Retabel Johannas der Wahnsinnigen
Dieses Werk in auĂergewöhnlicher Form bietet eine völlig neue Art, die Kunst der Buchmalerei des groĂen Simon Bening zu erleben. FĂŒr eine bedeutende königliche Auftraggeberin, Johanna I. von Kastilien, fertigte er diese neun einzelnen PergamentblĂ€tter, die in einem wunderschönen Holzrahmen zu einem Retabel zusammengefasst sind. Sie zeigen Szenen zum Leben Christi, von der VerkĂŒndigung ĂŒber die Geburt bis zur Kreuzigung. In feinster Malerei und leuchtenden Farben ausgefĂŒhrt, zĂ€hlen die Miniaturen zum Besten, was die flĂ€mische Malerei des 16. Jahrhunderts hervorgebracht hat.
Retabel Johannas der Wahnsinnigen
Dieses Werk in auĂergewöhnlicher Form bietet eine völlig neue Art, die Kunst der Buchmalerei des groĂen Simon Bening zu erleben. FĂŒr eine bedeutende königliche Auftraggeberin, Johanna I. von Kastilien, fertigte er diese neun einzelnen PergamentblĂ€tter, die in einem wunderschönen Holzrahmen zu einem Retabel zusammengefasst sind. Sie zeigen Szenen zum Leben Christi, von der VerkĂŒndigung ĂŒber die Geburt bis zur Kreuzigung. In feinster Malerei und leuchtenden Farben ausgefĂŒhrt, zĂ€hlen die Miniaturen zum Besten, was die flĂ€mische Malerei des 16. Jahrhunderts hervorgebracht hat.
Ein schicksalhaftes Leben
Die Miniaturen des Retabels sind mit dem Namen Johannas von Kastilien verbunden, deren schicksalhaftes Leben noch heute tief berĂŒhrt. Johanna I. von Kastilien (1479â1555), mit dem Beinahmen âdie Wahnsinnigeâ bezeichnet, regierte als Königin von Kastilien ein riesiges Reich, das sich von Neapel-Sizilien und ganz Spanien bis zum erst kurz zuvor entdeckten Westindien (SĂŒd- und Mittelamerika) erstreckte. Sie war mit Philipp dem Schönen von Ăsterreich verheiratet, dem Sohn Kaiser Maximilians I. Durch diese Heirat verbanden sich Ăsterreich und Spanien zu einem mĂ€chtigen Habsburger-Reich. Johannas Name ist mit allen wichtigen Figuren ihrer Zeit verbunden. So war ihr Bruder Don Juan mit der Schwester Philipps, Margarete von Ăsterreich, verheiratet, Johannas Sohn sollte als Kaiser Karl V. ein Weltreich regieren. Ihren Beinamen erhielt sie wohl aufgrund ihres hitzigen Temperamentes und ihrer Eifersucht, die die Königin in einer Nervenkrankheit enden lieĂen. Ihr Leben beschloss sie nach ĂŒber vierzigjĂ€hriger Gefangenschaft im SchloĂ Tordesillas bei Valladolid.
AuĂergewöhnliche Malerei in einem ungewöhnlichen Rahmen
Die wundervollen Gouachen auf Pergament befinden sich nicht als Illustrationen in einer Handschrift, sondern sind in einen mit Blattgold verzierten Holzrahmen eingelassen. Auf diese Weise entsteht ein kunstvolles kleines Retabel. Als Retabel wird ein mit GemĂ€lden oder Skulpturen geschmĂŒckter Altaraufsatz bezeichnet. Die kĂŒnstlerischen Darstellungen eines Retabels haben demzufolge biblische oder allgemein sakrale ErzĂ€hlungen zum Thema. Diesem Prinzip folgt auch das Retabel Johannas der Wahnsinnigen. Simon Benings Miniaturen zum Leben Christi bieten die Möglichkeit, sich das biblische Geschehen eindrĂŒcklich vor Augen zu fĂŒhren.
Vom besten Buchmaler seiner Zeit
Der flĂ€mische Maler der Miniaturen, Simon Bening, war der erfolgreichste und berĂŒhmteste Miniaturist seiner Zeit und einer der bedeutendsten Vertreter seiner Faches ĂŒberhaupt. Im 16. Jahrhundert fertigte er Werke fĂŒr viele groĂe Namen, fĂŒr königliche Auftraggeber wie Karl V. und fĂŒr Kunden aus den oberen Gesellschaftsschichten, deren Namen noch heute ein Begriff sind, z. B. fĂŒr Kardinal Albrecht von Brandenburg. Der unumstrittene Meister der Buchkunst des 16. Jahrhunderts in Europa fertigte vor allem kostbare StundenbĂŒcheraber, aber auch Genealogische Tafeln, beispielsweise fĂŒr die KönigshĂ€user von Portugal und Spanien, oder kleine tragbare Altarbilder auf Pergament.
Eine auĂergewöhnliche Form
Das Retabel fĂŒr Johanna von Kastilien versammelt in einem Rahmen mit den MaĂen 34 x 41 cm neun wunderbar feine und eindringliche Darstellungen zum Leben Christi. Beginnend mit der VerkĂŒndigungsszene wird die Heimsuchung Mariens und die Geburt Christi dargestellt. Darauf folgen das Gebet am Ălberg mit den schlafenden JĂŒngern, die GeiĂelung Christi und die Kreuztragung. Im unteren Register der Tafel werden eine Kreuzigungsgruppe, die Auferstehung und die Marienkrönung vor Augen gefĂŒhrt.
Simon Bening gelingt es, die biblischen ErzĂ€hlungen spannend zu gestalten. So wird die VerkĂŒndigungsszene in einen mit SĂ€ulen gestalteten Innenraum verlegt, der gekonnt perspektivisch abgebildet wird. Der himmlische Engel mit wundervollen goldenen FlĂŒgeln ĂŒberrascht die betende Maria mit seinem plötzlichen Auftauchen. Ăberstrahlt wird die Szene vom Heiligen Geist in Form einer Taube.
Neben solchen architektonischen HintergrĂŒnden spielen sich einige der Szenen in der freien Natur ab. Dabei erstrecken sich die schönsten Landschaften hinter den Dargestellten, mit feinen oder knorrigen BĂ€umen, saftig grĂŒnem Gras und verblauenden HĂŒgeln. Die detaillierte und kreative Gestaltung der einzelnen Szenen begeistert wie die Betrachtung groĂformatiger TafelgemĂ€lde. Simon Bening vereint die Merkmale der flĂ€mischen Kunst des 16. Jahrhunderts in seinen beeindruckenden Miniaturen fĂŒr das Retabel der Johanna von Kastilien.
Kodikologie
- Alternativ-Titel
- Retabel von Simon Bening
Altarpiece of Joan the Mad
Retablo de Juana la Loca
Retablo de Simon Bening
Retabel Johannas der Wahnsinnigen
Retable de Jeanne la Folle
Retablo di Giovanna la Pazza
RetĂĄbulo de Joana a Louca - Umfang / Format
- 9 BlÀtter / 41,0 à 34,0 cm
- Herkunft
- Belgien
- Datum
- 16. Jahrhundert
- Stil
- KĂŒnstler / Schule
- Simon Bening
- Vorbesitzer
- Johanna die Wahnsinnige
Retabel Johannas der Wahnsinnigen
Die Jungfrau Maria und die heilige Anna
Unmittelbar nach der VerkĂŒndigung zeigt diese Szene die Jungfrau Maria, wie sie ihrer Mutter, der heiligen Anna, die wundersame Nachricht mitteilt. Sie ist vor einem schönen Hintergrund mit einem Schloss am See und einer WindmĂŒhle auf einem entfernten HĂŒgel sowie einem kleinen Hund im Vordergrund dargestellt, was fĂŒr ein so kleinformatiges GemĂ€lde eine erstaunliche Detailgenauigkeit darstellt. Beide Figuren sind in ihren charakteristischen Farben gekleidet - blau fĂŒr Maria und rot fĂŒr Anna, die vor ihrer Tochter kniet und ihren Bauch berĂŒhrt.
Retabel Johannas der Wahnsinnigen
Krönung der Jungfrau
Die letzte Miniatur auf diesem Altarbild zeigt die Jungfrau Maria, die mit zum Gebet gefalteten HĂ€nden kniet, wĂ€hrend sie zur Himmelskönigin gekrönt wird. Gottvater und Gottessohn, die beide die Krone tragen, sind fast identisch dargestellt, wobei ersterer durch seinen globus cruciger und letzterer durch die Wunden der Passion erkenntlich ist. Die weiĂe Taube, die den Heiligen Geist reprĂ€sentiert, erscheint zwischen ihnen in einem goldenen Strahlenkranz, der die Heilige Dreifaltigkeit darstellt.
Diese vier Figuren bilden eine Raute in der Mitte dieser unglaublich detaillierten und symmetrischen Miniatur, die dank Benings groĂzĂŒgiger Verwendung von Gold geradezu leuchtet. Neben den vier Engeln, die zu ihren FĂŒĂen anbeten, erscheint ein himmlischer Chor in dem hellblauen Wolkenkranz ĂŒber ihnen.
#1 Retablo de Juana la Loca
Details zur Faksimile-Edition:
(1.000⏠- 3.000âŹ)
- Abhandlungen / Weltliche Werke
- Apokalypsen / Beatus-Handschriften
- Astronomie / Astrologie
- Bestiarien
- Bibeln / Evangeliare
- Chroniken / Geschichte / Recht
- Geographie / Karten
- Heiligen-Legenden
- Islam / Orientalisch
- Judentum / HebrÀisch
- Kassetten (Einzelblatt-Sammlungen)
- Leonardo da Vinci
- Literatur / Dichtung
- Liturgische Handschriften
- Medizin / Botanik / Alchemie
- Musik
- Mythologie / Prophezeiungen
- Psalterien
- Sonstige religiöse Werke
- Spiele / Jagd
- StundenbĂŒcher / GebetbĂŒcher
- Sonstiges Genres
- Afghanistan
- Ăgypten
- Armenien
- Ăthiopien
- Belgien
- DĂ€nemark
- Deutschland
- Frankreich
- Griechenland
- GroĂbritannien
- Indien
- Irak
- Iran
- Israel
- Italien
- Japan
- Kolumbien
- Kroatien
- Libanon
- Luxemburg
- Marokko
- Mexiko
- Niederlande
- Ăsterreich
- Peru
- Polen
- Portugal
- Russische Föderation
- Schweden
- Schweiz
- Serbien
- Spanien
- Sri Lanka
- Staat PalÀstina
- Syrien
- Tschechien
- TĂŒrkei
- Ukraine
- Ungarn
- Usbekistan
- Vereinigte Staaten von Amerika
- Zypern
- Afrikaans
- Arabisch
- Armenisch
- Baskisch
- Deutsch
- Englisch
- Französisch
- Galizisch
- Georgisch
- Griechisch
- HebrÀisch
- Italienisch
- Japanisch
- Katalanisch
- Kirchenslawisch
- Latein
- Litauisch
- Mazedonisch
- NiederlÀndisch
- Persisch
- Polnisch
- Portugiesisch
- Serbisch
- Spanisch
- Tschechisch
- TĂŒrkisch
- Ungarisch
- Usbekisch
- Zulu
- Aboca Museum
- Ajuntament de Valencia
- Akademie Verlag
- Akademische Druck- u. Verlagsanstalt (ADEVA)
- Aldo Ausilio Editore - Bottega dâErasmo
- Alecto Historical Editions
- Alkuin Verlag
- Almqvist & Wiksell
- Amilcare Pizzi
- Andreas & Andreas Verlagsbuchhandlung
- Archa 90
- Archiv Verlag
- Archivi Edizioni
- Arnold Verlag
- ARS
- Ars Magna
- ArtCodex
- AyN Ediciones
- Azimuth Editions
- Badenia Verlag
- BĂ€renreiter-Verlag
- Belser Verlag
- Belser Verlag / WK Wertkontor
- Benziger Verlag
- Bernardinum Wydawnictwo
- BiblioGemma
- Biblioteca Apostolica Vaticana (Vaticanstadt, Vaticanstadt)
- Bibliotheca Palatina Faksimile Verlag
- Bibliotheca Rara
- Boydell & Brewer
- Bramante Edizioni
- Bredius Genootschap
- Brepols Publishers
- British Library
- C. Weckesser
- Caixa Catalunya
- Canesi
- CAPSA, Ars Scriptoria
- Caratzas Brothers, Publishers
- Carus Verlag
- Casamassima Libri
- Chavane Verlag
- Christian BrandstÀtter Verlag
- Circulo Cientifico
- Club BibliĂłfilo Versol
- Club du Livre
- CM Editores
- Collegium Graphicum
- Collezione Apocrifa Da Vinci
- ComissaÌo Nacional para as ComemoraçoÌes dos Descobrimentos Portugueses
- Coron Verlag
- Corvina
- CTHS
- D. S. Brewer
- Damon
- De Agostini/UTET
- De Nederlandsche Boekhandel
- De Schutter
- Deuschle & Stemmle
- Deutscher Verlag fĂŒr Kunstwissenschaft
- DIAMM
- Dropmore Press
- Droz
- E. Schreiber Graphische Kunstanstalten
- Ediciones Boreal
- Ediciones Grial
- Ediclube
- EdiçÔes Inapa
- Edilan
- Editalia
- Edition Deuschle
- Edition Georg Popp
- Edition Leipzig
- Edition Libri Illustri
- Editiones Reales Sitios S. L.
- Ăditions de l'Oiseau Lyre
- Editions Medicina Rara
- Editorial Casariego
- Editorial Mintzoa
- Editrice Antenore
- Editrice Velar
- Edizioni Edison
- Egeria, S.L.
- Eikon Editores
- Electa
- Emery Walker Limited
- EnciclopĂšdia Catalana
- Eos-Verlag
- Ephesus Publishing
- Eugrammia Press
- Extraordinary Editions
- Fackelverlag
- Facsimila Art & Edition
- Facsimile Editions Ltd.
- Facsimilia Art & Edition Ebert KG
- Faksimile Verlag
- Feuermann Verlag
- Folger Shakespeare Library
- Franco Cosimo Panini Editore
- Friedrich Wittig Verlag
- FundaciĂłn Hullera Vasco-Leonesa
- G. Braziller
- Gabriele Mazzotta Editore
- Gebr. Mann Verlag
- Gesellschaft fĂŒr graphische Industrie
- Getty Research Institute
- Giovanni Domenico de Rossi
- Giunti Editore
- Graffiti
- Grafica European Center of Fine Arts
- Guido Pressler
- Guillermo Blazquez
- Gustav Kiepenheuer
- H. N. Abrams
- Harrassowitz
- Helikon
- Hendrickson Publishers
- Henning Oppermann
- Herder Verlag
- Hes & De Graaf Publishers
- Hoepli
- Hortus Deliciarum
- Houghton Library
- Hugo Schmidt Verlag
- Idion Verlag
- Il Bulino, edizioni d'arte
- Ilte
- Imago
- Insel Verlag
- Instituto Nacional de AntropologĂa e Historia
- Istituto dell'Enciclopedia Italiana - Treccani
- Istituto Ellenico di Studi Bizantini e Postbizantini
- Istituto Geografico De Agostini
- Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato
- Italarte Art Establishments
- J. Thorbecke
- Jan Thorbecke Verlag
- Johnson Reprint
- Josef Stocker
- Josef Stocker-Schmid
- Jugoslavija
- Karl W. Hiersemann
- Kasper Straube
- Kaydeda Ediciones
- Kindler Verlag / Coron Verlag
- Kodansha International Ltd.
- Konrad Kölbl Verlag
- Kurt Wolff Verlag
- La Liberia dello Stato
- La Linea Editrice
- La Meta Editore
- Lambert Schneider
- Landeskreditbank Baden-WĂŒrttemberg
- Leo S. Olschki
- Les Incunables
- Library of Congress
- Libreria Musicale Italiana
- Lichtdruck
- Lito Immagine Editore
- Lumen Artis
- Lund Humphries
- M. Moleiro Editor
- Maison des Sciences de l'homme et de la socieÌteÌ de Poitiers
- Manuscriptum
- Martinus Nijhoff
- MASA
- McGraw-Hill
- Militos
- Millennium Liber
- MĂŒller & Schindler
- Nahar and Steimatzky
- National Library of Wales
- Neri Pozza
- Nova Charta
- Oceanum Verlag
- Odeon
- Orbis Mediaevalis
- Orbis Pictus
- Ăsterreichische Staatsdruckerei
- Oxford University Press
- Pageant Books
- Parzellers Buchverlag
- Patrimonio Ediciones
- Pattloch Verlag
- PIAF
- Pieper Verlag
- Plon-Nourrit et cie
- Prestel Verlag
- Princeton University Press
- Prisma Verlag
- Priuli & Verlucca, editori
- Pro Sport Verlag
- PropylÀen Verlag
- Pytheas Books
- Quaternio Verlag Luzern
- Reales Sitios
- Recht-Verlag
- Reichert Verlag
- Reichsdruckerei
- Riehn & Reusch
- Roberto Vattori Editore
- Rosenkilde and Bagger
- Roxburghe Club
- Salerno Editrice
- Sarajevo Svjetlost
- Schöck ArtPrint Kft.
- Scolar Press
- Scrinium
- Scripta Maneant
- Scriptorium
- Siloé, arte y bibliofilia
- SISMEL - Edizioni del Galluzzo
- Sociedad Mexicana de AntropologĂa
- Soncin Publishing
- Sorli Ediciones
- Stainer and Bell
- Studer
- Styria Verlag
- Sumptibus Pragopress
- Szegedi TudomĂ nyegyetem
- Taberna Libraria
- Tarshish Books
- Taschen
- Tempus Libri
- Testimonio CompañĂa Editorial
- Thames and Hudson
- The Clear Vue Publishing Partnership Limited
- The Facsimile Codex
- The Folio Society
- The Marquess of Normanby
- The Richard III and Yorkist History Trust
- Tip.Le.Co
- TouchArt
- TREC Publishing House
- TRI Publishing Co.
- Trident Editore
- Typis Regiae Officinae Polygraphicae
- Union Verlag Berlin
- Universidad de Granada
- University of California Press
- University of Chicago Press
- Urs Graf
- Vallecchi
- Van Wijnen
- VCH, Acta Humaniora
- VDI Verlag
- VEB Deutscher Verlag fĂŒr Musik
- Verlag Anton Pustet / Andreas Verlag
- Verlag der MĂŒnchner Drucke
- Verlag fĂŒr Regionalgeschichte
- Verlag Styria
- Vicent Garcia Editores
- W. Turnowsky
- Waanders Printers
- Wiener Mechitharisten-Congregation (Wien, Ăsterreich)
- Wissenschaftliche Buchgesellschaft
- Wydawnictwo Dolnoslaskie
- Xuntanza Editorial
- Yushodo
- ZakĆad Narodowy
- Zollikofer AG