Die Wallfahrt der seligen Jungfrau Maria

Im späten Mittelalter hatte christliche Erbauungsliteratur Konjunktur. Die Gläubigen wollten ihre Frömmigkeit privat ausleben und jederzeit mit den von ihnen verehrten Heiligen in Kontakt treten. Dabei ging es vielfach auch darum, sich in die Lebens- und Leidensgeschichten der Verehrten – etwa der Jungfrau Maria – durch Kontemplation tief hineinzuversetzen. Zu diesem Zweck wurde auch das Itinerarium seu peregrinatio beatae virginis Mariae geschaffen, dessen Autor bis heute anonym bleibt. Die Leser:innen konnten hiermit in sieben Schritten in Form von andächtigen Gebeten, die in der Ich-Perspektive verfasst sind, über das Leben Marias meditieren und der Mutter Christi damit näherkommen. Der in Basel ansässige und produktive Formschneider und Drucker Lienhart Ysenhut veröffentlichte nicht nur die lateinische Originalfassung, sondern auch die frühneuhochdeutsche Übersetzung des beliebten Werks, die 1489 unter dem Titel Wallfahrt oder Pilgerung unser lieben Frauen erschien. Er stattete sie mit 59 großen bis ganzseitigen Holzschnitten von meisterlicher Qualität aus, die die Meditationen visuell begleiten.