Buch der guten Liebe
Ein geheimnisvoller Autor mit dem Namen Juan Ruiz, Erzpriester von Hita, verfasste in der ersten Hälfte des 14. Jahrhunderts dieses Kleinod der spanischen Literatur: das sogenannte Libro de buen amor, das Buch der guten Liebe. Und anders als sonst zu der Zeit üblich, handelt dieses Buch nicht von der spirituellen Liebe zu Gott, sondern von der profanen Liebe. Der Autor präsentiert Geschichten über seine Liebesabenteuer, aber auch Allegorien und lyrische Erzählungen. Der Geistliche Alfonso de Paradinas fertigte mit dem hier vorliegenden Manuskript aus Salamanca schließlich die beste Kopie des Libro de buen amor.
Buch der guten Liebe
Das Buch der guten Liebe, auch bekannt als Libro de los cantares, ist das einzige bekannte Werk des mysteriösen Autors namens Juan Ruiz de Cisneros, Erzpriester von Hita (um 1283–1350). Juan Ruiz de Cisneros war ein spanischer Poet, der mit seinem Libro de buen amor besonders die Geistlichkeit provoziert haben dürfte. Vermutlich war dies auch der Grund für seine Verhaftung und Inhaftierung durch den Erzbischof Gil Albornoz von Toledo.
Ein Potpourri der profanen Liebe
Das Libro de buen amor ist in zwei Ausgaben in den Jahren 1330 und 1343 – in verbesserter und überarbeiteter Form – erschienen. In der Forschung gilt dieses Werk des Juan Ruiz als ein Höhepunkt der spanischen Literatur und als eines der unterhaltsamsten Bücher des gesamten Mittelalters. Der Autor versammelt hier wunderbare Zeugnisse seines erzählerischen Könnens und seines satirischen Humors. Am Anfang des Buches steht ein Gebet, dann folgen jedoch keine spirituellen, sondern einzig profane Themen. Die unterhaltsamen Erzählungen von seinen Liebesabenteuern würzt der Autor mit eingestreuten Allegorien, Fabeln und lyrischen Erzählungen.
Unterhaltung mit bissigem Hintersinn
Dieses Werk verfolgte jedoch nicht nur den Zweck der leichten Unterhaltung des Lesers, sondern bot dem Autor zugleich Gelegenheit zu hintersinniger Kritik. In sogenannten Ensiemplos (lustigen Kommentaren) kreidete Juan Ruiz die moralischen Sitten seiner Zeit an und machte sich lustig über herrschende Vorschriften wie das Kontaktverbot für Geistliche zu Frauen.
Die beste Ausgabe
Dieses literarische Werk war sicherlich sehr gegehrt bei den Lesern. Heute ist es in drei mittelalterlichen Exemplaren erhalten. Das umfassendste davon wurde gegen Ende des 14. oder zu Beginn des 15. Jahrhunderts für die Bibliothek des Colegio Mayor de San Bartolomé in Salamanca gefertigt, wo es sich heute (in der Universitätsbibliothek) wieder befindet. Der Schreiber war vermutlich Alfonso de Paradinas (1395–1485), ein spanischer Geistlicher, Bischof und Anhänger des neuen Denkens der Renaissance. Paradinas ließ unter anderem in Rom die Iglesia de Santiago de los Españoles als spanische Nationalkirche in Rom errichten, die heutige Nostra Signora del Sacro Cuore. Mit der Handschrift des Libro de buen amor fertigte er ein wahres Schmuckstück der spanischen Literaturgeschichte.
Kodikologie
- Alternativ-Titel
- Book of Good Love
Libro de Buen Amor
Livre de Bon Amour - Umfang / Format
- 105 Seiten / 28,0 × 21,0 cm
- Herkunft
- Spanien
- Datum
- Zwischen dem späten 14. Jahrhundert und dem frühen 15. Jahrhundert
- Stil
- Genre
- Sprache
- Auftraggeber
- Alfonso de Paradinas
- Künstler / Schule
- Juan Ruiz, Arcipreste de Hita (Autor)
#1 Libro de Buen Amor
Details zur Faksimile-Edition:
Sprache: Spanisch
- Abhandlungen / Weltliche Werke
- Apokalypsen / Beatus-Handschriften
- Astronomie / Astrologie
- Bestiarien
- Bibeln / Evangeliare
- Chroniken / Geschichte / Recht
- Geographie / Karten
- Heiligen-Legenden
- Islam / Orientalisch
- Judentum / Hebräisch
- Kassetten (Einzelblatt-Sammlungen)
- Leonardo da Vinci
- Literatur / Dichtung
- Liturgische Handschriften
- Medizin / Botanik / Alchemie
- Musik
- Mythologie / Prophezeiungen
- Psalterien
- Sonstige religiöse Werke
- Spiele / Jagd
- Stundenbücher / Gebetbücher
- Sonstiges Genres
- Afghanistan
- Ägypten
- Armenien
- Äthiopien
- Belgien
- Dänemark
- Deutschland
- Frankreich
- Großbritannien
- Indien
- Irak
- Iran
- Israel
- Italien
- Japan
- Kolumbien
- Kroatien
- Luxemburg
- Marokko
- Mexiko
- Niederlande
- Österreich
- Peru
- Polen
- Portugal
- Schweden
- Schweiz
- Serbien
- Spanien
- Sri Lanka
- Syrien
- Tschechien
- Türkei
- Ukraine
- Ungarn
- Usbekistan
- Vereinigte Staaten von Amerika
- Aboca Museum
- Akademie Verlag
- Akademische Druck- u. Verlagsanstalt (ADEVA)
- Aldo Ausilio Editore - Bottega d’Erasmo
- Alecto Historical Editions
- Alkuin Verlag
- Almqvist & Wiksell
- ARS
- Ars Magna
- ArtCodex
- AyN Ediciones
- Azimuth Editions
- Bärenreiter-Verlag
- Belser Verlag
- Belser Verlag / WK Wertkontor
- Bernardinum Wydawnictwo
- BiblioGemma
- Biblioteca Apostolica Vaticana (Vaticanstadt, Vaticanstadt)
- Bibliotheca Palatina Faksimile Verlag
- Bibliotheca Rara
- Boydell & Brewer
- Brepols Publishers
- British Library
- C. Weckesser
- Caixa Catalunya
- Canesi
- CAPSA, Ars Scriptoria
- Caratzas Brothers, Publishers
- Circulo Cientifico
- Club Bibliófilo Versol
- CM Editores
- Collegium Graphicum
- Collezione Apocrifa Da Vinci
- Comissão Nacional para as Comemorações dos Descobrimentos Portugueses
- Coron Verlag
- CTHS
- D. S. Brewer
- De Agostini/UTET
- De Schutter
- Deuschle & Stemmle
- Deutscher Verlag für Kunstwissenschaft
- DIAMM
- Droz
- E. Schreiber Graphische Kunstanstalten
- Ediciones Boreal
- Ediciones Grial
- Edilan
- Editalia
- Edition Leipzig
- Edition Libri Illustri
- Editiones Reales Sitios S. L.
- Éditions de l'Oiseau Lyre
- Editions Medicina Rara
- Editorial Casariego
- Editorial Mintzoa
- Editrice Antenore
- Edizioni Edison
- Egeria, S.L.
- Eikon Editores
- Electa
- Eos-Verlag
- ET&B
- Eugrammia Press
- Extraordinary Editions
- Facsimile Editions Ltd.
- Facsimilia Art & Edition Ebert KG
- Faksimile Verlag
- Folger Shakespeare Library
- Franco Cosimo Panini Editore
- Fundación Hullera Vasco-Leonesa
- G. Braziller
- Gebr. Mann Verlag
- Giovanni Domenico de Rossi
- Giunti Editore
- Graffiti
- Grafica European Center of Fine Arts
- Guido Pressler
- Guillermo Blazquez
- Helikon
- Henning Oppermann
- Herder Verlag
- Hes & De Graaf Publishers
- Hoepli
- Houghton Library
- Hugo Schmidt Verlag
- Idion Verlag
- Il Bulino, edizioni d'arte
- Ilte
- Imago
- Insel Verlag
- Instituto de Estudios Altoaragoneses
- Instituto Nacional de Antropología e Historia
- Istituto dell'Enciclopedia Italiana - Treccani
- Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato
- J. Thorbecke
- Jugoslavija
- Karl W. Hiersemann
- Kasper Straube
- Kaydeda Ediciones
- Kurt Wolff Verlag
- La Liberia dello Stato
- La Linea Editrice
- La Meta Editore
- Lambert Schneider
- Leo S. Olschki
- Les Incunables
- Libreria Musicale Italiana
- Lichtdruck
- Lumen Artis
- Lund Humphries
- M. Moleiro Editor
- Maison des Sciences de l'homme et de la société de Poitiers
- Manuscriptum
- Maruzen-Yushodo Co. Ltd.
- MASA
- McGraw-Hill
- Militos
- Millennium Liber
- Müller & Schindler
- National Library of Wales
- Nova Charta
- Odeon
- Orbis Mediaevalis
- Orbis Pictus
- Österreichische Staatsdruckerei
- Oxford University Press
- Parzellers Buchverlag
- Patrimonio Ediciones
- PIAF
- Plon-Nourrit et cie
- Prestel Verlag
- Princeton University Press
- Prisma Verlag
- Priuli & Verlucca, editori
- Pro Sport Verlag
- Propyläen Verlag
- Pytheas Books
- Quaternio Verlag Luzern
- Reales Sitios
- Reichert Verlag
- Riehn & Reusch
- Roberto Vattori Editore
- Rosenkilde and Bagger
- Roxburghe Club
- Salerno Editrice
- Sarajevo Svjetlost
- Schöck ArtPrint Kft.
- Scolar Press
- Scrinium
- Scripta Maneant
- Scriptorium
- Siloé, arte y bibliofilia
- SISMEL - Edizioni del Galluzzo
- Sociedad Mexicana de Antropología
- Stainer and Bell
- Styria Verlag
- Sumptibus Pragopress
- Szegedi Tudomànyegyetem
- Tarshish Books
- Taschen
- Tempus Libri
- Testimonio Compañía Editorial
- The Clear Vue Publishing Partnership Limited
- The Facsimile Codex
- The Folio Society
- The Marquess of Normanby
- The Richard III and Yorkist History Trust
- Tip.Le.Co
- TouchArt
- Trident Editore
- Typis Regiae Officinae Polygraphicae
- University of California Press
- University of Chicago Press
- Urs Graf
- Vallecchi
- Van Wijnen
- VCH, Acta Humaniora
- VDI Verlag
- Verlag Styria
- Vicent Garcia Editores
- Wiener Mechitharisten-Congregation (Wien, Österreich)
- Xuntanza Editorial
- Zollikofer AG