Zerbster Prunkbibel - Cranach-Bibel

Cranach-Bibel

Die sogenannte Zerbster Prunkbibel ist ein Schmuckstück der Buchkunst und der Geschichte des 16. Jahrhunderts. 26 kolorierte Holzschnitte des Monogrammisten MS und von Lucas Cranach dem Jüngeren zieren die Seiten dieses Buches, das 1541 in Wittenberg bei Hans Lufft gedruckte wurde – in der Werkstatt des berühmten „Bibeldruckers“. Der biblische Text der Apokalypse in der Übersetzung Martin Luthers wird hier mit wundervollen Darstellungen illustriert, die in ausdrucksstarken Bildern die Erzählung vor Augen führen und zugleich ein eindrucksvolles Bild dieser spannenden Reformations-Zeit vermitteln.

Ein glanzvolles Werk des Bibeldruckers

Schon 1534 war in der Druck-Werkstatt des Ambergers Hans Lufft in Wittenberg die erste vollständige Bibelübersetzung erschienen. Die Bibel-Übersetzungen Martin Luthers konnten auf diese Weise weit verbreitet und rezipiert werden und ihre Wirkung entfalten. Durch seine Tätigkeiten für die Reformation wurde Hans Lufft der Beiname „der Bibeldrucker“ verliehen. Im Jahr 1541 schließlich erschien in seiner Offizin eine weitere Bibelausgabe nach Luthers Übersetzung, die heute als Cranach-Bibel und in ihrer schönsten Ausführung nach ihrem Aufbewahrungsort im Stadtarchiv von Zerbst (eine Nachbarstadt von Wittenberg) als Zerbster Prunkbibel bekannt ist.

Der außergewöhnliche Buchschmuck

Was diesen Druck so besonders macht, sind die Illustrationen, die den Text begleiten: 26 Holzschnitte des Monogrammisten MS und von Lucas Cranach dem Jüngeren. Die Illustrationen zur Apokalypse, wie sie hier versammelt sind, gehören mit zum Besten, was die Graphik dieser Zeit zu bieten hat. Die wilden, exzentrischen Darstellungen wurden in der Cranach-Werkstatt koloriert. Sie vermitteln ein gelungenes Bild der Apokalypse: ein erschreckender Satan wird von einem Engel begändigt, im Hintergrund der bedrohliche Himmel über einer wie ausgestorben wirkenden Landschaft. Andere Miniaturen präsentieren die typischen Darstellungen zur Apokalypse, etwa die babylonische Hure, den Drachen und das Sonnenweib oder die apokalyptischen Reiter.

Der Maler der Reformation

Die Cranach-Bibel ist benannt nach ihrem Hauptmeister Lucas Cranach dem Jüngeren (1515–1586). Schon dessen Vater Lucas Cranach der Ältere ist mit der Person Martin Luthers unmittelbar verbunden, als Maler unzähliger berühmter Porträts des Reformators. Cranach der Jüngere führte die bedeutende Cranach-Werkstatt seines Vaters weiter und gilt wie sein Vater als einer der wichtigsten, ja als einer der Maler der Reformation. Die hier vorgestellte Apokalypse aus der Zerbster Prunkbibel führt mit ihren Illustrationen voller ausdrucksstarker Symbolkraft in Kombination mit der Sprache von Luthers Neuübersetzung einen „Höhepunkt deutscher Bibelkunst“ vor Augen!