Franz von Assisi - Vom Umgang mit Tieren

Franz von Assisi - Vom Umgang mit Tieren Faksimile

Syrien — 1354

Mit Legenden über den Heiligen Franz von Assisi: Die älteste arabische Handschrift mit wunderschönen Tierdarstellungen in Blattgold-Miniaturen

  1. Eine Abhandlung über verschiedene domestizierte und wilde Tiere, um 1354 verfasst von Ibn Al-Durayhim Al-Mawsili

  2. Dieses mamlukische Bestiarium ist mit Legenden über das Leben und die Taten des heiligen Franziskus von Assisi (1181/82–1226) kombiniert, etwa seiner berühmten Vogelpredigt

  3. Es ist das früheste Beispiel einer orientalischen Handschrift mit Miniaturen, die in einer kostbaren Blattgold-Technik ausgeführt sind

Franz von Assisi - Vom Umgang mit Tieren

ms. árabe 898 Real Biblioteca del Monasterio (San Lorenzo de El Escorial, Spanien)
  1. Beschreibung
  2. Faksimile-Editionen (2)
Beschreibung
Franz von Assisi - Vom Umgang mit Tieren

Das Werk „Vom Nutzen der Tiere“ ist eine Abhandlung über verschiedene Arten von Haus- und Wildtieren, die etwa 1354 vom mamlukischen Schreiber Ibn Al-Durayhim Al-Mawsili verfasst wurde. Es ist das einzige Manuskript aus dem arabischen Raum, das mit Gewissheit einem bestimmten Entstehungszeitraum und Autor zugeordnet werden kann. Das informative Werk enthält zusätzlich Legenden aus dem Leben des Heiligen Franz von Assisi, dem Schutzpatron der Umwelt und der Tiere.

Franz von Assisi: Vom Nutzen der Tiere

Ein Bestiarium ist eine mittelalterliche Tierdichtung, die moralisierend tatsächliche oder vermutete Eigenschaften von Tieren, auch Fabelwesen, allegorisch mit der christlichen Heilslehre verbindet. Bestiarien gehörten zu den beliebtesten Manuskripten des Mittelalters und waren oft reich illustriert. Ein besonders reizvolles Beispiel dieses Buchgenres ist das um 1354 entstandene Werk des Mamluken Ibn Al-Durayhim Al-Mawsili. Sein Werk trägt übersetzt den Titel „Das Buch vom Nutzen der Tiere“ und beschreibt eine große Auswahl von Haus- und Wildtieren. 91 spannende Illustrationen auf goldenem Grund, welche vom Schreiber selbst angefertigt wurden, illustrieren seine Ausführungen.

Ein einzigartiges Schriftstück

Das Buch über den Nutzen der Tiere ist eine Sammlung von Texten, in denen die unterschiedlichsten Tierarten beschrieben und klassifiziert werden. Das Werk besitzt einen außerordentlichen historischen Wert, da es einer von sehr wenigen erhaltenen illuminierten Codices aus der mamlukischen Periode der Buchkunst ist. Es ist außerdem das einzige Manuskript aus dieser kunstgeschichtlichen Epoche, das auf einen konkreten Entstehungszeitraum datiert werden kann und einem bekannten Autor zugeordnet werden kann. Es ist ein erstaunliches Meisterwerk und eines der wenigen Zeugnisse fernöstlicher Kunst, das in der westlichen Welt bis in die Neuzeit nicht an Bekanntheit verloren hat.

Franz von Assisi und die Tiere

Die Abhandlung des Ibn Al-Durayhim Al-Mawsili wurde in der vorliegenden Ausgabe mit Legenden über das Leben des Heiligen Franz von Assisi kombiniert. In welcher Beziehung Franz von Assisi zu den Tieren steht, wird durch zwei spezielle Legenden am besten zum Ausdruck gebracht. Die erste Legende ist die Erzählung der Vogelpredigt. Franz sieht eine große Schar Vögel, läuft auf sie zu und spricht zu ihnen. In seiner Predigt heißt es: „Meine Brüder Vögel! Gar sehr müsst ihr euren Schöpfer loben und ihn stets lieben. Er hat euch Gefieder zum Gewand, Fittiche zum Fluge und was immer ihr nötig habt, gegeben.“ Die zweite Legende ist die Geschichte vom Wolf von Gubbio. Franz versöhnt die Stadt Gubbio mit einem Wolf, der immer wieder räubert. Auf Vermittlung des Franziskus hin, hört der Wolf auf zu plündern und die Stadt verspricht für den Unterhalt des Wolfes zu sorgen. Franz von Assisi nennt alle Geschöpfe Gottes auf der Erde seine Schwestern und Brüder, deshalb gilt er bis heute als Schutzpatron der Umwelt und der Tiere.

Kostbare Illumination

Besonders reizvoll sind die Miniaturen des Buches vom Nutzen der Tiere gestaltet. Es sind die frühesten Beispiele für Miniaturdarstellungen in kostbarer Blattgoldtechnik aus dem Orient. Die Bilder zeigen Tiere in arttypischen und realistischen Posen. Die Tiere wurden dabei auf einem Hintergrund aus hochwertig schimmerndem Gold festgehalten. Jede Miniatur ist ein eigenständiges kleines Kunstwerk, das seine Betrachter auch nach Jahrhunderten noch in Staunen versetzt.

Kodikologie

Alternativ-Titel
Saint Francis - Legenda Maior
San Francesco - Legenda Maior
Kitāb manāfi' al-hayawān
Utilidad de los animales: remedios naturales para la salud
Libro de la Utilidad de los Animales
Art
Handschrift auf Pergament
Umfang / Format
154 Seiten / 27,0 × 19,0 cm
Herkunft
Syrien
Datum
1354
Epoche
Spätes Mittelalter und jünger
Stil
Gotisch
Genre
Abhandlungen / Weltliche Werke
Heiligen-Legenden
Sprache
Arabisch
Buchschmuck
93 Miniaturen von Tieren auf goldenem Grund
Inhalt
Gelehrte Abhandlung über die Haltung und Nutzung von Haus- und Nutztieren
Künstler / Schule

Verfügbare Faksimile-Editionen:
Franz von Assisi - Vom Umgang mit Tieren – ms. árabe 898 – Real Biblioteca del Monasterio (San Lorenzo de El Escorial, Spanien) Faksimile
AyN Ediciones – Madrid, 1990
Limitierung: 950 Exemplare (Co-Edition)

Libro de la utilidad de los animales Faksimile
Kaydeda Ediciones – Madrid, 1990
Limitierung: 950 Exemplare (Co-Edition)
Faksimile-Editionen

#1 Libro de la utilidad de los animales

AyN Ediciones – Madrid, 1990

Details zur Faksimile-Edition:

Verlag: AyN Ediciones – Madrid, 1990
Limitierung: 950 Exemplare (Co-Edition)
Einband: Leder
Kommentar: 1 Band von Carmen Ruiz Bravo
Faksimile: 1 Band Möglichst detailgetreue Reproduktion des gesamten Originaldokuments (Umfang, Format, Farbigkeit). Der Einband entspricht möglicherweise nicht dem ursprünglichen oder aktuellen Dokumenteneinband.
Regulärer Preis ohne Anmeldung (wie neu)1.990 
Noch günstiger bei Anmeldung!

#2 Libro de la utilidad de los animales

Kaydeda Ediciones – Madrid, 1990
Libro de la utilidad de los animales Faksimile
Libro de la utilidad de los animales Faksimile Copyright Bildmaterial: Ziereis Faksimiles

Details zur Faksimile-Edition:

Verlag: Kaydeda Ediciones – Madrid, 1990
Limitierung: 950 Exemplare (Co-Edition)
Kommentar: 1 Band von Carmen Ruiz Bravo
Faksimile: 1 Band Möglichst detailgetreue Reproduktion des gesamten Originaldokuments (Umfang, Format, Farbigkeit). Der Einband entspricht möglicherweise nicht dem ursprünglichen oder aktuellen Dokumenteneinband.
€€ (1.000€ - 3.000€)
Ausgabe bei uns verfügbar
Preis: Hier anmelden!
Das könnte Sie auch interessieren:
Musterbuch des Giovannino de Grassi Faksimile
Musterbuch des Giovannino de Grassi
Mailand (Italien) – 1390er

Geschaffen vom Hauptvertreter des "Weichen Stils der Gotik": Grassis faszinierende Studien zu Mensch- und Tierdarstellung

Erfahren Sie mehr
Liber Magistri Faksimile
Liber Magistri
1146

Eine Enzyklopädie des Mittelalters: Über 900 Seiten behandeln Themen wie Geschichte, Liturgie, Musik, Theater, Okkultismus, Medizin und Landwirtschaft

Erfahren Sie mehr
Lesenswerte Blog-Artikel
Filterauswahl
Stil
  • Spätantik
  • Insular
  • Karolingisch
  • Ottonisch
  • Byzantinisch
  • Romanisch
  • Gotisch
  • Präkolumbisch
  • Renaissance
  • Frühe Drucke
  • Barock
  • Hebräisch
  • Islamisch / Orientalisch
  • Andere Stile / Unbekannt
Genre
  • Abhandlungen / Weltliche Werke
  • Apokalypsen / Beatus-Handschriften
  • Astronomie / Astrologie
  • Bestiarien
  • Bibeln / Evangeliare
  • Chroniken / Geschichte / Recht
  • Geographie / Karten
  • Heiligen-Legenden
  • Islam / Orientalisch
  • Judentum / Hebräisch
  • Kassetten (Einzelblatt-Sammlungen)
  • Leonardo da Vinci
  • Literatur / Dichtung
  • Liturgische Handschriften
  • Medizin / Botanik / Alchemie
  • Musik
  • Mythologie / Prophezeiungen
  • Psalterien
  • Sonstige religiöse Werke
  • Spiele / Jagd
  • Stundenbücher / Gebetbücher
  • Sonstiges Genres
Herkunft
  • Afghanistan
  • Ägypten
  • Äthiopien
  • Belgien
  • Dänemark
  • Frankreich
  • Großbritannien
  • Kroatien
  • Österreich
  • Ungarn
Sprache
  • Baskisch
  • Deutsch
  • Französisch
  • Griechisch
  • Hebräisch
  • Italienisch
  • Japanisch
  • Katalanisch
  • Latein
  • Litauisch
  • Polnisch
Verlag
  • Aboca Museum
  • Akademie Verlag
  • Akademische Druck- u. Verlagsanstalt (ADEVA)
  • Aldo Ausilio Editore - Bottega d’Erasmo
  • Alecto Historical Editions
  • Alkuin Verlag
  • Almqvist & Wiksell
  • ARS
  • Ars Magna
  • ArtCodex
  • AyN Ediciones
  • Azimuth Editions
  • Bärenreiter-Verlag
  • Belser Verlag
  • Belser Verlag / WK Wertkontor
  • Bernardinum Wydawnictwo
  • BiblioGemma
  • Biblioteca Apostolica Vaticana (Vaticanstadt, Vaticanstadt)
  • Bibliotheca Palatina Faksimile Verlag
  • Bibliotheca Rara
  • Boydell & Brewer
  • Brepols Publishers
  • British Library
  • C. Weckesser
  • Caixa Catalunya
  • Canesi
  • CAPSA, Ars Scriptoria
  • Caratzas Brothers, Publishers
  • Circulo Cientifico
  • Club Bibliófilo Versol
  • CM Editores
  • Collegium Graphicum
  • Collezione Apocrifa Da Vinci
  • Comissão Nacional para as Comemorações dos Descobrimentos Portugueses
  • Coron Verlag
  • CTHS
  • D. S. Brewer
  • De Agostini/UTET
  • De Schutter
  • Deuschle & Stemmle
  • Deutscher Verlag für Kunstwissenschaft
  • DIAMM
  • Droz
  • E. Schreiber Graphische Kunstanstalten
  • Ed. Guillermo Blázquez
  • Ediciones Boreal
  • Ediciones Grial
  • Edilan
  • Editalia
  • Edition Leipzig
  • Edition Libri Illustri
  • Editiones Reales Sitios S. L.
  • Éditions de l'Oiseau Lyre
  • Editions Medicina Rara
  • Editorial Casariego
  • Editorial Mintzoa
  • Editrice Antenore
  • Edizioni Edison
  • Egeria, S.L.
  • Eikon Editores
  • Electa
  • Eos-Verlag
  • ET&B
  • Eugrammia Press
  • Extraordinary Editions
  • Facsimile Editions Ltd.
  • Facsimilia Art & Edition Ebert KG
  • Faksimile Verlag
  • Folger Shakespeare Library
  • Franco Cosimo Panini Editore
  • Fundación Hullera Vasco-Leonesa
  • G. Braziller
  • Gebr. Mann Verlag
  • Giovanni Domenico de Rossi
  • Giunti Editore
  • Graffiti
  • Grafica European Center of Fine Arts
  • Guido Pressler
  • Guillermo Blazquez
  • Helikon
  • Henning Oppermann
  • Herder Verlag
  • Hes & De Graaf Publishers
  • Hoepli
  • Houghton Library
  • Hugo Schmidt Verlag
  • Idion Verlag
  • Il Bulino, edizioni d'arte
  • Imago
  • Insel Verlag
  • Instituto de Estudios Altoaragoneses
  • Instituto Nacional de Antropología e Historia
  • Istituto dell'Enciclopedia Italiana - Treccani
  • Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato
  • J. Thorbecke
  • Jugoslavija
  • Karl W. Hiersemann
  • Kasper Straube
  • Kaydeda Ediciones
  • Kurt Wolff Verlag
  • La Liberia dello Stato
  • La Linea Editrice
  • La Meta Editore
  • Lambert Schneider
  • Leo S. Olschki
  • Les Incunables
  • Libreria Musicale Italiana
  • Lichtdruck
  • Lumen Artis
  • Lund Humphries
  • M. Moleiro Editor
  • Maison des Sciences de l'homme et de la société de Poitiers
  • Manuscriptum
  • Maruzen-Yushodo Co. Ltd.
  • MASA
  • McGraw-Hill
  • Militos
  • Millennium Liber
  • Müller & Schindler
  • National Library of Wales
  • Nova Charta
  • Odeon
  • Orbis Mediaevalis
  • Orbis Pictus
  • Österreichische Staatsdruckerei
  • Oxford University Press
  • Parzellers Buchverlag
  • Patrimonio Ediciones
  • PIAF
  • Plon-Nourrit et cie
  • Prestel Verlag
  • Princeton University Press
  • Prisma Verlag
  • Priuli & Verlucca, editori
  • Pro Sport Verlag
  • Propyläen Verlag
  • Pytheas Books
  • Quaternio Verlag Luzern
  • Reales Sitios
  • Reichert Verlag
  • Roberto Vattori Editore
  • Rosenkilde and Bagger
  • Roxburghe Club
  • Salerno Editrice
  • Sarajevo Svjetlost
  • Schöck ArtPrint Kft.
  • Scolar Press
  • Scrinium
  • Scripta Maneant
  • Scriptorium
  • Siloé, arte y bibliofilia
  • SISMEL - Edizioni del Galluzzo
  • Sociedad Mexicana de Antropología
  • Stainer and Bell
  • Styria Verlag
  • Sumptibus Pragopress
  • Szegedi Tudomànyegyetem
  • Tarshish Books
  • Taschen
  • Tempus Libri
  • Testimonio Compañía Editorial
  • The Clear Vue Publishing Partnership Limited
  • The Facsimile Codex
  • The Folio Society
  • The Marquess of Normanby
  • The Richard III and Yorkist History Trust
  • Tip.Le.Co
  • TouchArt
  • Trident Editore
  • Typis Regiae Officinae Polygraphicae
  • University of California Press
  • University of Chicago Press
  • Vallecchi
  • Van Wijnen
  • VCH, Acta Humaniora
  • VDI Verlag
  • Verlag Styria
  • Vicent Garcia Editores
  • Wiener Mechitharisten-Congregation (Wien, Österreich)
  • Xuntanza Editorial
  • Zollikofer AG