Kopialbuch von Mont-Saint-Michel
(unter 1.000€)
Das Kopialbuch von Mont-Saint-Michel wurde zwischen 1154 und 1158 in der Abtei angelegt, um jene Texte zu bewahren, die ihre heiligen Ursprünge, Rechte und Besitzungen begründeten. Es beginnt nicht mit trockener Verwaltung, sondern mit den Gründungserzählungen des Mont: der Vision des Bischofs Aubert und der Einsetzung des benediktinischen Klosterlebens. Drei ganzseitige Miniaturen und weiterer Buchschmuck verleihen dem institutionellen Gedächtnis monumentale Bildgestalt. Die folgenden Urkunden dokumentieren Schenkungen, Privilegien und Beziehungen zu Herzögen, Königen, Bischöfen und lokalen Herren. In sorgfältiger, gut lesbarer Schrift auf großen Pergamentblättern geschrieben, war der Band auf Dauer angelegt. Nach der Zerstörung des Départementarchivs der Manche im Jahr 1944 wuchs seine Bedeutung weiter: Der Codex ist heute eine unersetzliche mittelalterliche Quelle für eines der berühmtesten Klöster Europas.
Das geschriebene Gedächtnis des Mont
Das Kopialbuch von Mont-Saint-Michel entstand zwischen 1154 und 1158 in der Abtei. Ein Kopialbuch sammelt Abschriften von Urkunden, damit ein geistliches Institut seine Rechte, Besitzungen, Privilegien und Beziehungen dauerhaft belegen kann. Auf dem Mont-Saint-Michel war dieses rechtliche Gedächtnis jedoch untrennbar mit der heiligen Geschichte des Ortes verbunden.
Der Codex beginnt mit literarischen Berichten über die Vision des Bischofs Aubert, die Gründung des Heiligtums und die spätere Einsetzung der Benediktinermönche. Die Autorität der Abtei erscheint damit zugleich als göttlich gestiftet und historisch dokumentiert.
Gründungslegenden in monumentalen Bildern
Drei ganzseitige Miniaturen und eine weitere kleinere Szene eröffnen den Band. Sie veranschaulichen die Offenbarung des Erzengels Michael, die heiligen Anfänge des Ortes und die historischen Förderer der Gemeinschaft. Gold und sorgfältig kontrollierte Zeichnung verleihen den Bildern eine Würde, die der dargestellten Institution entspricht.
Belebte, ornamentale und filigran geschmückte Initialen setzen die Ausstattung fort. Der Maler arbeitete auch an einer weiteren bedeutenden Handschrift aus dem Umfeld der Abtei, was auf eine zusammenhängende Skriptoriumskultur am Mont-Saint-Michel in der Mitte des 12. Jahrhunderts weist. Bild, Schrift und Urkunde wurden als Bestandteile eines einzigen institutionellen Monuments geplant.
Ein Archiv als Monument
Urkunden in einem einzigen Band abzuschreiben, erfüllte einen praktischen Zweck. Einzelstücke konnten verloren gehen, beschädigt, bestritten oder zerstreut werden; ein Kopialbuch brachte ihre wesentlichen Texte in eine dauerhafte Ordnung. Die Folge erlaubte den Mönchen, Stifter, Besitzungen, Befreiungen und Bestätigungen zu überblicken und nachzuvollziehen, wie Rechte über Generationen anwuchsen. Schrift verwandelte eine verstreute dokumentarische Vergangenheit in ein institutionelles Gedächtnis, das befragt und verteidigt werden konnte.
Auf dem Mont-Saint-Michel erhielt dieser archivarische Zweck einen ungewöhnlich ehrgeizigen bildlichen und literarischen Rahmen. Die Gründungserzählungen erklären die Heiligkeit des Ortes; die Bilder zeigen göttliches Eingreifen und historische Förderung; die Urkunden belegen die rechtliche Wirklichkeit der gewachsenen Gemeinschaft. Legende und Dokument erscheinen nicht als Gegensätze. Gemeinsam begründen sie Legitimität auf mehreren Ebenen – himmlisch, geschichtlich, politisch und juristisch.
Auch Großformat und sorgfältige Ausführung formten Autorität. Ein schön geschriebenes und reich geschmücktes Buch ließ die Ansprüche der Abtei geordnet, ehrwürdig und dauerhaft erscheinen. Vor Mönchen, Besuchern oder Streitparteien geöffnet, konnte es die Institution selbst verkörpern. Der Codex war daher nicht nur Aufbewahrungsort für Texte, sondern ein feierlicher Gegenstand, dessen Erscheinung die Glaubwürdigkeit seines Inhalts stärkte.
Die Zerstörung anderer Archive im Jahr 1944 veränderte die Quellenlage. Informationen, die einst in einzelnen Dokumenten mehrfach vorhanden waren, können heute vor allem durch diese mittelalterliche Sammlung überliefert sein. Dadurch gewann die Arbeit der Schreiber eine Bedeutung, die sie nicht voraussehen konnten. Ihr Versuch, die Rechte einer Abtei des 12. Jahrhunderts zu sichern, wurde Jahrhunderte später zu einer unentbehrlichen Grundlage für die Rekonstruktion der Geschichte einer ganzen Region.
Urkunden, Herzöge und Überlieferung
Der Hauptteil enthält Abschriften von Schenkungen, Bestätigungen und Privilegien, die Herrscher, Bischöfe und Adelige ausstellten. Aus ihnen lassen sich Wachstum, Besitz und politische Netzwerke der Abtei rekonstruieren. Das große Pergamentformat und die sorgfältige Schrift gewährleisteten die Lesbarkeit für spätere Generationen.
Besonders folgenreich wurde sein Überleben, als das Départementarchiv der Manche 1944 durch Bomben zerstört wurde. Das Kopialbuch von Mont-Saint-Michel bewahrt heute Informationen, die andernorts verloren sind. Es ist zugleich ein Werk romanischer Buchkunst, ein Rechtsarchiv und das unersetzliche mittelalterliche Gedächtnis des Mont.
Kodikologie
- Alternativ-Titel
- Cartulaire du Mont-Saint-Michel
Cartulary of Mont-Saint-Michel
Cartularium niger - Umfang / Format
- 276 Seiten / 36,5 × 24,5 cm
- Herkunft
- Frankreich
- Datum
- Mitte des 12. Jahrhunderts
- Stil
- Sprache
- Schrift
- Frühgotische Minuskel
- Buchschmuck
- 3 ganzseitige und eine große Miniatur, zahlreiche zoomorphe Initialen sowie Dutzende von roten und blauen Zierinitialen mit Palmettenfleuronnée und oft zoomorphen Elementen
- Inhalt
- Gründungslegende des Klosters Mont-Saint Michel, Abschriften diverser, das Kloster betreffende Dokumente und administrative Annalen des Abbatiats Robert de Torignys
- Auftraggeber
- Abt Bernard oder Abt Geoffrey
#1 Cartulaire du Mont-Saint-Michel
Details zur Faksimile-Edition:
Sprache: Französisch
Der Kommentarband umfasst eine Einführung zur Handschrift und eine vollständige Übersetzung des Textes.
(unter 1.000€)
- Abhandlungen / Weltliche Werke
- Apokalypsen / Beatus-Handschriften
- Astronomie / Astrologie
- Bestiarien
- Bibeln / Evangeliare
- Chroniken / Geschichte / Recht
- Geographie / Karten
- Heiligen-Legenden
- Islam / Orientalisch
- Judentum / Hebräisch
- Kassetten (Einzelblatt-Sammlungen)
- Leonardo da Vinci
- Literatur / Dichtung
- Liturgische Handschriften
- Medizin / Botanik / Alchemie
- Musik
- Mythologie / Prophezeiungen
- Psalterien
- Sonstige religiöse Werke
- Spiele / Jagd
- Stundenbücher / Gebetbücher
- Sonstige Genres
- Afghanistan
- Ägypten
- Armenien
- Äthiopien
- Belgien
- Belize
- Bosnien und Herzegowina
- China
- Costa Rica
- Dänemark
- Deutschland
- El Salvador
- Frankreich
- Griechenland
- Großbritannien
- Guatemala
- Honduras
- Indien
- Irak
- Iran
- Israel
- Italien
- Japan
- Jordanien
- Kasachstan
- Kirgisistan
- Kolumbien
- Kroatien
- Libanon
- Liechtenstein
- Luxemburg
- Marokko
- Mexiko
- Niederlande
- Österreich
- Panama
- Peru
- Polen
- Portugal
- Rumänien
- Russische Föderation
- Schweden
- Schweiz
- Serbien
- Spanien
- Sri Lanka
- Staat Palästina
- Syrien
- Tadschikistan
- Tschechien
- Türkei
- Turkmenistan
- Ukraine
- Ungarn
- Usbekistan
- Vatikanstaat
- Vereinigte Staaten von Amerika
- Zypern
- Afrikaans
- Arabisch
- Aragonesisch
- Armenisch
- Baskisch
- Deutsch
- Englisch
- Französisch
- Galizisch
- Georgisch
- Griechisch
- Hebräisch
- Hiri-Motu
- Italienisch
- Japanisch
- Jiddisch
- Katalanisch
- Kirchenslawisch
- Kroatisch
- Kymrisch
- Latein
- Litauisch
- Mazedonisch
- Niederländisch
- Persisch
- Polnisch
- Portugiesisch
- Schwedisch
- Singhalesisch
- Spanisch
- Tschechisch
- Türkisch
- Ungarisch
- Usbekisch
- Zulu
- A. Oosthoek, van Holkema & Warendorf
- Aboca Museum
- Ajuntament de Valencia
- Akademie Verlag
- Akademische Druck- u. Verlagsanstalt (ADEVA)
- Aldo Ausilio Editore - Bottega d’Erasmo
- Alecto Historical Editions
- Alkuin Verlag
- Almqvist & Wiksell
- Amilcare Pizzi
- Andreas & Andreas Verlagsbuchhandlung
- Archa 90
- Archiv Verlag
- Archivi Edizioni
- Arnold Verlag
- ARS
- Ars Magna
- Ars Millenii
- Art Market
- ArtCodex
- AyN Ediciones
- Azimuth Editions
- Badenia Verlag
- Bärenreiter-Verlag
- Belser Verlag
- Belser Verlag / WK Wertkontor
- Benziger Verlag
- Bernardinum Wydawnictwo
- BiblioGemma
- Biblioteca Apostolica Vaticana (Vaticanstadt, Vaticanstadt)
- Bibliotheca Palatina Faksimile Verlag
- Bibliotheca Rara
- Boydell & Brewer
- Bramante Edizioni
- Bredius Genootschap
- Brepols Publishers
- British Library
- Brokarte
- C. Weckesser
- Caixa Catalunya
- Canesi
- CAPSA, Ars Scriptoria
- Caratzas Brothers, Publishers
- Carus Verlag
- Casamassima Libri
- Centrum Cartographie Verlag GmbH
- Chavane Verlag
- Christian Brandstätter Verlag
- Circulo Cientifico
- Club Bibliófilo Versol
- Club du Livre
- Club Internacional del Libro
- CM Editores
- Collegium Graphicum
- Collezione Apocrifa Da Vinci
- Comissão Nacional para as Comemorações dos Descobrimentos Portugueses
- Coron Verlag
- Corvina
- CTHS
- D. S. Brewer
- Damon
- De Agostini/UTET
- De Nederlandsche Boekhandel
- De Schutter
- Deuschle & Stemmle
- Deutscher Verlag für Kunstwissenschaft
- DIAMM
- Dropmore Press
- Droz
- E. Schreiber Graphische Kunstanstalten
- Ediciones Boreal
- Ediciones Grial
- Ediclube
- Edições Inapa
- Edilan
- Editalia
- Edition Deuschle
- Edition Georg Popp
- Edition Leipzig
- Edition Libri Illustri
- Editiones Reales Sitios S. L.
- Éditions de l'Oiseau Lyre
- Editions Medicina Rara
- Editorial Casariego
- Editorial Mintzoa
- Editrice Antenore
- Editrice Velar
- Edizioni Edison
- Egeria, S.L.
- Eikon Editores
- Electa
- Emery Walker Limited
- Enciclopèdia Catalana
- Eos-Verlag
- Ephesus Publishing
- Ernst Battenberg
- Eugrammia Press
- Extraordinary Editions
- Fackelverlag
- Facsimila Art & Edition
- Facsimile Editions Ltd.
- Facsimilia Art & Edition Ebert KG
- Faksimile Verlag
- Feuermann Verlag
- Folger Shakespeare Library
- Franco Cosimo Panini Editore
- Friedrich Wittig Verlag
- Fundación Hullera Vasco-Leonesa
- G. Braziller
- Gabriele Mazzotta Editore
- Gebr. Mann Verlag
- Gesellschaft für graphische Industrie
- Getty Research Institute
- Giovanni Domenico de Rossi
- Giunti Editore
- Goldenmark Librarium
- Graffiti
- Grafica European Center of Fine Arts
- Guido Pressler
- Guillermo Blazquez
- Gustav Kiepenheuer
- H. N. Abrams
- Harrassowitz
- Harvard University Press
- Helikon
- Hendrickson Publishers
- Henning Oppermann
- Herder Verlag
- Hes & De Graaf Publishers
- Hoepli
- Holbein-Verlag
- Houghton Library
- Hugo Schmidt Verlag
- Hungarian Academy of Sciences
- Idion Verlag
- Il Bulino, edizioni d'arte
- Ilte
- Imago
- Insel Verlag
- Insel-Verlag Anton Kippenberger
- Instituto de Estudios Altoaragoneses
- Instituto Nacional de Antropología e Historia
- Introligatornia Budnik Jerzy
- Istituto dell'Enciclopedia Italiana - Treccani
- Istituto Ellenico di Studi Bizantini e Postbizantini
- Istituto Geografico De Agostini
- Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato
- Italarte Art Establishments
- Jaca Book
- Jan Thorbecke Verlag
- Johnson Reprint
- Johnson Reprint Corporation
- Jos. Baer
- Josef Stocker
- Josef Stocker-Schmid
- Jugoslavija
- Karl W. Hiersemann
- Kasper Straube
- Kaydeda Ediciones
- Kindler Verlag / Coron Verlag
- Kodansha International Ltd.
- Konrad Kölbl Verlag
- Kurt Wolff Verlag
- La Liberia dello Stato
- La Linea Editrice
- La Meta Editore
- Lambert Schneider
- Landeskreditbank Baden-Württemberg
- Leo S. Olschki
- Les Incunables
- Liber Artis
- Library of Congress
- Libreria Musicale Italiana
- Lichtdruck
- Lito Immagine Editore
- Lumen Artis
- Lund Humphries
- M. Moleiro Editor
- Maison des Sciences de l'homme et de la société de Poitiers
- Manuscriptum
- Martinus Nijhoff
- Maruzen-Yushodo Co. Ltd.
- MASA
- Massada Publishers
- McGraw-Hill
- Metropolitan Museum of Art
- Militos
- Millennium Liber
- Müller & Schindler
- Nahar - Stavit
- Nahar and Steimatzky
- National Library of Wales
- Neri Pozza
- Nova Charta
- Oceanum Verlag
- Odeon
- Omnia Arte
- Orbis Mediaevalis
- Orbis Pictus
- Österreichische Staatsdruckerei
- Oxford University Press
- Pageant Books
- Parzellers Buchverlag
- Patrimonio Ediciones
- Pattloch Verlag
- PIAF
- Pieper Verlag
- Plon-Nourrit et cie
- Poligrafiche Bolis
- Presses Universitaires de Strasbourg
- Prestel Verlag
- Princeton University Press
- Prisma Verlag
- Priuli & Verlucca, editori
- Pro Sport Verlag
- Propyläen Verlag
- Pytheas Books
- Quaternio Verlag Luzern
- Reales Sitios
- Recht-Verlag
- Reichert Verlag
- Reichsdruckerei
- Reprint Verlag
- Riehn & Reusch
- Roberto Vattori Editore
- Rosenkilde and Bagger
- Roxburghe Club
- Salerno Editrice
- Saltellus Press
- Sandoz
- Sarajevo Svjetlost
- Schöck ArtPrint Kft.
- Schulsinger Brothers
- Scolar Press
- Scrinium
- Scripta Maneant
- Scriptorium
- Shazar
- Siloé, arte y bibliofilia
- SISMEL - Edizioni del Galluzzo
- Sociedad Mexicana de Antropología
- Société des Bibliophiles & Iconophiles de Belgique
- Soncin Publishing
- Sorli Ediciones
- Stainer and Bell
- Studer
- Styria Verlag
- Sumptibus Pragopress
- Szegedi Tudomànyegyetem
- Taberna Libraria
- Tarshish Books
- Taschen
- Tempus Libri
- Testimonio Compañía Editorial
- TGB Limited Editions
- Thames and Hudson
- The Clear Vue Publishing Partnership Limited
- The Facsimile Codex
- The Folio Society
- The Marquess of Normanby
- The Orphan Hospital Ward of Israel
- The Richard III and Yorkist History Trust
- The Warburg Institute
- Tip.Le.Co
- TouchArt
- TREC Publishing House
- TRI Publishing Co.
- Trident Editore
- Tuliba Collection
- Typis Regiae Officinae Polygraphicae
- Union Verlag Berlin
- Universidad de Granada
- Universitaire Bibliotheken Leiden
- University of California Press
- University of Chicago Press
- Urs Graf
- Vallecchi
- Van Wijnen
- VCH, Acta Humaniora
- VDI Verlag
- VEB Deutscher Verlag für Musik
- Verein Schweizerischer Lithographie-Besitzer
- Verlag Anton Pustet / Andreas Verlag
- Verlag Bibliophile Drucke Josef Stocker
- Verlag der Münchner Drucke
- Verlag für Regionalgeschichte
- Verlag Styria
- Vicent Garcia Editores
- W. Turnowsky
- Waanders Printers
- Wiener Mechitharisten-Congregation (Wien, Österreich)
- Wissenschaftliche Buchgesellschaft
- Wissenschaftliche Verlagsgesellschaft
- Wydawnictwo Dolnoslaskie
- Xuntanza Editorial
- Zakład Narodowy
- Zollikofer AG







