Salerno Exultet-Rolle

Salerno Exultet-Rolle Faksimile

Benevento oder Salerno (Italien) — Spätes 12. Jahrhundert – erste Hälfte des 13. Jahrhunderts

Die Osterbotschaft ohne Worte in einer Exultet-Rolle aus dem 13. Jahrhundert: Faszinierende Miniaturen als bildlicher Nachklang zum Lobgesang aus der Osternacht

  1. Exultet-Rollen waren so gestaltet, dass die Bilder beim Entrollen von der Gemeinde gesehen werden konnten.

  2. Zwei Künstler schufen dieses Exemplar um 1225-27 in Salerno im byzantinischen Stil

  3. Es enthält ein Porträt Kaiser Friedrichs II. (1194-1250), des damaligen Herrschers von Süditalien

Salerno Exultet-Rolle

  1. Beschreibung
  2. Faksimile-Editionen (1)
Beschreibung
Salerno Exultet-Rolle

Ab dem 4. Jahrhundert wurde der Rotulus allmählich durch den Codex ersetzt, unter anderem weil das gebundene Buch von vielen Christen bevorzugt wurde. Dennoch wurden Schriftrollen im Byzantinischen Reich und in Süditalien, wo es durch die Herrschaft Konstantinopels über die Region einen regen kulturellen und künstlerischen Austausch gegeben hatte, weiterhin für bestimmte Zwecke verwendet. Exultet-Rollen wurden für die Feier der Ostervigil geschaffen, die in der Nacht vor dem Ostersonntag stattfand, und waren so konzipiert, dass sie gelesen und langsam entrollt werden konnten, um die Miniaturen der Gemeinde zu zeigen. Das Exultet von Salerno aus dem 13. Jahrhundert wurde fast vollständig ohne Text erstellt und gilt als eines der schönsten Exemplare dieser seltenen Gattung von illuminierten Handschriften.

Salerno Exultet-Rolle

Der Ostersonntag steht im Zentrum des liturgischen Jahres, so wie die Auferstehung Christi das Herz des Christentums bildet. Die Osternacht, also die Nacht vom Karsamstag auf den Ostersonntag, wird mit dem Rezitieren der Osterverkündigung, auch Exultet genannt, gefeiert. Sie wurde im 4. Jahrhundert geschrieben und wird neben der Osterkerze gelesen, die die Idee von Christus als Licht der Welt repräsentiert. Obwohl Codices schon Jahrhunderte zuvor die Schriftrollen als bevorzugtes Format für Bücher abgelöst hatten, wurden Rotuli weiterhin für besondere Zwecke verwendet. Exultet-Rollen waren so gestaltet, dass der Text sich mit den auf den Kopf gemalten Bildern abwechselte, damit die Gemeinde sie beim Vorlesen und Entrollen der Schriftrolle sehen konnte. Das Salerno Exultet aus dem 13. Jahrhundert gilt als ein herausragendes Exemplar der 28 erhaltenen illuminierten Schriftrollen.

Eine prachtvolle Exultet-Rolle

Die Schriftrolle wurde zwischen 1225 und 1227 in Salerno von zwei Künstlern geschaffen, die im stark byzantinisch geprägten Stil der süditalienischen Kunst arbeiteten, und wurde ganz ohne Text gestaltet, mit Ausnahme der einleitenden Verkündigung, die auch als Titel dient. Der Diakon las nicht aus einem Messbuch vor, das nach und nach entrollt wurde, sondern die Rolle hing vom Ambo herab, einer erhöhten Position für einen Redner, die im späteren Kirchenbau durch die Kanzel ersetzt wurde und für die italienische Kirchengestaltung einzigartig war. Jeder Abschnitt ist mit zwei biblischen Szenen auf dunkelblauem Hintergrund geschmückt, die von goldenen Rahmen mit roten und blauen Rauten umgeben sind. Das Exultet von Salerno zeigt nicht nur die Ereignisse der Kreuzigung und der Auferstehung, sondern enthält auch ein Porträt des römischen Kaisers Friedrich II.. Das Werk wurde von Giovanni da Procida in Auftrag gegeben, einem Adligen aus Salerno und hochrangigen Mitglied des kaiserlichen Hofes.

Kontroverse Konservierungsversuche

Im Laufe der Jahrhunderte wurden zahlreiche Versuche unternommen, diesen außergewöhnlichen Schatz zu erhalten. Zunächst wurde versucht, die ursprüngliche Struktur und Funktionalität zu bewahren, indem Leinwand auf die Rückseite des Pergaments genäht wurde. 1917 wurde jedoch beschlossen, die Schriftrolle in ihre einzelnen Blätter zu zerlegen, um sie als Ganzes zu erhalten. Die geklebten Teile wurden abgetrennt und Pergamentträger wurden auf die Rückseite der elf Originalblätter geklebt. Diese sehr umstrittene Entscheidung beraubte das Manuskript seines ursprünglichen Zwecks. Allerdings hat sie das Exultet von Salerno unbestreitbar vor weiterem Verfall bewahrt, der bei weiterer Verwendung sicherlich fortgeschritten wäre. 1989 wurden die Blätter schließlich aus dem Nussbaumkasten, in dem sie seit 1917 aufbewahrt worden waren, herausgenommen, um die Abschnitte auf neuen Trägern anzubringen und unter Displays aus Glas und Metall aufzubewahren, nachdem zusätzliche Reinigungs- und Restaurierungsarbeiten des Pergaments abgeschlossen waren.

Kodikologie

Alternativ-Titel
Rotolo Salernitano dell'Exultet
Salerno Exultet Rotulus
L’Exultet di Salerno
Salerno Exultet Roll
Umfang / Format
1 Rolle / 57,5 x 92,5 cm
Herkunft
Italien
Datum
Spätes 12. Jahrhundert – erste Hälfte des 13. Jahrhunderts
Sprache
Schrift
Gotische Majuskelschrift
Inhalt
Osterverkündigung; Kirchenlieder zur Osternachtfeier

Verfügbare Faksimile-Editionen:
L'Exultet di Salerno Faksimile
Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato – Rom, 1993
Limitierung: 1000 Exemplare
Faksimile-Editionen

#1 L'Exultet di Salerno

Details zur Faksimile-Edition:

Limitierung: 1000 Exemplare
Einband: Das Faksimile besteht aus 11 Tafeln (57,5 × 92,5 cm), die in einer Leinenmappe präsentiert werden.
Kommentar: 1 Band von Giuseppe Zampino, Guglielmo Cavallo und Antonia D'Aniello
Sprache: Italienisch
Faksimile: 1 Band Möglichst detailgetreue Reproduktion des gesamten Originaldokuments (Umfang, Format, Farbigkeit). Der Einband entspricht möglicherweise nicht dem ursprünglichen oder aktuellen Dokumenteneinband.
€€ (1.000€ - 3.000€)
Ausgabe bei uns verfügbar
Preis: Hier anmelden!
Das könnte Sie auch interessieren:
Barberini Exultet Rolle Faksimile
Barberini Exultet Rolle
Abtei von Montecassino (Italien) – Um 1058

Im Auftrag von Abt Desiderius (1058–1087) von Monte Cassino: Ein romanischer Kunstschatz zum Lobgesang der Ostermesse und eine der letzten hergestellten Schriftrollen

Erfahren Sie mehr
Exultet Rolle Faksimile
Exultet Rolle
Benevento (Italien) – 981–987

Gesänge zur Osternacht: Das älteste erhaltene Exemplar der Welt einer "Exultet"-Rolle

Erfahren Sie mehr
Lesenswerte Blog-Artikel
Filterauswahl
Verlag