicina Rara
- Editorial Casariego
- Editorial Mintzoa
- Editrice Antenore
- Editrice Velar
- Edizioni Edison
- Egeria, S.L.
- Eikon Editores
- Electa
- Emery Walker Limited
- Enciclopèdia Catalana
- Eos-Verlag
- Ephesus Publishing
- Ernst Battenberg
- Eugrammia Press
- Extraordinary Editions
- Fackelverlag
- Facsimila Art & Edition
- Facsimile Editions Ltd.
- Facsimilia Art & Edition Ebert KG
- Faksimile Verlag
- Feuermann Verlag
- Folger Shakespeare Library
- Franco Cosimo Panini Editore
- Friedrich Wittig Verlag
- Fundación Hullera Vasco-Leonesa
- G. Braziller
- Gabriele Mazzotta Editore
- Gebr. Mann Verlag
- Gesellschaft für graphische Industrie
- Getty Research Institute
- Giovanni Domenico de Rossi
- Giunti Editore
- Graffiti
- Grafica European Center of Fine Arts
- Guido Pressler
- Guillermo Blazquez
- Gustav Kiepenheuer
- H. N. Abrams
- Harrassowitz
- Helikon
- Hendrickson Publishers
- Henning Oppermann
- Herder Verlag
- Hes & De Graaf Publishers
- Hoepli
- Hortus Deliciarum
- Houghton Library
- Hugo Schmidt Verlag
- Idion Verlag
- Il Bulino, edizioni d'arte
- Ilte
- Imago
- Insel Verlag
- Instituto Nacional de Antropología e Historia
- Istituto dell'Enciclopedia Italiana - Treccani
- Istituto Ellenico di Studi Bizantini e Postbizantini
- Istituto Geografico De Agostini
- Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato
- Italarte Art Establishments
- J. Thorbecke
- Jan Thorbecke Verlag
- Johnson Reprint
- Josef Stocker
- Josef Stocker-Schmid
- Jugoslavija
- Karl W. Hiersemann
- Kasper Straube
- Kaydeda Ediciones
- Kindler Verlag / Coron Verlag
- Kodansha International Ltd.
- Konrad Kölbl Verlag
- Kurt Wolff Verlag
- La Liberia dello Stato
- La Linea Editrice
- La Meta Editore
- Lambert Schneider
- Landeskreditbank Baden-Württemberg
- Leo S. Olschki
- Les Incunables
- Library of Congress
- Libreria Musicale Italiana
- Lichtdruck
- Lito Immagine Editore
- Lumen Artis
- Lund Humphries
- M. Moleiro Editor
- Maison des Sciences de l'homme et de la société de Poitiers
- Manuscriptum
- Martinus Nijhoff
- MASA
- McGraw-Hill
- Militos
- Millennium Liber
- Müller & Schindler
- Nahar and Steimatzky
- National Library of Wales
- Neri Pozza
- Nova Charta
- Oceanum Verlag
- Odeon
- Orbis Mediaevalis
- Orbis Pictus
- Österreichische Staatsdruckerei
- Oxford University Press
- Pageant Books
- Parzellers Buchverlag
- Patrimonio Ediciones
- Pattloch Verlag
- PIAF
- Pieper Verlag
- Plon-Nourrit et cie
- Prestel Verlag
- Princeton University Press
- Prisma Verlag
- Priuli & Verlucca, editori
- Pro Sport Verlag
- Propyläen Verlag
- Pytheas Books
- Quaternio Verlag Luzern
- Reales Sitios
- Recht-Verlag
- Reichert Verlag
- Reichsdruckerei
- Riehn & Reusch
- Roberto Vattori Editore
- Rosenkilde and Bagger
- Roxburghe Club
- Salerno Editrice
- Sarajevo Svjetlost
- Schöck ArtPrint Kft.
- Scolar Press
- Scrinium
- Scripta Maneant
- Scriptorium
- Siloé, arte y bibliofilia
- SISMEL - Edizioni del Galluzzo
- Sociedad Mexicana de Antropología
- Société des Bibliophiles & Iconophiles de Belgique
- Soncin Publishing
- Sorli Ediciones
- Stainer and Bell
- Studer
- Styria Verlag
- Sumptibus Pragopress
- Szegedi Tudomànyegyetem
- Taberna Libraria
- Tarshish Books
- Taschen
- Tempus Libri
- Testimonio Compañía Editorial
- Thames and Hudson
- The Clear Vue Publishing Partnership Limited
- The Facsimile Codex
- The Folio Society
- The Marquess of Normanby
- The Richard III and Yorkist History Trust
- Tip.Le.Co
- TouchArt
- TREC Publishing House
- TRI Publishing Co.
- Trident Editore
- Typis Regiae Officinae Polygraphicae
- Union Verlag Berlin
- Universidad de Granada
- University of California Press
- University of Chicago Press
- Urs Graf
- Vallecchi
- Van Wijnen
- VCH, Acta Humaniora
- VDI Verlag
- VEB Deutscher Verlag für Musik
- Verlag Anton Pustet / Andreas Verlag
- Verlag der Münchner Drucke
- Verlag für Regionalgeschichte
- Verlag Styria
- Vicent Garcia Editores
- W. Turnowsky
- Waanders Printers
- Wiener Mechitharisten-Congregation (Wien, Österreich)
- Wissenschaftliche Buchgesellschaft
- Wydawnictwo Dolnoslaskie
- Xuntanza Editorial
- Yushodo
- Zakład Narodowy
- Zollikofer AG