Boner: Der Edelstein
Die Fabelsammlung mit dem Titel „Der Edelstein“ des Berner Dominikaners Ulrich Boner war ein beliebter moralisch-lehrreicher Text des 14. Jahrhunderts. In einer Vielzahl von Ausgaben überliefert, stellt das Exemplar aus Wolfenbüttel eine herausragende Besonderheit dar: zum einen ist es wohl das erste mit beweglichen Lettern gedruckte Werk in deutscher Sprache, zum anderen das früheste Beispiel für ein mit Holzschnitten illustriertes Druckwerk. In liebevoll gestalteten Bildern illustrieren diese den unterhaltsamen und zugleich lehrreichen Text.
Boner: Der Edelstein
Die Fabelsammlung mit dem Titel „Der Edelstein“ des Berner Dominikaners Ulrich Boner war ein beliebter moralisch-lehrreicher Text des 14. Jahrhunderts. In einer Vielzahl von Ausgaben überliefert, stellt das Exemplar aus Wolfenbüttel eine herausragende Besonderheit dar: zum einen ist es wohl das erste mit beweglichen Lettern gedruckte Werk in deutscher Sprache, zum anderen das früheste Beispiel für ein mit Holzschnitten illustriertes Druckwerk. In liebevoll gestalteten Bildern illustrieren diese den unterhaltsamen und zugleich lehrreichen Text.
Äsopische Fabeln in altschweizer Mundart
Verspielte Affen hüpfen durch das Bild, eine schlaue Katze klaut Vögel aus einem Nest, Tiere und Menschen kommen in Eintracht zusammen. Die Fabelsammlung des Ulrich Boner vereint unterhaltsame Geschichten mit allgemeiner Morallehre. In wunderschönen kolorierten Holzschnitten werden die Fabeln illustriert und machen die Lektüre des Buches dadurch noch genussvoller. In der ersten Hälfte des 14. Jahrhunderts in der Schweiz entstanden, versammelte Boner, der zu dieser Zeit in Bern fassbar wird, in seiner Schrift Fabeln aus lateinischen Quellen und auf das Vorbild Äsop gestützt. Der Text ist in altschweizer Mundart gehalten, jedoch gut verständlich und lesbar.
Kolorierte Holzschnitte mit lehrreichem Inhalt
Die Herzog August Bibliothek in Wolfenbüttel bewahrt unter ihren zahlreichen Schätzen aus der Buchkunst- und Inkunabel-Welt ein besonderes Exemplar von Boners Edelstein. Das 1461 gedruckte Exemplar ist die erste Druckausgabe des so beliebten und weit verbreiteten Werkes. Es ist in der Bamberger Offizin des Albrecht Pfister gedruckt worden und als weitere Besonderheit mit kunstvollen und überaus zahlreichen Holzschnitten ausgestattet. Die Holzschnitte sind an jeweils passender Stelle in den Text eingefügt und liebevoll koloriert. In einen schwarzen Rahmen eingestellt, werden die Bildszenen jeweils begleitet von einem in Rot gekleideten Mann mit turbanartiger Kopfbedeckung, der mit deutendem Finger auf die Bilder verweist. So wird die Aussagekraft in moralischer Hinsicht in den Illustrationen nochmals betont.
Ein Meilenstein des Buchdrucks
Die Wolfenbütteler Ausgabe des Edelsteins von Boner steht am Beginn einer großen Entwicklung. Als mutmaßlich erstes Buch, das mit Typen und Holzschnitten gedruckt wurde, nimmt es die folgenden Umwälzungen in der Buchproduktion vorweg. Die Verwendung von beweglichen Lettern zum Buchdruck, die Johannes Gutenberg berühmt machte, kam erst ab 1450 auf, also ein Jahrzehnt vor der Entstehung der Edelstein-Ausgabe in Bamberg 1461. Damit stellt das Buch einen Meilenstein des Buchdrucks dar und nimmt in der Geschichte der Buchkunst eine einzigartige Stellung ein.
Kodikologie
- Alternativ-Titel
- Boner: The Gemstone
- Umfang / Format
- 176 Seiten / 28,3 × 18,3 cm
- Herkunft
- Deutschland
- Datum
- 1461
- Stil
- Genre
- Sprache
- Buchschmuck
- 101 kolorierte Holzschnitte
- Künstler / Schule
- Ulrich Boner (Autor)
Albrecht Pfister (Drucker)
Boner: Der Edelstein
Die Schwalbe und die anderen Vögel
Eine Schwalbe und einige andere Vögel pickten eines Tages geruhsam in der Erde nach Nahrung, während ein Bauer auf seinem Feld Hanfsamen aussäte. "Nehmt euch vor dem Mann in Acht und sammelt unbedingt alle Samen wieder auf, sonst werdet ihr es eines Tages bereuen!", sagte die Schwalbe. Aber die anderen Vögel hörten nicht auf ihre Warnung. Nachdem der Hanf gewachsen war, knüpfte der Bauer daraus Schnüre und fertigte ein Netz, mit dem er viele Vögel fangen konnte. Die Moral von der Geschicht' ist, dass man die Saat des Bösen schon im Keim zerstören muss, sonst wird sie sich zum eigenen Verderben auswachsen.

Boner: Der Edelstein
Vater, Sohn und Esel
Ein Vater reitet auf einem Esel, während sein Sohn nebenher geht. Ein Passant beklagt sich, dass der arme Junge mit seinen kurzen Beinen kaum mithalten kann, während der Vater den Esel träge reitet, also tauschen sie die Rollen. Der nächste Passant kommentiert, wie unverschämt der Sohn sein muss, dass er seinen armen alten Vater laufen lässt, und so reiten beide auf dem Esel. Ein dritter Passant schimpft mit ihnen, weil sie das Tier überanstrengen, und beide steigen ab, bevor sich wieder ein anderer über sie lustig macht, weil sie zu Fuß gehen, so dass sie schließlich den Esel an einer Stange tragen, was ihnen noch mehr Spott einbringt.
Die Moral dieser Geschichte, die es seit der Antike in verschiedenen Formen auf der ganzen Welt gibt, lautet: Vertraue auf dein eigenes Urteil, denn du wirst es nie allen recht machen können. Sie ist ein klassisches Beispiel für ein Polylemma: eine Situation - genauer gesagt eine Sonderform eines Dilemmas – , in der zwar zwei oder mehr Möglichkeiten zur Auswahl stehen, von denen aber keine besser ist als die andere.

#1 Boner: Der Edelstein
Details zur Faksimile-Edition:
Sprache: Deutsch
- Abhandlungen / Weltliche Werke
- Apokalypsen / Beatus-Handschriften
- Astronomie / Astrologie
- Bestiarien
- Bibeln / Evangeliare
- Chroniken / Geschichte / Recht
- Geographie / Karten
- Heiligen-Legenden
- Islam / Orientalisch
- Judentum / Hebräisch
- Kassetten (Einzelblatt-Sammlungen)
- Leonardo da Vinci
- Literatur / Dichtung
- Liturgische Handschriften
- Medizin / Botanik / Alchemie
- Musik
- Mythologie / Prophezeiungen
- Psalterien
- Sonstige religiöse Werke
- Spiele / Jagd
- Stundenbücher / Gebetbücher
- Sonstiges Genres
- Afghanistan
- Ägypten
- Armenien
- Äthiopien
- Belgien
- Dänemark
- Deutschland
- Frankreich
- Großbritannien
- Indien
- Irak
- Iran
- Israel
- Italien
- Japan
- Kolumbien
- Kroatien
- Luxemburg
- Marokko
- Mexiko
- Niederlande
- Österreich
- Peru
- Polen
- Portugal
- Schweden
- Schweiz
- Serbien
- Spanien
- Sri Lanka
- Syrien
- Tschechien
- Türkei
- Ukraine
- Ungarn
- Usbekistan
- Vereinigte Staaten von Amerika
- Aboca Museum
- Ajuntament de Valencia
- Akademie Verlag
- Akademische Druck- u. Verlagsanstalt (ADEVA)
- Aldo Ausilio Editore - Bottega d’Erasmo
- Alecto Historical Editions
- Alkuin Verlag
- Almqvist & Wiksell
- Amilcare Pizzi
- Andreas & Andreas Verlagsbuchhandlung
- Archiv Verlag
- Archivi Edizioni
- Arnold Verlag
- ARS
- Ars Magna
- ArtCodex
- AyN Ediciones
- Azimuth Editions
- Bärenreiter-Verlag
- Belser Verlag
- Belser Verlag / WK Wertkontor
- Benziger Verlag
- Bernardinum Wydawnictwo
- BiblioGemma
- Biblioteca Apostolica Vaticana (Vaticanstadt, Vaticanstadt)
- Bibliotheca Palatina Faksimile Verlag
- Bibliotheca Rara
- Boydell & Brewer
- Bramante Edizioni
- Brepols Publishers
- British Library
- C. Weckesser
- Caixa Catalunya
- Canesi
- CAPSA, Ars Scriptoria
- Caratzas Brothers, Publishers
- Carus Verlag
- Circulo Cientifico
- Club Bibliófilo Versol
- CM Editores
- Collegium Graphicum
- Collezione Apocrifa Da Vinci
- Comissão Nacional para as Comemorações dos Descobrimentos Portugueses
- Coron Verlag
- CTHS
- D. S. Brewer
- De Agostini/UTET
- De Schutter
- Deuschle & Stemmle
- Deutscher Verlag für Kunstwissenschaft
- DIAMM
- Droz
- E. Schreiber Graphische Kunstanstalten
- Ediciones Boreal
- Ediciones Grial
- Ediclube
- Edições Inapa
- Edilan
- Editalia
- Edition Georg Popp
- Edition Leipzig
- Edition Libri Illustri
- Editiones Reales Sitios S. L.
- Éditions de l'Oiseau Lyre
- Editions Medicina Rara
- Editorial Casariego
- Editorial Mintzoa
- Editrice Antenore
- Editrice Velar
- Edizioni Edison
- Egeria, S.L.
- Eikon Editores
- Electa
- Enciclopèdia Catalana
- Eos-Verlag
- Ephesus Publishing
- Eugrammia Press
- Extraordinary Editions
- Fackelverlag
- Facsimile Editions Ltd.
- Facsimilia Art & Edition Ebert KG
- Faksimile Verlag
- Feuermann Verlag
- Folger Shakespeare Library
- Franco Cosimo Panini Editore
- Friedrich Wittig Verlag
- Fundación Hullera Vasco-Leonesa
- G. Braziller
- Gabriele Mazzotta Editore
- Gebr. Mann Verlag
- Getty Research Institute
- Giovanni Domenico de Rossi
- Giunti Editore
- Graffiti
- Grafica European Center of Fine Arts
- Guido Pressler
- Guillermo Blazquez
- H. N. Abrams
- Harrassowitz
- Helikon
- Hendrickson Publishers
- Henning Oppermann
- Herder Verlag
- Hes & De Graaf Publishers
- Hoepli
- Houghton Library
- Hugo Schmidt Verlag
- Idion Verlag
- Il Bulino, edizioni d'arte
- Ilte
- Imago
- Insel Verlag
- Instituto de Estudios Altoaragoneses
- Instituto Nacional de Antropología e Historia
- Istituto dell'Enciclopedia Italiana - Treccani
- Istituto Ellenico di Studi Bizantini e Postbizantini
- Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato
- Italarte Art Establishments
- J. Thorbecke
- Jan Thorbecke Verlag
- Johnson Reprint
- Jugoslavija
- Karl W. Hiersemann
- Kasper Straube
- Kaydeda Ediciones
- Konrad Kölbl Verlag
- Kurt Wolff Verlag
- La Liberia dello Stato
- La Linea Editrice
- La Meta Editore
- Lambert Schneider
- Landeskreditbank Baden-Württemberg
- Leo S. Olschki
- Les Incunables
- Library of Congress
- Libreria Musicale Italiana
- Lichtdruck
- Lito Immagine Editore
- Lumen Artis
- Lund Humphries
- M. Moleiro Editor
- Maison des Sciences de l'homme et de la société de Poitiers
- Manuscriptum
- McGraw-Hill
- Militos
- Millennium Liber
- Müller & Schindler
- National Library of Wales
- Neri Pozza
- Nova Charta
- Oceanum Verlag
- Odeon
- Orbis Mediaevalis
- Orbis Pictus
- Österreichische Staatsdruckerei
- Oxford University Press
- Parzellers Buchverlag
- Patrimonio Ediciones
- PIAF
- Pieper Verlag
- Plon-Nourrit et cie
- Prestel Verlag
- Princeton University Press
- Prisma Verlag
- Priuli & Verlucca, editori
- Pro Sport Verlag
- Propyläen Verlag
- Pytheas Books
- Quaternio Verlag Luzern
- Reales Sitios
- Recht-Verlag
- Reichert Verlag
- Reichsdruckerei
- Riehn & Reusch
- Roberto Vattori Editore
- Rosenkilde and Bagger
- Roxburghe Club
- Salerno Editrice
- Sarajevo Svjetlost
- Schöck ArtPrint Kft.
- Scolar Press
- Scrinium
- Scripta Maneant
- Scriptorium
- Siloé, arte y bibliofilia
- SISMEL - Edizioni del Galluzzo
- Sociedad Mexicana de Antropología
- Sorli Ediciones
- Stainer and Bell
- Styria Verlag
- Sumptibus Pragopress
- Szegedi Tudomànyegyetem
- Taberna Libraria
- Tarshish Books
- Taschen
- Tempus Libri
- Testimonio Compañía Editorial
- The Clear Vue Publishing Partnership Limited
- The Facsimile Codex
- The Folio Society
- The Marquess of Normanby
- The Richard III and Yorkist History Trust
- Tip.Le.Co
- TouchArt
- TRI Publishing Co.
- Trident Editore
- Typis Regiae Officinae Polygraphicae
- University of California Press
- University of Chicago Press
- Urs Graf
- Vallecchi
- Van Wijnen
- VCH, Acta Humaniora
- VDI Verlag
- Verlag für Regionalgeschichte
- Verlag Styria
- Vicent Garcia Editores
- W. Turnowsky
- Wiener Mechitharisten-Congregation (Wien, Österreich)
- Wissenschaftliche Buchgesellschaft
- Yushodo
- Zollikofer AG