Cartas de Relacion de la conquista de la Nueva Espana
Gerüchte von unermesslichen Goldschätzen, in Europa unbekannte Länder, die es zu erkunden galt, die Faszination durch die hochentwickelte Kultur der Azteken, die rücksichtslosen Eroberungen durch die Europäer - die Conquista Mittelamerikas ist eine vielschichtige Zeit mit schillernden und exotischen Aspekten. Der vorliegende Band kommt einer Live-Berichterstattung über diese ereignisreiche und spannende Zeit nahe: Es handelt sich um lebhafte Briefe, in denen der spanische Heerführer Hernán Cortés so unmittelbar wie es unter den damaligen Kommunikationsbedingungen nur möglich war, seinem Kaiser Karl V. zwischen 1519 und 1534 von der Eroberung Mexikos berichtet. Dazu gehören die Geschehnisse um die brutale Zerstörung aztekischer Stätten genauso wie die einnehmende Beschreibung der Flora und Fauna der neu entdeckten Gebiete. Namen und Taten anderer Conquistadores wie Diego Velázquez oder Pedro Alvarado erweitern dabei die Perspektive von Cortés.
Cartas de Relacion de la conquista de la Nueva Espana
Die Österreichische Nationalbibliothek besitzt mit der Handschrift mit der Signatur Codex Vindobonensis S. N. 1600 einen großen Schatz: Es handelt sich um die Cartas de Relacion de la conquista de la Nueva Espana, einen Sammelband mit den sogenannten relaciónes einiger Conquistadoren und anderer wichtiger Persönlichkeiten des frühen spanischen Kolonialismus sowie einigen wichtigen offiziellen Dokumenten. Dieser stattliche Band der Cartas de Relacion de la conquista de la Nueva Espana enthält die fünf sogenannten Relaciones von **Hernán Cortés, zwei Relaciones von Pedro Alvarado, die Relación von Diego de Godoy, den Bericht über die Reise von Francisco Pizarro und Diego Almagro, die Botschaft, die Antonio Giral an Alvaro de Saavedra Ceron überbrachte, und das Patent, welches die ursprünglich zwölf Franziskanermönche ermächtigte, nach Mexiko zu kommen. Diese Schilderungen aus erster Hand machen diesen Sammelband zu einer unvergleichlichen Quelle über die Zeit der Eroberung, die das spanische Reich in der Neuen Welt schuf.
Der Erste unter den Conquistadoren
Unter den Autoren ist vor allem Hernán Cortés (1485-1547) zu nennen, der seinem kaiserlichen Herrn, Charles V, Erfahrungsberichte und Briefe schrieb. Da er diese Briefe unmittelbar nach den Ereignissen verfasste, sind die Beschreibungen lebendig und anschaulich. Weil Cortez die Zeit des Kaisers nicht zu sehr in Anspruch nehmen durfte, wird er zudem nie langatmig. Cortez übertraf die anderen Conquistadoren nicht nur an diplomatischem und organisatorischem Geschick, sondern war auch gebildeter als die meisten. Dass er seine Ziele mit der gleichen Rücksichtslosigkeit verfolgte wie Pizarro, Almagro, Alvarado und die anderen Conquistadoren der Neuen Welt, schmälert nicht das Interesse an seinen Berichten. Auch die in seinen Briefen oft zu beobachtenden Übertreibungen (vor allem bei den Zahlen) ändern nichts an der Tatsache, dass es sich um historische und kulturgeschichtliche Dokumente ersten Ranges handelt.
Kodikologie
- Alternativ-Titel
- Letters of Relation
- Umfang / Format
- 706 Seiten / 37,0 × 27,0 cm
- Herkunft
- Spanien
- Datum
- 1519–1527
- Stil
- Sprache
- Schrift
- Kursive
- Inhalt
- Sogenannte relaciónes und andere Dokumente über die Eroberung der Neuen Welt
- Künstler / Schule
- Hernán Cortés (1485-1547) (Autor)
Pedro Alvarado (ca. 1485-1541) (Autor)
Diego de Godoy (Autor)
Francisco Pizarro (1476-1541) (Autor)
Diego de Almagro (ca. 1475-1538) (Autor) - Vorbesitzer
- Kaiser Maximilian I. von Mexico (1832-67)
Dr. Samuel Siegfried Karl Ritter von Basch (1837-1905)
Manual Orozco y Berra (1816-81)
Alfredo Chavero (1841-1906)
Don Gilberto Crespo y Martinez (1853-1917)
Joseph Mayer
#1 Cartas de Relacion de la conquista de la Nueva Espana
Details zur Faksimile-Edition:
Sprachen: Englisch, Deutsch
Einleitung von J. Stummvoll, Wien. Kommentar von C. Gibson, Iowa, kodikologische Beschreibung von F. Unterkircher, Wien.
- Abhandlungen / Weltliche Werke
- Apokalypsen / Beatus-Handschriften
- Astronomie / Astrologie
- Bestiarien
- Bibeln / Evangeliare
- Chroniken / Geschichte / Recht
- Geographie / Karten
- Heiligen-Legenden
- Islam / Orientalisch
- Judentum / Hebräisch
- Kassetten (Einzelblatt-Sammlungen)
- Leonardo da Vinci
- Literatur / Dichtung
- Liturgische Handschriften
- Medizin / Botanik / Alchemie
- Musik
- Mythologie / Prophezeiungen
- Psalterien
- Sonstige religiöse Werke
- Spiele / Jagd
- Stundenbücher / Gebetbücher
- Sonstiges Genres
- Afghanistan
- Ägypten
- Armenien
- Äthiopien
- Belgien
- Dänemark
- Deutschland
- Frankreich
- Großbritannien
- Indien
- Irak
- Iran
- Israel
- Italien
- Japan
- Kolumbien
- Kroatien
- Luxemburg
- Marokko
- Mexiko
- Niederlande
- Österreich
- Peru
- Polen
- Portugal
- Schweden
- Schweiz
- Serbien
- Spanien
- Sri Lanka
- Syrien
- Tschechien
- Türkei
- Ukraine
- Ungarn
- Usbekistan
- Vereinigte Staaten von Amerika
- Aboca Museum
- Akademie Verlag
- Akademische Druck- u. Verlagsanstalt (ADEVA)
- Aldo Ausilio Editore - Bottega d’Erasmo
- Alecto Historical Editions
- Alkuin Verlag
- Almqvist & Wiksell
- ARS
- Ars Magna
- ArtCodex
- AyN Ediciones
- Azimuth Editions
- Bärenreiter-Verlag
- Belser Verlag
- Belser Verlag / WK Wertkontor
- Bernardinum Wydawnictwo
- BiblioGemma
- Biblioteca Apostolica Vaticana (Vaticanstadt, Vaticanstadt)
- Bibliotheca Palatina Faksimile Verlag
- Bibliotheca Rara
- Boydell & Brewer
- Brepols Publishers
- British Library
- C. Weckesser
- Caixa Catalunya
- Canesi
- CAPSA, Ars Scriptoria
- Caratzas Brothers, Publishers
- Circulo Cientifico
- Club Bibliófilo Versol
- CM Editores
- Collegium Graphicum
- Collezione Apocrifa Da Vinci
- Comissão Nacional para as Comemorações dos Descobrimentos Portugueses
- Coron Verlag
- CTHS
- D. S. Brewer
- De Agostini/UTET
- De Schutter
- Deuschle & Stemmle
- Deutscher Verlag für Kunstwissenschaft
- DIAMM
- Droz
- E. Schreiber Graphische Kunstanstalten
- Ediciones Boreal
- Ediciones Grial
- Edilan
- Editalia
- Edition Leipzig
- Edition Libri Illustri
- Editiones Reales Sitios S. L.
- Éditions de l'Oiseau Lyre
- Editions Medicina Rara
- Editorial Casariego
- Editorial Mintzoa
- Editrice Antenore
- Edizioni Edison
- Egeria, S.L.
- Eikon Editores
- Electa
- Eos-Verlag
- ET&B
- Eugrammia Press
- Extraordinary Editions
- Facsimile Editions Ltd.
- Facsimilia Art & Edition Ebert KG
- Faksimile Verlag
- Folger Shakespeare Library
- Franco Cosimo Panini Editore
- Fundación Hullera Vasco-Leonesa
- G. Braziller
- Gebr. Mann Verlag
- Giovanni Domenico de Rossi
- Giunti Editore
- Graffiti
- Grafica European Center of Fine Arts
- Guido Pressler
- Guillermo Blazquez
- Helikon
- Henning Oppermann
- Herder Verlag
- Hes & De Graaf Publishers
- Hoepli
- Houghton Library
- Hugo Schmidt Verlag
- Idion Verlag
- Il Bulino, edizioni d'arte
- Ilte
- Imago
- Insel Verlag
- Instituto de Estudios Altoaragoneses
- Instituto Nacional de Antropología e Historia
- Istituto dell'Enciclopedia Italiana - Treccani
- Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato
- J. Thorbecke
- Jugoslavija
- Karl W. Hiersemann
- Kasper Straube
- Kaydeda Ediciones
- Kurt Wolff Verlag
- La Liberia dello Stato
- La Linea Editrice
- La Meta Editore
- Lambert Schneider
- Leo S. Olschki
- Les Incunables
- Libreria Musicale Italiana
- Lichtdruck
- Lumen Artis
- Lund Humphries
- M. Moleiro Editor
- Maison des Sciences de l'homme et de la société de Poitiers
- Manuscriptum
- Maruzen-Yushodo Co. Ltd.
- MASA
- McGraw-Hill
- Militos
- Millennium Liber
- Müller & Schindler
- National Library of Wales
- Nova Charta
- Odeon
- Orbis Mediaevalis
- Orbis Pictus
- Österreichische Staatsdruckerei
- Oxford University Press
- Parzellers Buchverlag
- Patrimonio Ediciones
- PIAF
- Plon-Nourrit et cie
- Prestel Verlag
- Princeton University Press
- Prisma Verlag
- Priuli & Verlucca, editori
- Pro Sport Verlag
- Propyläen Verlag
- Pytheas Books
- Quaternio Verlag Luzern
- Reales Sitios
- Reichert Verlag
- Riehn & Reusch
- Roberto Vattori Editore
- Rosenkilde and Bagger
- Roxburghe Club
- Salerno Editrice
- Sarajevo Svjetlost
- Schöck ArtPrint Kft.
- Scolar Press
- Scrinium
- Scripta Maneant
- Scriptorium
- Siloé, arte y bibliofilia
- SISMEL - Edizioni del Galluzzo
- Sociedad Mexicana de Antropología
- Stainer and Bell
- Styria Verlag
- Sumptibus Pragopress
- Szegedi Tudomànyegyetem
- Tarshish Books
- Taschen
- Tempus Libri
- Testimonio Compañía Editorial
- The Clear Vue Publishing Partnership Limited
- The Facsimile Codex
- The Folio Society
- The Marquess of Normanby
- The Richard III and Yorkist History Trust
- Tip.Le.Co
- TouchArt
- Trident Editore
- Typis Regiae Officinae Polygraphicae
- University of California Press
- University of Chicago Press
- Urs Graf
- Vallecchi
- Van Wijnen
- VCH, Acta Humaniora
- VDI Verlag
- Verlag Styria
- Vicent Garcia Editores
- Wiener Mechitharisten-Congregation (Wien, Österreich)
- Xuntanza Editorial
- Zollikofer AG