Die Harley Lyrics
Die um 1340 entstandene sogenannte Harley Lyrics ist ein Kompendium religiöser und weltlicher Poesie, das aufgrund seiner Seltenheit, QualitĂ€t und FĂŒlle als eine der bedeutendsten erhaltenen englischen Handschriften des Mittelalters gilt. Es wurde in gotischer Kursivschrift von den geschickten HĂ€nden dreier Schreiber geschrieben und lĂ€sst sich in zwei Teile gliedern. Teil I umfasst eine Sammlung hagiographischer Texte, die in anglo-normannischer Sprache verfasst sind, wĂ€hrend Teil II aus einem Gemisch weltlicher und religiöser Texte in Mittelenglisch, Anglo-Normannisch und Latein besteht. Zahlreiche rote und blaue Initialen zieren den Text, der auch verschiedene Leerstellen fĂŒr Initialen aufweist, was darauf hindeutet, dass die AusschmĂŒckung des Manuskripts nie abgeschlossen wurde. Das begehrte Manuskript war im Besitz zahlreicher Bibliophiler, bevor es 1753 von der British Library als Teil einer gröĂeren Sammlung erworben wurde.
Die Harley Lyrics
Diese begehrte Handschrift aus der Mitte des 14. Jahrhunderts, die einst dem berĂŒhmten Bibliophilen Robert Harley (1661â1724) gehörte und nach ihm auch benannt wurde, ist dafĂŒr berĂŒhmt, dass sie die frĂŒheste Sammlung weltlicher und religiöser Lyrik â kurzer Gedichte â ist, die in anglo-romanischer, mittelenglischer und lateinischer Sprache verfasst wurde, und tatsĂ€chlich mehr als die HĂ€lfte der weltlichen Lyrik enthĂ€lt, die vor dem 15. Jahrhundert geschrieben wurde. Sie wird weiter auch dafĂŒr wertgeschĂ€tzt, dass sie drei Hagiographien angelsĂ€chsischer Heiliger und vier Fabliaux â komische und unzĂŒchtige MinnesĂ€ngergeschichten aus Nordostfrankreich â sowie biblische Geschichten, Pilgerberichte und Traumdeutungen enthĂ€lt. Andere Werke geben Einblicke in das tĂ€gliche Leben, wie z. B. Zusammenstellungen von Sprichwörtern, Verhaltensliteratur, politische Lieder, Satiren und Komödien. Der groĂe Umfang und die Vielfalt der Texte, die in dem Manuskript erhalten sind, das eine Mischung aus einem Miscellany und einer Anthologie ist, machen es zu einem der wertvollsten englischen mittelalterlichen Manuskripte, die bis heute erhalten geblieben sind.
Der Ludlow-Schreiber
Das Manuskript wurde datiert auf etwa 1340, wenn auch viele der Texte noch sehr viel Ă€lter sind. Es gibt Belege fĂŒr drei HĂ€nde, aber nur eine ist identifizierbar, wenn auch immer noch anonym, der so genannte Ludlow-Schreiber, der fĂŒr das Kopieren des gröĂten Teils des Textes verantwortlich zeichnet. WĂ€hrend die Schreiber A und C völlig unbekannt sind, ist Schreiber B in drei Handschriften und 41 Rechtsschriften identifiziert worden. Wie die meisten mittelalterlichen Schreiber ist er nur durch seine charakteristische Handschrift zu identifizieren. Es wird angenommen, dass er ein erfolgreicher professioneller Rechtsschreiber war, der zwischen 1314 und 1349 in der NĂ€he von Ludlow in Shropshire tĂ€tig war.
Belege fĂŒr die formale Ausbildung des Ludlow-Schreibers in Latein, Religion und Recht in Verbindung mit seiner Vorliebe fĂŒr weltliche AuffĂŒhrungsstĂŒcke deuten darauf hin, dass er ein privater Schreiber in einem herrschaftlichen Haushalt gewesen sein könnte. In dieser Funktion wĂ€re er dafĂŒr verantwortlich gewesen, seine adligen Arbeitgeber mit geistlicher FĂŒhrung, Rechtsberatung und Unterhaltung zu versorgen und gleichzeitig deren mĂ€nnliche Erben zu erziehen und ihnen Manieren beizubringen. Es gibt Hinweise darauf, dass er wĂ€hrend des Schwarzen Todes, der England von 1348 bis 1350 heimsuchte, umgekommen sein könnte.
Der Sinn der Handschrift
Der Inhalt dieses Codex ist manchmal schwer zu verstehen, wenn man ihn von Anfang bis Ende liest, da er nicht wie ein modernes Buch geordnet ist, sondern eher durcheinander und zufĂ€llig. Dennoch ist die Abgrenzung der insgesamt sieben internen Teile hilfreich, um sowohl die Schreiber als auch die mögliche Organisation des Inhalts zu unterscheiden. Einige Wissenschaftler haben behauptet, dass es eine ĂŒbergreifende MetaerzĂ€hlung fĂŒr die Anthologie gibt, die aufeinanderfolgende Texte mit der ErzĂ€hlung oder dem Blickwinkel eines anderen in Beziehung setzt. Diese Beziehung ist jedoch in Teil drei nicht immer klar und setzt die Kenntnis der vom Schreiber verwendeten Quellen voraus.
Im vierten Teil werden die Beziehungen zwischen den Texten deutlicher. Es beginnt beispielsweise mit einer Hagiographie des St. Ethelbert, eines angelsĂ€chsischen Königs, der von heidnischen Wikingern gemartert wurde, worauf die Geschichte von Simon de Montfort folgt, dem AnfĂŒhrer des Zweiten Baronenkriegs, der kurzzeitig als faktischer Herrscher Englands regierte, bevor er am 4. August 1265 in der Schlacht von Evesham von den Truppen Königs Heinrichs III. besiegt und getötet wurde. Er wird als MĂ€rtyrer gegen die tyrannischen Ăbergriffe der königlichen Macht dargestellt, Ă€hnlich wie Thomas Becket, was die lokalen Sympathien fĂŒr die Sache der Barone gegen die kleinliche, korrupte Herrschaft und willkĂŒrliche Besteuerung widerspiegelt.
Kodikologie
- Alternativ-Titel
- Harley 2253
Henri d'Acre: Miscellany of secular and religious lyrics
Miscellany of English, French, and Latin works
Miscellany of the 'Harley Lyrics' - Umfang / Format
- 284 Seiten / 29,0 Ă 19,0 cm
- Herkunft
- GroĂbritannien
- Datum
- SpĂ€tes 13. Jahrhundert â erste HĂ€lfte des 14. Jahrhunderts
- Stil
- Sprache
- Schrift
- Gotisch Gotische Kursive
- Buchschmuck
- Rot kolorierte Initialen
- Inhalt
- Sammlung hagiographischer Texte in anglo-normannischem Französisch (ff. 1r-48v); Zusammenstellung diverser Texte, darunter weltliche und religiöse Lyrik in Englisch, Anglo-Normannisch und Latein, auch bekannt als die "Harley Lyrics" (ff. 49r-142v)
- KĂŒnstler / Schule
- Harley scribe (Schreiber)
- Vorbesitzer
- Edward Harley
Henrietta Harley
Margaret Cavendish Bentinck
#1 Facsimile of British Museum MS. Harley 2253
Details zur Faksimile-Edition:
Sprache: Englisch
(unter 1.000âŹ)
- Abhandlungen / Weltliche Werke
- Apokalypsen / Beatus-Handschriften
- Astronomie / Astrologie
- Bestiarien
- Bibeln / Evangeliare
- Chroniken / Geschichte / Recht
- Geographie / Karten
- Heiligen-Legenden
- Islam / Orientalisch
- Judentum / HebrÀisch
- Kassetten (Einzelblatt-Sammlungen)
- Leonardo da Vinci
- Literatur / Dichtung
- Liturgische Handschriften
- Medizin / Botanik / Alchemie
- Musik
- Mythologie / Prophezeiungen
- Psalterien
- Sonstige religiöse Werke
- Spiele / Jagd
- StundenbĂŒcher / GebetbĂŒcher
- Sonstiges Genres
- Afghanistan
- Ăgypten
- Armenien
- Ăthiopien
- Belgien
- DĂ€nemark
- Deutschland
- Frankreich
- Griechenland
- GroĂbritannien
- Indien
- Irak
- Iran
- Israel
- Italien
- Japan
- Kolumbien
- Kroatien
- Libanon
- Luxemburg
- Marokko
- Mexiko
- Niederlande
- Ăsterreich
- Peru
- Polen
- Portugal
- Russische Föderation
- Schweden
- Schweiz
- Serbien
- Spanien
- Sri Lanka
- Staat PalÀstina
- Syrien
- Tschechien
- TĂŒrkei
- Ukraine
- Ungarn
- Usbekistan
- Vereinigte Staaten von Amerika
- Zypern
- Afrikaans
- Arabisch
- Armenisch
- Baskisch
- Deutsch
- Englisch
- Französisch
- Galizisch
- Georgisch
- Griechisch
- HebrÀisch
- Italienisch
- Japanisch
- Katalanisch
- Kirchenslawisch
- Latein
- Litauisch
- Mazedonisch
- NiederlÀndisch
- Persisch
- Polnisch
- Portugiesisch
- Serbisch
- Spanisch
- Tschechisch
- TĂŒrkisch
- Ungarisch
- Usbekisch
- Zulu
- Aboca Museum
- Ajuntament de Valencia
- Akademie Verlag
- Akademische Druck- u. Verlagsanstalt (ADEVA)
- Aldo Ausilio Editore - Bottega dâErasmo
- Alecto Historical Editions
- Alkuin Verlag
- Almqvist & Wiksell
- Amilcare Pizzi
- Andreas & Andreas Verlagsbuchhandlung
- Archa 90
- Archiv Verlag
- Archivi Edizioni
- Arnold Verlag
- ARS
- Ars Magna
- ArtCodex
- AyN Ediciones
- Azimuth Editions
- Badenia Verlag
- BĂ€renreiter-Verlag
- Belser Verlag
- Belser Verlag / WK Wertkontor
- Benziger Verlag
- Bernardinum Wydawnictwo
- BiblioGemma
- Biblioteca Apostolica Vaticana (Vaticanstadt, Vaticanstadt)
- Bibliotheca Palatina Faksimile Verlag
- Bibliotheca Rara
- Boydell & Brewer
- Bramante Edizioni
- Bredius Genootschap
- Brepols Publishers
- British Library
- C. Weckesser
- Caixa Catalunya
- Canesi
- CAPSA, Ars Scriptoria
- Caratzas Brothers, Publishers
- Carus Verlag
- Casamassima Libri
- Chavane Verlag
- Christian BrandstÀtter Verlag
- Circulo Cientifico
- Club BibliĂłfilo Versol
- Club du Livre
- CM Editores
- Collegium Graphicum
- Collezione Apocrifa Da Vinci
- ComissaÌo Nacional para as ComemoraçoÌes dos Descobrimentos Portugueses
- Coron Verlag
- Corvina
- CTHS
- D. S. Brewer
- Damon
- De Agostini/UTET
- De Nederlandsche Boekhandel
- De Schutter
- Deuschle & Stemmle
- Deutscher Verlag fĂŒr Kunstwissenschaft
- DIAMM
- Dropmore Press
- Droz
- E. Schreiber Graphische Kunstanstalten
- Ediciones Boreal
- Ediciones Grial
- Ediclube
- EdiçÔes Inapa
- Edilan
- Editalia
- Edition Deuschle
- Edition Georg Popp
- Edition Leipzig
- Edition Libri Illustri
- Editiones Reales Sitios S. L.
- Ăditions de l'Oiseau Lyre
- Editions Medicina Rara
- Editorial Casariego
- Editorial Mintzoa
- Editrice Antenore
- Editrice Velar
- Edizioni Edison
- Egeria, S.L.
- Eikon Editores
- Electa
- Emery Walker Limited
- EnciclopĂšdia Catalana
- Eos-Verlag
- Ephesus Publishing
- Eugrammia Press
- Extraordinary Editions
- Fackelverlag
- Facsimila Art & Edition
- Facsimile Editions Ltd.
- Facsimilia Art & Edition Ebert KG
- Faksimile Verlag
- Feuermann Verlag
- Folger Shakespeare Library
- Franco Cosimo Panini Editore
- Friedrich Wittig Verlag
- FundaciĂłn Hullera Vasco-Leonesa
- G. Braziller
- Gabriele Mazzotta Editore
- Gebr. Mann Verlag
- Gesellschaft fĂŒr graphische Industrie
- Getty Research Institute
- Giovanni Domenico de Rossi
- Giunti Editore
- Graffiti
- Grafica European Center of Fine Arts
- Guido Pressler
- Guillermo Blazquez
- Gustav Kiepenheuer
- H. N. Abrams
- Harrassowitz
- Helikon
- Hendrickson Publishers
- Henning Oppermann
- Herder Verlag
- Hes & De Graaf Publishers
- Hoepli
- Hortus Deliciarum
- Houghton Library
- Hugo Schmidt Verlag
- Idion Verlag
- Il Bulino, edizioni d'arte
- Ilte
- Imago
- Insel Verlag
- Instituto Nacional de AntropologĂa e Historia
- Istituto dell'Enciclopedia Italiana - Treccani
- Istituto Ellenico di Studi Bizantini e Postbizantini
- Istituto Geografico De Agostini
- Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato
- Italarte Art Establishments
- J. Thorbecke
- Jan Thorbecke Verlag
- Johnson Reprint
- Josef Stocker
- Josef Stocker-Schmid
- Jugoslavija
- Karl W. Hiersemann
- Kasper Straube
- Kaydeda Ediciones
- Kindler Verlag / Coron Verlag
- Kodansha International Ltd.
- Konrad Kölbl Verlag
- Kurt Wolff Verlag
- La Liberia dello Stato
- La Linea Editrice
- La Meta Editore
- Lambert Schneider
- Landeskreditbank Baden-WĂŒrttemberg
- Leo S. Olschki
- Les Incunables
- Library of Congress
- Libreria Musicale Italiana
- Lichtdruck
- Lito Immagine Editore
- Lumen Artis
- Lund Humphries
- M. Moleiro Editor
- Maison des Sciences de l'homme et de la socieÌteÌ de Poitiers
- Manuscriptum
- Martinus Nijhoff
- MASA
- McGraw-Hill
- Militos
- Millennium Liber
- MĂŒller & Schindler
- Nahar and Steimatzky
- National Library of Wales
- Neri Pozza
- Nova Charta
- Oceanum Verlag
- Odeon
- Orbis Mediaevalis
- Orbis Pictus
- Ăsterreichische Staatsdruckerei
- Oxford University Press
- Pageant Books
- Parzellers Buchverlag
- Patrimonio Ediciones
- Pattloch Verlag
- PIAF
- Pieper Verlag
- Plon-Nourrit et cie
- Prestel Verlag
- Princeton University Press
- Prisma Verlag
- Priuli & Verlucca, editori
- Pro Sport Verlag
- PropylÀen Verlag
- Pytheas Books
- Quaternio Verlag Luzern
- Reales Sitios
- Recht-Verlag
- Reichert Verlag
- Reichsdruckerei
- Riehn & Reusch
- Roberto Vattori Editore
- Rosenkilde and Bagger
- Roxburghe Club
- Salerno Editrice
- Sarajevo Svjetlost
- Schöck ArtPrint Kft.
- Scolar Press
- Scrinium
- Scripta Maneant
- Scriptorium
- Siloé, arte y bibliofilia
- SISMEL - Edizioni del Galluzzo
- Sociedad Mexicana de AntropologĂa
- Soncin Publishing
- Sorli Ediciones
- Stainer and Bell
- Studer
- Styria Verlag
- Sumptibus Pragopress
- Szegedi TudomĂ nyegyetem
- Taberna Libraria
- Tarshish Books
- Taschen
- Tempus Libri
- Testimonio CompañĂa Editorial
- Thames and Hudson
- The Clear Vue Publishing Partnership Limited
- The Facsimile Codex
- The Folio Society
- The Marquess of Normanby
- The Richard III and Yorkist History Trust
- Tip.Le.Co
- TouchArt
- TREC Publishing House
- TRI Publishing Co.
- Trident Editore
- Typis Regiae Officinae Polygraphicae
- Union Verlag Berlin
- Universidad de Granada
- University of California Press
- University of Chicago Press
- Urs Graf
- Vallecchi
- Van Wijnen
- VCH, Acta Humaniora
- VDI Verlag
- VEB Deutscher Verlag fĂŒr Musik
- Verlag Anton Pustet / Andreas Verlag
- Verlag der MĂŒnchner Drucke
- Verlag fĂŒr Regionalgeschichte
- Verlag Styria
- Vicent Garcia Editores
- W. Turnowsky
- Waanders Printers
- Wiener Mechitharisten-Congregation (Wien, Ăsterreich)
- Wissenschaftliche Buchgesellschaft
- Wydawnictwo Dolnoslaskie
- Xuntanza Editorial
- Yushodo
- ZakĆad Narodowy
- Zollikofer AG