Don Quixote de la Mancha

Don Quixote de la Mancha

Miguel de Cervantes Werk El Ingenioso Hidalgo Don Quixote de la Mancha bzw. El Ingenioso Cavallero Don Quixote de la Mancha wurde in zwei Teilen in den Jahren 1605 und 1615 bei Juan de la Cuesta in Madrid gedruckt. Weder der Autor noch der Drucker rechneten wohl mit einem solchen Erfolg der zweiteiligen Erzählung. Allein in den ersten Jahren erlebte der erste Teil einen Erfolg von zehn Auflagen. Die kostbare Erstausgabe des Verkaufsschlagers ist bis heute in etwa 30 Exemplaren erhalten, unter anderem in der hier verwendeten aus der Biblioteca del Cigarral del Carmen in Toledo.

Bibliophile Schätze des Goldenen Zeitalters Spaniens

Die gedruckten Exemplare der Erstausgabe des Don Quixote präsentieren sich als kleine Buchschätze, die wunderbar gestaltet sind und den Fokus doch ganz und gar auf den literarischen Inhalt legen. Auf 321 bzw. 280 Seiten breitet sich in den beiden 18,5 x 12,7 cm großen Bänden die abenteuerliche Welt des fahrenden Ritters aus der Mancha aus. Ein qualitätvoll gestaltetes Titelblatt mit figürlichem Holzschnitt und außerdem einige aufwändige Initialen bilden den zurückhaltenden Schmuck der kostbaren Erstausgabe.

Der Ritter von der traurigen Gestalt

Der Autor des Meisterwerks, Miguel de Cervantes (1547–1616), wurde so zu einer bedeutenden Person der Geschichte, zu einem der berühmtesten Schriftsteller aller Zeiten. Seine Erzählung, die in Spanisch verfasst und später in zahlreiche Sprachen übersetzt worden ist, beschreibt ein Volk, das sein Schicksal nicht einfach so hinnehmen will. Don Quixote steht exemplarisch für diese aufständischen Menschen, die sich im Kampf für Gerechtigkeit in der Welt engagieren. So hat die Erzählung vom „Ritter von der traurigen Gestalt“, der gegen Windmühlen und andere Gegner kämpft, bis heute auch eine moralisch lehrreiche Komponente. Dies belegt die herausragende Stellung des Don Quixote im sogenannten Goldenen Zeitalter der spanischen Literatur, ja in der gesamten spanischen Literaturgeschichte!