Buch der GlĂźckseligkeit
Das Buch der Glßckseligkeit entstand 1582 im Osmanischen Reich. Es wurde von Sultan Murad III. in Auftrag gegeben und vom Buchmaler Ustad ´Osman mit aufregendem Buchschmuck versehen. Das Werk beschäftigt sich mit spirituellen Themen wie den Sternzeichen, der Deutung von Träumen und der Weissagung ßber die Zukunft.
Das Buch der GlĂźckseligkeit
In der zweiten Hälfte des 16. Jahrhunderts erstreckte sich das Osmanische Reich von Budapest nach Bagdad, den Oman und Tunesien bis nach Mekka und Medina. Bedeutende Städte wie Damaskus, Alexandria und Kairo befanden sich unter osmanischer Herrschaft. Sultan Murad III. (1546â1595) regierte von Konstantinopel aus Ăźber sein Reich. Der gelehrte und kunstbegeisterte Sultan hatte im kulturellen Zentrum Konstantinopel die talentiertesten Architekten, Maler, Bildhauer, Kalligraphen, Poeten usw. in seinem Harem angestellt. Die groĂartige tĂźrkisch-osmanische Malerei des 16. Und 17. Jahrhunderts reifte unter ihm zu voller BlĂźte. Der Sultan zog in seinem Leben 47 Kinder groĂ. Seiner Tochter Fatima lieĂ er ein besonderes Geschenk anfertigen, nämlich das Buch der GlĂźckseligkeit. Es enthält die hervorragendsten und einflussreichsten Miniaturen der osmanischen Buchmalerei.
Das erstaunliche Manuskript
Das Buch der GlĂźckseligkeit wurde 1582 angefertigt. Der Text des Werkes ist die Ăbersetzung einer arabischen Handschrift von Muhammad ibn Amir Hassan al-Suâudi. Die Gestaltung sämtlicher Miniaturen geschah unter der Aufsicht des berĂźhmten Illuminators Ustad ´Osman. ´Osman selbst ist fĂźr die Bilder verantwortlich, die das Werk erĂśffnen und Ăhnlichkeiten mit den zwĂślf Tierkreiszeichen aufweisen. Der begabte Meister kreierte einen Stil, der bekannt fĂźr seine erstaunlich lebensnahe Malweise war. Sein Stil beeinflusste andere Maler am Hofe Murads deutlich.
Spirituelle und exotische Miniaturen
Der Codex beschreibt detailreich persĂśnliche Eigenschaften im Hinblick auf die jeweiligen Sternzeichen. Meisterhafte Miniaturen begleiten diese Beschreibungen und zeigen, wie sich menschliche Schicksale durch den Einfluss der Sterne verändern kĂśnnen. Einige Illustrationen beschäftigen sich mit Traumdeutung, andere mit der Vorhersage der Zukunft. Das Manuskript zeigt mysteriĂśse Gestalten in seltsamen Posen, die in leuchtend farbige Gewänder gekleidet sind, es zeigt opulente Paläste und Moscheen. Ebenso sind unzählige Tiere wie Pfauen, Seeungeheuer und exotische VĂśgel abgebildet. Das Werk nimmt seine Betrachter mit auf eine Reise in die groĂartige Ăśstliche Welt des Mittelalters.
Kodikologie
- Alternativ-Titel
- Book of Felicity - Mataliâ al-saadet
Libro de la Felicidad - Mataliâ al-saadet
Matali' al-saâadet
Libro della FelicitĂ
Le Livre du Bonheur
Livro da Felicidade - Umfang / Format
- 286 Seiten / 31,0 Ă 21,0 cm
- Herkunft
- TĂźrkei
- Datum
- 1582
- Sprache
- Buchschmuck
- 71 ganzseitige Miniaturen reich mit Gold verziert
- Auftraggeber
- Sultan Murad III. (1574â1595)
- KĂźnstler / Schule
- Muhammad ibn Amir Hassan al-Suâudi (Autor)
Ustad âOsman (Buchmaler) - Vorbesitzer
- Fatima (Tochter des Sultan Murads III.)
Gaspard Monge
Napoleon Bonaparte
Buch der GlĂźckseligkeit
Auftraggeber-Portrait von Sultan Murad III.
Der Sultan sitzt im Schneidersitz auf einem kunstvollen Teppich und trägt Ăźppige Kleidung mit einem ärmellosen Mantel aus Goldbrokat und dem fĂźr das 16. Jahrhundert groĂen Turban. Er ist umgeben von aufwendigen Fliesenarbeiten und verschiedenen Mustern in einem wahren Kaleidoskop von Farben, aber die Aufmerksamkeit des Sultans gehĂśrt alleine dem Codex neben ihm, der wahrscheinlich das vorliegende Werk darstellt. Zwei Janitscharen begleiten den Sultan, während er von einem Zwergenpaar unterhalten werden soll, das um einen Brunnen tanzt.
Buch der GlĂźckseligkeit
Bild des Skorpions
Diese Seite ist dem Skorpion gewidmet und zeigt zwei Skorpione, von denen einer von Mars am Schwanz gepackt wurde. Mars ist in die Rßstung eines zeitgenÜssischen tßrkischen Kriegers gekleidet: Seine Tunika ist an Hals und Schultern mit einem Kettenhemd verstärkt, seine Unterarme sind geschient und ein Helm schßtzt Ohren und Nacken. Er hält ein gebogenes Schwert ßber dem Kopf, die Scheide hängt an seinem Gßrtel.
Mars wird in einem kreisfÜrmigen Rahmen dargestellt, der von floralen Elementen aus Blattgold umgeben ist. Die Bas-de-Page-Miniatur zeigt die Herren der drei Jahrzehnte: Die Figur rechts ist ein junger, bartloser Mann, der eine Keule hält, die mittlere Figur die Sonne und die GÜttin Venus spielt auf dem Tamburin auf der linken Seite.
#1 Libro de la Felicidad - Mataliâ al-saadet
Details zur Faksimile-Edition:
Sprache: Spanisch
(3.000⏠- 7.000âŹ)
- Abhandlungen / Weltliche Werke
- Apokalypsen / Beatus-Handschriften
- Astronomie / Astrologie
- Bestiarien
- Bibeln / Evangeliare
- Chroniken / Geschichte / Recht
- Geographie / Karten
- Heiligen-Legenden
- Islam / Orientalisch
- Judentum / Hebräisch
- Kassetten (Einzelblatt-Sammlungen)
- Leonardo da Vinci
- Literatur / Dichtung
- Liturgische Handschriften
- Medizin / Botanik / Alchemie
- Musik
- Mythologie / Prophezeiungen
- Psalterien
- Sonstige religiĂśse Werke
- Spiele / Jagd
- StundenbĂźcher / GebetbĂźcher
- Sonstiges Genres
- Afghanistan
- Ăgypten
- Armenien
- Ăthiopien
- Belgien
- Dänemark
- Deutschland
- Frankreich
- Griechenland
- GroĂbritannien
- Indien
- Irak
- Iran
- Israel
- Italien
- Japan
- Kolumbien
- Kroatien
- Libanon
- Luxemburg
- Marokko
- Mexiko
- Niederlande
- Ăsterreich
- Peru
- Polen
- Portugal
- Russische FĂśderation
- Schweden
- Schweiz
- Serbien
- Spanien
- Sri Lanka
- Staat Palästina
- Syrien
- Tschechien
- TĂźrkei
- Ukraine
- Ungarn
- Usbekistan
- Vereinigte Staaten von Amerika
- Zypern
- Afrikaans
- Arabisch
- Armenisch
- Baskisch
- Deutsch
- Englisch
- FranzĂśsisch
- Galizisch
- Georgisch
- Griechisch
- Hebräisch
- Italienisch
- Japanisch
- Katalanisch
- Kirchenslawisch
- Latein
- Litauisch
- Mazedonisch
- Niederländisch
- Persisch
- Polnisch
- Portugiesisch
- Serbisch
- Spanisch
- Tschechisch
- TĂźrkisch
- Ungarisch
- Usbekisch
- Zulu
- Aboca Museum
- Ajuntament de Valencia
- Akademie Verlag
- Akademische Druck- u. Verlagsanstalt (ADEVA)
- Aldo Ausilio Editore - Bottega dâErasmo
- Alecto Historical Editions
- Alkuin Verlag
- Almqvist & Wiksell
- Amilcare Pizzi
- Andreas & Andreas Verlagsbuchhandlung
- Archa 90
- Archiv Verlag
- Archivi Edizioni
- Arnold Verlag
- ARS
- Ars Magna
- ArtCodex
- AyN Ediciones
- Azimuth Editions
- Badenia Verlag
- Bärenreiter-Verlag
- Belser Verlag
- Belser Verlag / WK Wertkontor
- Benziger Verlag
- Bernardinum Wydawnictwo
- BiblioGemma
- Biblioteca Apostolica Vaticana (Vaticanstadt, Vaticanstadt)
- Bibliotheca Palatina Faksimile Verlag
- Bibliotheca Rara
- Boydell & Brewer
- Bramante Edizioni
- Bredius Genootschap
- Brepols Publishers
- British Library
- C. Weckesser
- Caixa Catalunya
- Canesi
- CAPSA, Ars Scriptoria
- Caratzas Brothers, Publishers
- Carus Verlag
- Casamassima Libri
- Chavane Verlag
- Christian Brandstätter Verlag
- Circulo Cientifico
- Club BibliĂłfilo Versol
- Club du Livre
- CM Editores
- Collegium Graphicum
- Collezione Apocrifa Da Vinci
- ComissaĚo Nacional para as ComemoraçoĚes dos Descobrimentos Portugueses
- Coron Verlag
- Corvina
- CTHS
- D. S. Brewer
- Damon
- De Agostini/UTET
- De Nederlandsche Boekhandel
- De Schutter
- Deuschle & Stemmle
- Deutscher Verlag fĂźr Kunstwissenschaft
- DIAMM
- Dropmore Press
- Droz
- E. Schreiber Graphische Kunstanstalten
- Ediciones Boreal
- Ediciones Grial
- Ediclube
- Ediçþes Inapa
- Edilan
- Editalia
- Edition Deuschle
- Edition Georg Popp
- Edition Leipzig
- Edition Libri Illustri
- Editiones Reales Sitios S. L.
- Ăditions de l'Oiseau Lyre
- Editions Medicina Rara
- Editorial Casariego
- Editorial Mintzoa
- Editrice Antenore
- Editrice Velar
- Edizioni Edison
- Egeria, S.L.
- Eikon Editores
- Electa
- Emery Walker Limited
- Enciclopèdia Catalana
- Eos-Verlag
- Ephesus Publishing
- Eugrammia Press
- Extraordinary Editions
- Fackelverlag
- Facsimila Art & Edition
- Facsimile Editions Ltd.
- Facsimilia Art & Edition Ebert KG
- Faksimile Verlag
- Feuermann Verlag
- Folger Shakespeare Library
- Franco Cosimo Panini Editore
- Friedrich Wittig Verlag
- FundaciĂłn Hullera Vasco-Leonesa
- G. Braziller
- Gabriele Mazzotta Editore
- Gebr. Mann Verlag
- Gesellschaft fĂźr graphische Industrie
- Getty Research Institute
- Giovanni Domenico de Rossi
- Giunti Editore
- Graffiti
- Grafica European Center of Fine Arts
- Guido Pressler
- Guillermo Blazquez
- Gustav Kiepenheuer
- H. N. Abrams
- Harrassowitz
- Helikon
- Hendrickson Publishers
- Henning Oppermann
- Herder Verlag
- Hes & De Graaf Publishers
- Hoepli
- Hortus Deliciarum
- Houghton Library
- Hugo Schmidt Verlag
- Idion Verlag
- Il Bulino, edizioni d'arte
- Ilte
- Imago
- Insel Verlag
- Instituto Nacional de AntropologĂa e Historia
- Istituto dell'Enciclopedia Italiana - Treccani
- Istituto Ellenico di Studi Bizantini e Postbizantini
- Istituto Geografico De Agostini
- Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato
- Italarte Art Establishments
- J. Thorbecke
- Jan Thorbecke Verlag
- Johnson Reprint
- Josef Stocker
- Josef Stocker-Schmid
- Jugoslavija
- Karl W. Hiersemann
- Kasper Straube
- Kaydeda Ediciones
- Kindler Verlag / Coron Verlag
- Kodansha International Ltd.
- Konrad KĂślbl Verlag
- Kurt Wolff Verlag
- La Liberia dello Stato
- La Linea Editrice
- La Meta Editore
- Lambert Schneider
- Landeskreditbank Baden-WĂźrttemberg
- Leo S. Olschki
- Les Incunables
- Library of Congress
- Libreria Musicale Italiana
- Lichtdruck
- Lito Immagine Editore
- Lumen Artis
- Lund Humphries
- M. Moleiro Editor
- Maison des Sciences de l'homme et de la socieĚteĚ de Poitiers
- Manuscriptum
- Martinus Nijhoff
- MASA
- McGraw-Hill
- Militos
- Millennium Liber
- MĂźller & Schindler
- Nahar and Steimatzky
- National Library of Wales
- Neri Pozza
- Nova Charta
- Oceanum Verlag
- Odeon
- Orbis Mediaevalis
- Orbis Pictus
- Ăsterreichische Staatsdruckerei
- Oxford University Press
- Pageant Books
- Parzellers Buchverlag
- Patrimonio Ediciones
- Pattloch Verlag
- PIAF
- Pieper Verlag
- Plon-Nourrit et cie
- Prestel Verlag
- Princeton University Press
- Prisma Verlag
- Priuli & Verlucca, editori
- Pro Sport Verlag
- Propyläen Verlag
- Pytheas Books
- Quaternio Verlag Luzern
- Reales Sitios
- Recht-Verlag
- Reichert Verlag
- Reichsdruckerei
- Riehn & Reusch
- Roberto Vattori Editore
- Rosenkilde and Bagger
- Roxburghe Club
- Salerno Editrice
- Sarajevo Svjetlost
- SchĂśck ArtPrint Kft.
- Scolar Press
- Scrinium
- Scripta Maneant
- Scriptorium
- SiloĂŠ, arte y bibliofilia
- SISMEL - Edizioni del Galluzzo
- Sociedad Mexicana de AntropologĂa
- Soncin Publishing
- Sorli Ediciones
- Stainer and Bell
- Studer
- Styria Verlag
- Sumptibus Pragopress
- Szegedi TudomĂ nyegyetem
- Taberna Libraria
- Tarshish Books
- Taschen
- Tempus Libri
- Testimonio CompaĂąĂa Editorial
- Thames and Hudson
- The Clear Vue Publishing Partnership Limited
- The Facsimile Codex
- The Folio Society
- The Marquess of Normanby
- The Richard III and Yorkist History Trust
- Tip.Le.Co
- TouchArt
- TREC Publishing House
- TRI Publishing Co.
- Trident Editore
- Typis Regiae Officinae Polygraphicae
- Union Verlag Berlin
- Universidad de Granada
- University of California Press
- University of Chicago Press
- Urs Graf
- Vallecchi
- Van Wijnen
- VCH, Acta Humaniora
- VDI Verlag
- VEB Deutscher Verlag fĂźr Musik
- Verlag Anton Pustet / Andreas Verlag
- Verlag der MĂźnchner Drucke
- Verlag fĂźr Regionalgeschichte
- Verlag Styria
- Vicent Garcia Editores
- W. Turnowsky
- Waanders Printers
- Wiener Mechitharisten-Congregation (Wien, Ăsterreich)
- Wissenschaftliche Buchgesellschaft
- Wydawnictwo Dolnoslaskie
- Xuntanza Editorial
- Yushodo
- ZakĹad Narodowy
- Zollikofer AG