Pfandbrief von El Cid
Um den spanischen Nationalhelden El Cid ranken sich viele Legenden und Mythen. Der kastilische Ritter und SöldnerfĂŒhrer kĂ€mpfte im 11. Jahrhundert sowohl fĂŒr die Christen als auch fĂŒr die Mauren, wurde zum Stadtherrn von Valencia und wagte es sogar, sich mit dem König anzulegen. In der Kathedrale von Burgos, wo er begraben liegt, wird ein einzigartiges StĂŒck spanischer Geschichte aufbewahrt: der sogenannte Pfandbrief von El Cid und Doña Jimena. Mit diesem Pergament, aus Anlass ihrer Hochzeit im Jahr 1074 verfasst, besiegelten sie den Verbleib ihrer GĂŒter und BesitztĂŒmer in der Familie. Ein mittelalterlicher Ehevertrag...
Pfandbrief von El Cid
Um den spanischen Nationalhelden El Cid ranken sich zahlreiche faszinierende Legenden und Mythen. Der kastilische Ritter und SöldnerfĂŒhrer kĂ€mpfte im 11. Jahrhundert sowohl fĂŒr die Christen als auch fĂŒr die Mauren, wurde zum Stadtherrn von Valencia und wagte es sogar, sich mit dem König anzulegen. In der Kathedrale von Burgos, wo er begraben liegt, wird ein einzigartiges StĂŒck spanischer Geschichte aufbewahrt: der sogenannte Pfandbrief von El Cid und Doña Jimena. Mit diesem Pergament, aus Anlass ihrer Hochzeit im Jahr 1074 verfasst, besiegelten sie den Verbleib ihrer GĂŒter und BesitztĂŒmer in der Familie. Ein mittelalterlicher Ehevertrag...
El Cid und Doña Jimena
Erst im Jahr 1596 wurde der Pfandbrief von El Cid und Doña Jimena in den Archiven der Kathedrale von Burgos wiederentdeckt. Die Urkunde ist auf den 19. Juli 1074 datiert und enthĂ€lt Abmachungen ĂŒber die gegenseitige âAussteuerâ der Ehegatten. Betitelt als âkartula donacionis vel profiliacionisâ, hĂ€lt sie auĂerdem fest, dass ihr gemeinsamer Besitz nach dem Tod an ihre Kinder ĂŒbergehen sollte. Da diese Kinder, als es soweit war, jedoch alle verstorben oder zu weit von der Heimat entfernt waren, wurde das Erbe verkauft. Der Pfandbrief wurde als Legitimation fĂŒr die KĂ€ufer in Burgos aufbewahrt und wie ein Schatz gehĂŒtet.
Der spanische Nationalheld El Cid
Vermutet wird, dass sich das wertvolle historische Dokument in der berĂŒhmten Kiste âCofre de El Cidâ in der Kapelle des Corpus Christi in der Kathedrale von Burgos befand. Es ist eines der seltenen erhaltenen Dokumente mit unmittelbarem Bezug zur mythischen Figur von El Cid. Dieser in Spanien als Nationalheld verehrte Ritter kann in einem Atemzug genannt werden mit Figuren wie König Artus oder Richard Löwenherz. Rodrigo DĂaz de Vivar (um 1045â1099) war der Sohn eines Kleinadeligen aus Kastilien. Er war eng befreundet mit dem spĂ€teren König Sancho II., mit dem zusammen er am Hof von König Ferdinand erzogen wurde. Schon in jungen Jahren erlangte er Ruhm als Krieger und wurde zum ersten Ritter von Kastilien ernannt. Sein Beiname El Cid ist aus dem Arabischen abgeleitet und bedeutet âDer Herrâ.
Gegenspieler des Königs
Ein historischer Mythos rankt sich um eine Begebenheit aus dem Jahr 1072. El Cid zwang den neuen König Alfonso II. zu einem erniedrigenden Schwur, bevor er selbst bereit war, den Treueeid zu leisten. Alfonso musste auf die Bibel schwören, nicht an dem Mordkomplott beteiligt gewesen zu sein, dem sein Bruder, Sancho II., zum Opfer gefallen war. Nach dieser DemĂŒtigung konnte sich der neue König Alfonso erst einige Jahre spĂ€ter durch eine Intrige rĂ€chen. El Cid wurde entehrt und enteignet und machte sich als SöldnerfĂŒhrer mit seinen treuen MĂ€nnern selbstĂ€ndig. Der berĂŒchtigte Ritter war ab sofort in den Diensten des maurischen FĂŒrsten von Saragossa tĂ€tig und kĂ€mpfte auch gegen Christen. Als das schreckliche Heer der nordafrikanischen Almoraviden das Land besetzten, konnte nur El Cid sie zurĂŒckschlagen. Er regierte schlieĂlich ab 1094 selbst in Valencia, das er zurĂŒckerobert hatte, und starb dort im Jahr 1099. Beerdigt wurde El Cid in seiner kastilischen Heimat im Kloster San Pedro de Cardeña bei Burgos, heute liegt er in der Kathedrale begraben.
Die sagenumrankte Gestalt von El Cid ging in die Literatur und Kunst ein. Die Legenden und Mythen rund um seine Person wurden in der mittelalterlichen Heldenepik ebenso wie in modernen Filmen verarbeitet. Doch bietet der Pfandbrief von El Cid und Doña Jimena die faszinierende Gelegenheit, die historisch belegte Seite des spanischen Nationalhelden kennenzulernen.
Kodikologie
- Alternativ-Titel
- Pledge Letter of El Cid
Carta de Arras de El Cid y Doña Jimena - Herkunft
- Spanien
- Datum
- 11. Jahrhundert
- Stil
- Sprache
#1 Carta de Arras de El Cid y Doña Jimena
Details zur Faksimile-Edition:
Sprache: Spanisch
(unter 1.000âŹ)
- Abhandlungen / Weltliche Werke
- Apokalypsen / Beatus-Handschriften
- Astronomie / Astrologie
- Bestiarien
- Bibeln / Evangeliare
- Chroniken / Geschichte / Recht
- Geographie / Karten
- Heiligen-Legenden
- Islam / Orientalisch
- Judentum / HebrÀisch
- Kassetten (Einzelblatt-Sammlungen)
- Leonardo da Vinci
- Literatur / Dichtung
- Liturgische Handschriften
- Medizin / Botanik / Alchemie
- Musik
- Mythologie / Prophezeiungen
- Psalterien
- Sonstige religiöse Werke
- Spiele / Jagd
- StundenbĂŒcher / GebetbĂŒcher
- Sonstiges Genres
- Afghanistan
- Ăgypten
- Armenien
- Ăthiopien
- Belgien
- DĂ€nemark
- Deutschland
- Frankreich
- Griechenland
- GroĂbritannien
- Indien
- Irak
- Iran
- Israel
- Italien
- Japan
- Kolumbien
- Kroatien
- Libanon
- Luxemburg
- Marokko
- Mexiko
- Niederlande
- Ăsterreich
- Peru
- Polen
- Portugal
- Russische Föderation
- Schweden
- Schweiz
- Serbien
- Spanien
- Sri Lanka
- Staat PalÀstina
- Syrien
- Tschechien
- TĂŒrkei
- Ukraine
- Ungarn
- Usbekistan
- Vereinigte Staaten von Amerika
- Zypern
- Afrikaans
- Arabisch
- Armenisch
- Baskisch
- Deutsch
- Englisch
- Französisch
- Galizisch
- Georgisch
- Griechisch
- HebrÀisch
- Italienisch
- Japanisch
- Katalanisch
- Kirchenslawisch
- Latein
- Litauisch
- Mazedonisch
- NiederlÀndisch
- Persisch
- Polnisch
- Portugiesisch
- Serbisch
- Spanisch
- Tschechisch
- TĂŒrkisch
- Ungarisch
- Usbekisch
- Zulu
- Aboca Museum
- Ajuntament de Valencia
- Akademie Verlag
- Akademische Druck- u. Verlagsanstalt (ADEVA)
- Aldo Ausilio Editore - Bottega dâErasmo
- Alecto Historical Editions
- Alkuin Verlag
- Almqvist & Wiksell
- Amilcare Pizzi
- Andreas & Andreas Verlagsbuchhandlung
- Archa 90
- Archiv Verlag
- Archivi Edizioni
- Arnold Verlag
- ARS
- Ars Magna
- ArtCodex
- AyN Ediciones
- Azimuth Editions
- Badenia Verlag
- BĂ€renreiter-Verlag
- Belser Verlag
- Belser Verlag / WK Wertkontor
- Benziger Verlag
- Bernardinum Wydawnictwo
- BiblioGemma
- Biblioteca Apostolica Vaticana (Vaticanstadt, Vaticanstadt)
- Bibliotheca Palatina Faksimile Verlag
- Bibliotheca Rara
- Boydell & Brewer
- Bramante Edizioni
- Bredius Genootschap
- Brepols Publishers
- British Library
- C. Weckesser
- Caixa Catalunya
- Canesi
- CAPSA, Ars Scriptoria
- Caratzas Brothers, Publishers
- Carus Verlag
- Casamassima Libri
- Chavane Verlag
- Christian BrandstÀtter Verlag
- Circulo Cientifico
- Club BibliĂłfilo Versol
- Club du Livre
- CM Editores
- Collegium Graphicum
- Collezione Apocrifa Da Vinci
- ComissaÌo Nacional para as ComemoraçoÌes dos Descobrimentos Portugueses
- Coron Verlag
- Corvina
- CTHS
- D. S. Brewer
- Damon
- De Agostini/UTET
- De Nederlandsche Boekhandel
- De Schutter
- Deuschle & Stemmle
- Deutscher Verlag fĂŒr Kunstwissenschaft
- DIAMM
- Dropmore Press
- Droz
- E. Schreiber Graphische Kunstanstalten
- Ediciones Boreal
- Ediciones Grial
- Ediclube
- EdiçÔes Inapa
- Edilan
- Editalia
- Edition Deuschle
- Edition Georg Popp
- Edition Leipzig
- Edition Libri Illustri
- Editiones Reales Sitios S. L.
- Ăditions de l'Oiseau Lyre
- Editions Medicina Rara
- Editorial Casariego
- Editorial Mintzoa
- Editrice Antenore
- Editrice Velar
- Edizioni Edison
- Egeria, S.L.
- Eikon Editores
- Electa
- Emery Walker Limited
- EnciclopĂšdia Catalana
- Eos-Verlag
- Ephesus Publishing
- Eugrammia Press
- Extraordinary Editions
- Fackelverlag
- Facsimila Art & Edition
- Facsimile Editions Ltd.
- Facsimilia Art & Edition Ebert KG
- Faksimile Verlag
- Feuermann Verlag
- Folger Shakespeare Library
- Franco Cosimo Panini Editore
- Friedrich Wittig Verlag
- FundaciĂłn Hullera Vasco-Leonesa
- G. Braziller
- Gabriele Mazzotta Editore
- Gebr. Mann Verlag
- Gesellschaft fĂŒr graphische Industrie
- Getty Research Institute
- Giovanni Domenico de Rossi
- Giunti Editore
- Graffiti
- Grafica European Center of Fine Arts
- Guido Pressler
- Guillermo Blazquez
- Gustav Kiepenheuer
- H. N. Abrams
- Harrassowitz
- Helikon
- Hendrickson Publishers
- Henning Oppermann
- Herder Verlag
- Hes & De Graaf Publishers
- Hoepli
- Hortus Deliciarum
- Houghton Library
- Hugo Schmidt Verlag
- Idion Verlag
- Il Bulino, edizioni d'arte
- Ilte
- Imago
- Insel Verlag
- Instituto Nacional de AntropologĂa e Historia
- Istituto dell'Enciclopedia Italiana - Treccani
- Istituto Ellenico di Studi Bizantini e Postbizantini
- Istituto Geografico De Agostini
- Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato
- Italarte Art Establishments
- J. Thorbecke
- Jan Thorbecke Verlag
- Johnson Reprint
- Josef Stocker
- Josef Stocker-Schmid
- Jugoslavija
- Karl W. Hiersemann
- Kasper Straube
- Kaydeda Ediciones
- Kindler Verlag / Coron Verlag
- Kodansha International Ltd.
- Konrad Kölbl Verlag
- Kurt Wolff Verlag
- La Liberia dello Stato
- La Linea Editrice
- La Meta Editore
- Lambert Schneider
- Landeskreditbank Baden-WĂŒrttemberg
- Leo S. Olschki
- Les Incunables
- Library of Congress
- Libreria Musicale Italiana
- Lichtdruck
- Lito Immagine Editore
- Lumen Artis
- Lund Humphries
- M. Moleiro Editor
- Maison des Sciences de l'homme et de la socieÌteÌ de Poitiers
- Manuscriptum
- Martinus Nijhoff
- MASA
- McGraw-Hill
- Militos
- Millennium Liber
- MĂŒller & Schindler
- Nahar and Steimatzky
- National Library of Wales
- Neri Pozza
- Nova Charta
- Oceanum Verlag
- Odeon
- Orbis Mediaevalis
- Orbis Pictus
- Ăsterreichische Staatsdruckerei
- Oxford University Press
- Pageant Books
- Parzellers Buchverlag
- Patrimonio Ediciones
- Pattloch Verlag
- PIAF
- Pieper Verlag
- Plon-Nourrit et cie
- Prestel Verlag
- Princeton University Press
- Prisma Verlag
- Priuli & Verlucca, editori
- Pro Sport Verlag
- PropylÀen Verlag
- Pytheas Books
- Quaternio Verlag Luzern
- Reales Sitios
- Recht-Verlag
- Reichert Verlag
- Reichsdruckerei
- Riehn & Reusch
- Roberto Vattori Editore
- Rosenkilde and Bagger
- Roxburghe Club
- Salerno Editrice
- Sarajevo Svjetlost
- Schöck ArtPrint Kft.
- Scolar Press
- Scrinium
- Scripta Maneant
- Scriptorium
- Siloé, arte y bibliofilia
- SISMEL - Edizioni del Galluzzo
- Sociedad Mexicana de AntropologĂa
- Soncin Publishing
- Sorli Ediciones
- Stainer and Bell
- Studer
- Styria Verlag
- Sumptibus Pragopress
- Szegedi TudomĂ nyegyetem
- Taberna Libraria
- Tarshish Books
- Taschen
- Tempus Libri
- Testimonio CompañĂa Editorial
- Thames and Hudson
- The Clear Vue Publishing Partnership Limited
- The Facsimile Codex
- The Folio Society
- The Marquess of Normanby
- The Richard III and Yorkist History Trust
- Tip.Le.Co
- TouchArt
- TREC Publishing House
- TRI Publishing Co.
- Trident Editore
- Typis Regiae Officinae Polygraphicae
- Union Verlag Berlin
- Universidad de Granada
- University of California Press
- University of Chicago Press
- Urs Graf
- Vallecchi
- Van Wijnen
- VCH, Acta Humaniora
- VDI Verlag
- VEB Deutscher Verlag fĂŒr Musik
- Verlag Anton Pustet / Andreas Verlag
- Verlag der MĂŒnchner Drucke
- Verlag fĂŒr Regionalgeschichte
- Verlag Styria
- Vicent Garcia Editores
- W. Turnowsky
- Waanders Printers
- Wiener Mechitharisten-Congregation (Wien, Ăsterreich)
- Wissenschaftliche Buchgesellschaft
- Wydawnictwo Dolnoslaskie
- Xuntanza Editorial
- Yushodo
- ZakĆad Narodowy
- Zollikofer AG