Salerno Exultet-Rolle

Salerno Exultet-Rolle

Der Ostersonntag steht im Zentrum des liturgischen Jahres, so wie die Auferstehung Christi das Herz des Christentums bildet. Die Osternacht, also die Nacht vom Karsamstag auf den Ostersonntag, wird mit dem Rezitieren der Osterverkündigung, auch Exultet genannt, gefeiert. Sie wurde im 4. Jahrhundert geschrieben und wird neben der Osterkerze gelesen, die die Idee von Christus als Licht der Welt repräsentiert. Obwohl Codices schon Jahrhunderte zuvor die Schriftrollen als bevorzugtes Format für Bücher abgelöst hatten, wurden Rotuli weiterhin für besondere Zwecke verwendet. Exultet-Rollen waren so gestaltet, dass der Text sich mit den auf den Kopf gemalten Bildern abwechselte, damit die Gemeinde sie beim Vorlesen und Entrollen der Schriftrolle sehen konnte. Das Salerno Exultet aus dem 13. Jahrhundert gilt als ein herausragendes Exemplar der 28 erhaltenen illuminierten Schriftrollen.

Eine prachtvolle Exultet-Rolle

Die Schriftrolle wurde zwischen 1225 und 1227 in Salerno von zwei Künstlern geschaffen, die im stark byzantinisch geprägten Stil der süditalienischen Kunst arbeiteten, und wurde ganz ohne Text gestaltet, mit Ausnahme der einleitenden Verkündigung, die auch als Titel dient. Der Diakon las nicht aus einem Messbuch vor, das nach und nach entrollt wurde, sondern die Rolle hing vom Ambo herab, einer erhöhten Position für einen Redner, die im späteren Kirchenbau durch die Kanzel ersetzt wurde und für die italienische Kirchengestaltung einzigartig war. Jeder Abschnitt ist mit zwei biblischen Szenen auf dunkelblauem Hintergrund geschmückt, die von goldenen Rahmen mit roten und blauen Rauten umgeben sind. Das Exultet von Salerno zeigt nicht nur die Ereignisse der Kreuzigung und der Auferstehung, sondern enthält auch ein Porträt des römischen Kaisers Friedrich II.. Das Werk wurde von Giovanni da Procida in Auftrag gegeben, einem Adligen aus Salerno und hochrangigen Mitglied des kaiserlichen Hofes.

Kontroverse Konservierungsversuche

Im Laufe der Jahrhunderte wurden zahlreiche Versuche unternommen, diesen außergewöhnlichen Schatz zu erhalten. Zunächst wurde versucht, die ursprüngliche Struktur und Funktionalität zu bewahren, indem Leinwand auf die Rückseite des Pergaments genäht wurde. 1917 wurde jedoch beschlossen, die Schriftrolle in ihre einzelnen Blätter zu zerlegen, um sie als Ganzes zu erhalten. Die geklebten Teile wurden abgetrennt und Pergamentträger wurden auf die Rückseite der elf Originalblätter geklebt. Diese sehr umstrittene Entscheidung beraubte das Manuskript seines ursprünglichen Zwecks. Allerdings hat sie das Exultet von Salerno unbestreitbar vor weiterem Verfall bewahrt, der bei weiterer Verwendung sicherlich fortgeschritten wäre. 1989 wurden die Blätter schließlich aus dem Nussbaumkasten, in dem sie seit 1917 aufbewahrt worden waren, herausgenommen, um die Abschnitte auf neuen Trägern anzubringen und unter Displays aus Glas und Metall aufzubewahren, nachdem zusätzliche Reinigungs- und Restaurierungsarbeiten des Pergaments abgeschlossen waren.