Divina Commedia 1491

Divina Commedia 1491

Eines der prächtigsten Exemplare des Opus magnum des Vaters der italienischen Sprache: die Divina Commedia von Dante Alighieri (1265-1321) in einer prächtigen Inkunabel, die am 18. November 1491 in der venezianischen Druckerei von Pietro Piasi Cremonese herausgegeben wurde. Dieses Monument der Weltliteratur erfreut sich seit seiner Fertigstellung im Jahr 1320 großer Beliebtheit und ist eines der einflussreichsten Werke der Geschichte. Dieses besondere Exemplar ist als Druck vor 1500, also als Inkunabel, bemerkenswert. Diese Druckversionen vermieden viele der Fehler, die Abschreiber bei der Anfertigung einer Handschriftenkopie machen konnten.

Die persönliche Vision des Dichters

In seinem Epos nimmt Dante den Leser mit auf eine abenteuerliche Reise der ganz besonderen Art. Gemeinsam mit dem römischen Dichter Vergil durchquert er die Hölle, besteigt den Berg des Fegefeuers und betritt schließlich das Paradies. Dabei ist jede Etappe wiederum in neun konzentrische Kreise unterteilt. Während dieser Exkursion trifft er auf etwa 600 Seelen aus Mythologie, Poesie und Geschichte, die verschiedene Strafen in der Hölle erleben müssen oder im Himmel wohnen müssen dürfen, jeder nach seinen eigenen Taten während seines Erdenlebens. Die reiche Bildsprache und die dichte Symbolik des Textes haben ihn im Laufe der Jahrhunderte zu einer reichen Quelle der Inspiration für Künstler verschiedener Disziplinen gemacht.

Ein besonders kommentiertes Exemplar

Dieser Ausgabe von Dantes Werk ist ein Kommentar von Cristoforo Landino (1424-98) beigefügt, der ein bedeutender florentinischer Humanist und ebenfalls ein Verfechter der italienischen Volkssprache war. Die eindrucksvolle Ausstattung des Codex besteht aus mehr als 400 Miniaturen und 100 Holzschnitten, darunter 3 ganzseitige Darstellungen, der Künstlerin Antonia Grifo (ca. 1430-1510). Der Codex scheint eine Hommage an den Condottiere Galeazzo Sanseverino (ca. 1460-1525) zu sein. Er kämpfte sowohl für Mailand als auch für Frankreich und war sogar bei dem berühmten Treffen zwischen Franz I. von Frankreich und Heinrich VIII. von England im Jahr 1520 anwesend, das als Treffen auf dem Feld des güldenen Tuches bei Calais bekannt werden sollte, bevor er in der Schlacht von Pavia 1525 getötet wurde. Über die Besitzgeschichte des vorliegenden Codex ist nur sehr wenig bekannt, aber es könnte sich um die persönliche Kopie des Herausgebers des Textes, Pietro da Figino, gehandelt haben. Dies würde die zahlreichen, dichten Notizen erklären, die an den Rändern des Textes angebracht sind. Der Codex wurde 1927 von der italienischen Regierung ersteigert und befindet sich seither in der Casa di Dante in Rom.