Codex Zouche-Nuttall

Noch 1519, im gleichen Jahr, in dem Hernán Cortés mit der Eroberung Mexikos begonnen hatte, sandte er dem spanischen König und Kaiser Karl V. (1500–1558) zwei Bücher der „Yndios“, wie er schrieb, um seinem Souverän einen Einblick in die Neue Welt zu geben. Es liegt nahe, dass eines dieser Bücher der Codex Zouche-Nuttall war, den der Eroberer Mexikos als repräsentativ für diese in Europa ungewohnte Art von Büchern betrachtete. Wenn er tatsächlich schon so früh nach Europa gelangte, ist es eine besondere Gunst der Überlieferung, dass dieser Codex der Mixteken heute im British Museum erhalten ist und in einer betörenden Faksimile-Ausgabe vorliegt. Das 11 m lange Leporello aus Hirschpergament enthält ausgedehnte Darstellungen von Ritualen, aber vor allem Geschichtsdarstellungen, zu denen auch raumgreifende geographische Darstellungen gehören. Deren Größe ist für den Codex nachgerade charakteristisch, sodass er zu einer spannenden Quelle für Geschichte, Kunst und Religion des antiken Amerikas im Allgemeinen und der Mixteken im Besonderen wird.